french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping et Angela Merkel assistent à un match de football amical entre des équipes junior chinoise et allemande

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-06 à 05:58


(Xinhua/Wang Ye)

BERLIN, 5 juillet (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et la chancelière allemande Angela Merkel ont assisté mercredi à un match de football entre deux équipes junior chinoise et allemande, destiné à encourager les jeunes joueurs à cultiver l'amitié entre les deux pays.

"Vous êtes l'avenir du football chinois et allemand", a déclaré M. Xi aux joueurs chinois et à leurs homologues allemands avant le début de ce match amical au Stade olympique de Berlin, un stade célèbre dans le monde entier.

"J'espère que vous saurez développer un esprit de travail assidu, apprendre les uns des autres, et maintenir une amitié étroite", a affirmé M. Xi.

Mme Merkel a accueilli le président chinois et son épouse, Peng Liyuan, et ils sont ensuite allés rencontrer ensemble de hauts responsables du football allemand sur le terrain. Les dirigeants ont également visité une exposition photographique sur la coopération entre les écoles des deux pays dans le domaine du football.

Après le match, M. Xi a déclaré que la Chine et l'Allemagne étaient en train de renforcer leur coopération dans le domaine du football, notamment par le biais d'un programme systématique destiné à améliorer les compétences des joueurs.

La Chine est disposée à établir une coopération à tous les niveaux dans le domaine du football avec l'Allemagne, a déclaré Xi, ajoutant que grâce à leurs efforts conjoints, les deux pays retireraient sans nul doute des résultats fructueux de cette coopération.

M. Xi est arrivé à Berlin mardi après-midi pour une visite d'Etat dans ce pays d'Europe, où il assistera également au sommet du G20 dans la ville portuaire de Hambourg.

   1 2 3   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Xi et Trump discutent des liens bilatéraux et des points chauds dans le monde 
en marge du G20
Xi et Trump discutent des liens bilatéraux et des points chauds dans le monde en marge du G20
Arrivée du porte-avions Liaoning à Hong Kong
Arrivée du porte-avions Liaoning à Hong Kong
La Chine commémore le 80e anniversaire du début de la guerre nationale contre l'agression 
japonaise
La Chine commémore le 80e anniversaire du début de la guerre nationale contre l'agression japonaise
La Chine veut s'associer à la Corée du Sud pour que les liens bilatéraux 
retrouvent la voie d'un développement satisfaisant
La Chine veut s'associer à la Corée du Sud pour que les liens bilatéraux retrouvent la voie d'un développement satisfaisant
La Chine exhorte l'Inde à corriger ses erreurs en retirant ses troupes frontalières
La Chine exhorte l'Inde à corriger ses erreurs en retirant ses troupes frontalières
Le président chinois arrive à Moscou pour une visite d'Etat en Russie
Le président chinois arrive à Moscou pour une visite d'Etat en Russie
Chine : une formation avec un porte-avions effectue un entraînement transrégional
Chine : une formation avec un porte-avions effectue un entraînement transrégional
Le président chinois exprime sa confiance à la nouvelle chef de l'exécutif de 
la RAS de Hong Kong
Le président chinois exprime sa confiance à la nouvelle chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
Retour en haut de la page

Xi Jinping et Angela Merkel assistent à un match de football amical entre des équipes junior chinoise et allemande

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-06 à 05:58


(Xinhua/Wang Ye)

BERLIN, 5 juillet (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et la chancelière allemande Angela Merkel ont assisté mercredi à un match de football entre deux équipes junior chinoise et allemande, destiné à encourager les jeunes joueurs à cultiver l'amitié entre les deux pays.

"Vous êtes l'avenir du football chinois et allemand", a déclaré M. Xi aux joueurs chinois et à leurs homologues allemands avant le début de ce match amical au Stade olympique de Berlin, un stade célèbre dans le monde entier.

"J'espère que vous saurez développer un esprit de travail assidu, apprendre les uns des autres, et maintenir une amitié étroite", a affirmé M. Xi.

Mme Merkel a accueilli le président chinois et son épouse, Peng Liyuan, et ils sont ensuite allés rencontrer ensemble de hauts responsables du football allemand sur le terrain. Les dirigeants ont également visité une exposition photographique sur la coopération entre les écoles des deux pays dans le domaine du football.

Après le match, M. Xi a déclaré que la Chine et l'Allemagne étaient en train de renforcer leur coopération dans le domaine du football, notamment par le biais d'un programme systématique destiné à améliorer les compétences des joueurs.

La Chine est disposée à établir une coopération à tous les niveaux dans le domaine du football avec l'Allemagne, a déclaré Xi, ajoutant que grâce à leurs efforts conjoints, les deux pays retireraient sans nul doute des résultats fructueux de cette coopération.

M. Xi est arrivé à Berlin mardi après-midi pour une visite d'Etat dans ce pays d'Europe, où il assistera également au sommet du G20 dans la ville portuaire de Hambourg.

   1 2 3   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401364208181