french.xinhuanet.com
 

Le président chinois inspecte des projets d'infrastructures majeurs à Hong Kong

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-01 à 16:38

(时政)(1)习近平考察香港重要基础设施建设项目
(Xinhua/Wang Ye)

HONG KONG, 1er juillet (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a inspecté samedi des projets d'infrastructures majeurs dans la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK), exhortant à davantage d'efforts pour maintenir et améliorer la compétitivité de la région.

M. Xi a inspecté le chantier de la section à Hong Kong du pont Hong Kong-Zhuhai-Macao, notant que la construction de ce pont constituait une mesure majeure du soutien du gouvernement central en faveur d'un meilleur développement de Hong Kong, de Macao et de la région du delta de la rivière des Perles.

Cela représente également une réussite importante de la collaboration étroite entre le Guangdong, Hong Kong et Macao dans le cadre du principe "un pays, deux systèmes", a-t-il ajouté.

Il a exhorté à des travaux de suivi actifs sur le projet afin d'assurer un fonctionnement sûr et sans problème lorsqu'il sera achevé.

M. Xi a également inspecté la construction de la troisième piste de l'Aéroport international de Hong Kong, indiquant que le gouvernement central soutenait ces travaux afin d'aider Hong Kong à consolider sa position comme centre mondial du trafic aérien et à améliorer sa compétitivité globale.

Le président a indiqué que des efforts devaient être déployés afin d'assurer la construction sure et efficace de ce projet et de maximiser ses bénéfices lorsqu'il sera achevé.

M. Xi est arrivé jeudi à Hong Kong pour une visite de trois jours afin d'assister aux célébrations du 20e anniversaire de la rétrocession du territoire à la Chine et à l'investiture du gouvernement du cinquième mandat de la RASHK. Il a également effectué une inspection de la RASHK.

   1 2   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Hong Kong ne peut se permettre d'être déchiré par les dissensions internes, selon Xi Jinping
Le développement est une priorité pour Hong Kong : Xi Jinping
Les compatriotes hongkongais ont les capacités nécessaires pour bien administrer 
Hong Kong, selon Xi Jinping
Les compatriotes hongkongais ont les capacités nécessaires pour bien administrer Hong Kong, selon Xi Jinping
Xi Jinping rencontre l'ancien chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong Tung Chee-hwa
Xi Jinping rencontre l'ancien chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong Tung Chee-hwa
Xi Jinping rencontre le chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
Xi Jinping rencontre le chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
La Chine et le Kirghizistan organisent un exercice anti-terroriste au Xinjiang
La Chine et le Kirghizistan organisent un exercice anti-terroriste au Xinjiang
Liu Yunshan appelle au développement du PCC au niveau de base
Liu Yunshan appelle au développement du PCC au niveau de base
Ouverture de la session bimestrielle de l'organe législatif suprême de la Chine
Ouverture de la session bimestrielle de l'organe législatif suprême de la Chine
Ouverture du premier dialogue diplomatique et sécuritaire sino-américain
Ouverture du premier dialogue diplomatique et sécuritaire sino-américain
Les médias tunisiens souhaitent approfondir leur coopération avec Xinhua
Les médias tunisiens souhaitent approfondir leur coopération avec Xinhua
Retour en haut de la page

Le président chinois inspecte des projets d'infrastructures majeurs à Hong Kong

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-01 à 16:38

(时政)(1)习近平考察香港重要基础设施建设项目
(Xinhua/Wang Ye)

HONG KONG, 1er juillet (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a inspecté samedi des projets d'infrastructures majeurs dans la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK), exhortant à davantage d'efforts pour maintenir et améliorer la compétitivité de la région.

M. Xi a inspecté le chantier de la section à Hong Kong du pont Hong Kong-Zhuhai-Macao, notant que la construction de ce pont constituait une mesure majeure du soutien du gouvernement central en faveur d'un meilleur développement de Hong Kong, de Macao et de la région du delta de la rivière des Perles.

Cela représente également une réussite importante de la collaboration étroite entre le Guangdong, Hong Kong et Macao dans le cadre du principe "un pays, deux systèmes", a-t-il ajouté.

Il a exhorté à des travaux de suivi actifs sur le projet afin d'assurer un fonctionnement sûr et sans problème lorsqu'il sera achevé.

M. Xi a également inspecté la construction de la troisième piste de l'Aéroport international de Hong Kong, indiquant que le gouvernement central soutenait ces travaux afin d'aider Hong Kong à consolider sa position comme centre mondial du trafic aérien et à améliorer sa compétitivité globale.

Le président a indiqué que des efforts devaient être déployés afin d'assurer la construction sure et efficace de ce projet et de maximiser ses bénéfices lorsqu'il sera achevé.

M. Xi est arrivé jeudi à Hong Kong pour une visite de trois jours afin d'assister aux célébrations du 20e anniversaire de la rétrocession du territoire à la Chine et à l'investiture du gouvernement du cinquième mandat de la RASHK. Il a également effectué une inspection de la RASHK.

   1 2   

010020070770000000000000011101841364096231