french.xinhuanet.com
 

La Chine s'attend à voir le sommet du G20 de Hambourg déboucher sur un consensus sur le libre-échange, selon un responsable

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-07 à 02:12

HAMBOURG (Allemagne), 6 juillet (Xinhua) -- La Chine s'attend à voir le sommet du G20, qui doit débuter vendredi à Hambourg, dans le nord de l'Allemagne, déboucher sur un consensus sur le libre-échange, a déclaré jeudi le vice-ministre chinois des Finances Zhu Guangyao.

Au cours d'une conférence de presse donnée à Hambourg, M. Zhu a déclaré qu'il était important que les divers membres profitent de ce sommet pour renforcer leur coordination en matière de politiques macro-économiques, et recourent à des politiques fiscales et monétaires et à des réformes structurelles pour favoriser un développement sain et durable de l'économie mondiale.

Durant le sommet de l'an dernier à Hangzhou, les dirigeants du G20 sont parvenus à un accord de principe sur la nécessité de soutenir un régime de libre-échange multilatéral transparent, régi par des règles, et centré sur l'OMC, a-t-il rappelé.

"Des pays différents profitent du libre-échange à des niveaux différents. L'important pour nous à l'heure actuelle est d'équilibrer la relation entre libre-échange et principe d'égalité", a-t-il déclaré.

"Nous sommes convaincus qu'un important consensus pourra être atteint après des discussions approfondies au cours du sommet de cette année", a-t-il ajouté, soulignant que la Chine avait toujours participé, soutenu, contribué et profité du système commercial mondial actuel.

La Chine soutient la mondialisation économique, a déclaré M. Zhu ; par le biais de l'initiative "la Ceinture et la Route" et d'une coopération renforcée visant à construire une

communauté de destin pour l'humanité, elle est prête à travailler avec diverses parties sur la scène internationale pour bénéficier davantage encore à tous les peuples à travers le monde.

Pour ce qui est du changement climatique, M. Zhu a affirmé que la Chine défendrait fermement sa propre politique dans ce domaine, et prendrait des mesures pour combattre le changement climatique.

"Nous devons honorer nos engagements et prendre des mesures concrètes. Nos objectifs restent les mêmes : renforcer la solidarité entre nous, et contribuer ensemble à un meilleur habitat pour nous tous", a-t-il déclaré.

"Nous espérons parvenir à un consensus au cours du sommet de cette année, un consensus qui devra rassembler tous les pays membres", a-t-il ajouté.

Le vice-ministre a également salué les efforts déployés par l'Allemagne pour assurer la réussite du sommet de cette année.

Trois importants sujets liés à la finance ont été proposés par le ministère allemand des Finances et par la banque centrale allemande : la résilience de l'économie, la promotion des investissements, notamment en Afrique, et l'économie numérique. Ces thèmes s'inscrivent dans le prolongement du sommet de l'an dernier à Hangzhou, et sont largement soutenus par la Chine et par les autres membres du G20.

"La Chine apprécie beaucoup les efforts fournis par le gouvernement allemand et par la chancelière Angela Merkel pour préparer le sommet de cette année. Nous sommes convaincus que ce sommet sera une grande réussite, grâce à la présidence allemande", a déclaré M. Zhu.

Le sommet de Hambourg, qui a pour thème "Formons un monde interconnecté", portera principalement sur l'économie, la finance, le commerce, le climat et les politiques de développement. D'autres questions comme les technologies numériques, les migrants et la lutte contre le terrorisme seront également abordés.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Arrivée du président chinois à Hambourg pour le sommet du G20
La Chine exhorte l'Inde à corriger ses erreurs en retirant ses troupes frontalières
La Chine exhorte l'Inde à corriger ses erreurs en retirant ses troupes frontalières
Le président chinois arrive à Moscou pour une visite d'Etat en Russie
Le président chinois arrive à Moscou pour une visite d'Etat en Russie
Chine : une formation avec un porte-avions effectue un entraînement transrégional
Chine : une formation avec un porte-avions effectue un entraînement transrégional
Le président chinois exprime sa confiance à la nouvelle chef de l'exécutif de 
la RAS de Hong Kong
Le président chinois exprime sa confiance à la nouvelle chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
Les compatriotes hongkongais ont les capacités nécessaires pour bien administrer 
Hong Kong, selon Xi Jinping
Les compatriotes hongkongais ont les capacités nécessaires pour bien administrer Hong Kong, selon Xi Jinping
Xi Jinping rencontre l'ancien chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong Tung Chee-hwa
Xi Jinping rencontre l'ancien chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong Tung Chee-hwa
Xi Jinping rencontre le chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
Xi Jinping rencontre le chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
La Chine et le Kirghizistan organisent un exercice anti-terroriste au Xinjiang
La Chine et le Kirghizistan organisent un exercice anti-terroriste au Xinjiang
Retour en haut de la page

La Chine s'attend à voir le sommet du G20 de Hambourg déboucher sur un consensus sur le libre-échange, selon un responsable

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-07 à 02:12

HAMBOURG (Allemagne), 6 juillet (Xinhua) -- La Chine s'attend à voir le sommet du G20, qui doit débuter vendredi à Hambourg, dans le nord de l'Allemagne, déboucher sur un consensus sur le libre-échange, a déclaré jeudi le vice-ministre chinois des Finances Zhu Guangyao.

Au cours d'une conférence de presse donnée à Hambourg, M. Zhu a déclaré qu'il était important que les divers membres profitent de ce sommet pour renforcer leur coordination en matière de politiques macro-économiques, et recourent à des politiques fiscales et monétaires et à des réformes structurelles pour favoriser un développement sain et durable de l'économie mondiale.

Durant le sommet de l'an dernier à Hangzhou, les dirigeants du G20 sont parvenus à un accord de principe sur la nécessité de soutenir un régime de libre-échange multilatéral transparent, régi par des règles, et centré sur l'OMC, a-t-il rappelé.

"Des pays différents profitent du libre-échange à des niveaux différents. L'important pour nous à l'heure actuelle est d'équilibrer la relation entre libre-échange et principe d'égalité", a-t-il déclaré.

"Nous sommes convaincus qu'un important consensus pourra être atteint après des discussions approfondies au cours du sommet de cette année", a-t-il ajouté, soulignant que la Chine avait toujours participé, soutenu, contribué et profité du système commercial mondial actuel.

La Chine soutient la mondialisation économique, a déclaré M. Zhu ; par le biais de l'initiative "la Ceinture et la Route" et d'une coopération renforcée visant à construire une

communauté de destin pour l'humanité, elle est prête à travailler avec diverses parties sur la scène internationale pour bénéficier davantage encore à tous les peuples à travers le monde.

Pour ce qui est du changement climatique, M. Zhu a affirmé que la Chine défendrait fermement sa propre politique dans ce domaine, et prendrait des mesures pour combattre le changement climatique.

"Nous devons honorer nos engagements et prendre des mesures concrètes. Nos objectifs restent les mêmes : renforcer la solidarité entre nous, et contribuer ensemble à un meilleur habitat pour nous tous", a-t-il déclaré.

"Nous espérons parvenir à un consensus au cours du sommet de cette année, un consensus qui devra rassembler tous les pays membres", a-t-il ajouté.

Le vice-ministre a également salué les efforts déployés par l'Allemagne pour assurer la réussite du sommet de cette année.

Trois importants sujets liés à la finance ont été proposés par le ministère allemand des Finances et par la banque centrale allemande : la résilience de l'économie, la promotion des investissements, notamment en Afrique, et l'économie numérique. Ces thèmes s'inscrivent dans le prolongement du sommet de l'an dernier à Hangzhou, et sont largement soutenus par la Chine et par les autres membres du G20.

"La Chine apprécie beaucoup les efforts fournis par le gouvernement allemand et par la chancelière Angela Merkel pour préparer le sommet de cette année. Nous sommes convaincus que ce sommet sera une grande réussite, grâce à la présidence allemande", a déclaré M. Zhu.

Le sommet de Hambourg, qui a pour thème "Formons un monde interconnecté", portera principalement sur l'économie, la finance, le commerce, le climat et les politiques de développement. D'autres questions comme les technologies numériques, les migrants et la lutte contre le terrorisme seront également abordés.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841364234291