french.xinhuanet.com
 

Hong Kong ne peut se permettre d'être déchiré par les dissensions internes, selon Xi Jinping

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-01 à 14:18

HONG KONG, 1er juillet (Xinhua) -- Face à l'intense concurrence internationale, Hong Kong ne peut se permettre d'être déchiré par des agissements irresponsables ou des dissensions internes, a prévenu samedi le président chinois, Xi Jinping.

Hong Kong est une société pluraliste où existent des "opinions différentes, voire des divergences majeures sur certains sujets spécifiques", a-t-il reconnu.

Cependant, "la politisation de chaque sujet ou la création de divergences et la provocation de confrontations de manière délibérée ne permettront pas de résoudre les problèmes", a souligné M. Xi. "Au contraire, cela ne fera qu'entraver gravement le développement économique et social de Hong Kong".

"Hong Kong est une société aisée, mais elle est confrontée à d'énormes défis posés par les profonds changements de l'environnement économique mondial et la concurrence internationale de plus en plus intense", a-t-il indiqué.

M. Xi a lancé cet avertissement en assistant à un rassemblement organisé à l'occasion du 20e anniversaire de la rétrocession de Hong Kong à la patrie et de l'investiture du gouvernement du 5e mandat de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK).

"Il est impératif de toujours maintenir un environnement social harmonieux et stable", a-t-il affirmé, ajoutant que "l'harmonie [apportait] la bonne fortune, et la discorde le malheur".

Le concept "un pays, deux systèmes" illustre la vision de paix et d'harmonie dans la culture chinoise et incarne un principe très important, à savoir la recherche d'un vaste terrain d'entente en mettant de côté les différends majeurs, a expliqué M. Xi.

"Du côté du gouvernement central, nous sommes prêts à dialoguer avec quiconque aime la patrie, aime Hong Kong et adhère sincèrement au principe "un pays, deux systèmes" et à la Loi fondamentale de la RASHK, quelles que soient ses opinions ou positions", a souligné M. Xi.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Le développement est une priorité pour Hong Kong : Xi Jinping
Xi Jinping définit "la ligne rouge" sur le traitement des relations entre la partie continentale et Hong Kong
Xi Jinping rencontre l'ancien chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong Tung Chee-hwa
Xi Jinping rencontre l'ancien chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong Tung Chee-hwa
Xi Jinping rencontre le chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
Xi Jinping rencontre le chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
La Chine et le Kirghizistan organisent un exercice anti-terroriste au Xinjiang
La Chine et le Kirghizistan organisent un exercice anti-terroriste au Xinjiang
Liu Yunshan appelle au développement du PCC au niveau de base
Liu Yunshan appelle au développement du PCC au niveau de base
Ouverture de la session bimestrielle de l'organe législatif suprême de la Chine
Ouverture de la session bimestrielle de l'organe législatif suprême de la Chine
Ouverture du premier dialogue diplomatique et sécuritaire sino-américain
Ouverture du premier dialogue diplomatique et sécuritaire sino-américain
Les médias tunisiens souhaitent approfondir leur coopération avec Xinhua
Les médias tunisiens souhaitent approfondir leur coopération avec Xinhua
Zhang Dejiang souligne la direction du Parti sur les assemblées populaires
Zhang Dejiang souligne la direction du Parti sur les assemblées populaires
Retour en haut de la page

Hong Kong ne peut se permettre d'être déchiré par les dissensions internes, selon Xi Jinping

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-01 à 14:18

HONG KONG, 1er juillet (Xinhua) -- Face à l'intense concurrence internationale, Hong Kong ne peut se permettre d'être déchiré par des agissements irresponsables ou des dissensions internes, a prévenu samedi le président chinois, Xi Jinping.

Hong Kong est une société pluraliste où existent des "opinions différentes, voire des divergences majeures sur certains sujets spécifiques", a-t-il reconnu.

Cependant, "la politisation de chaque sujet ou la création de divergences et la provocation de confrontations de manière délibérée ne permettront pas de résoudre les problèmes", a souligné M. Xi. "Au contraire, cela ne fera qu'entraver gravement le développement économique et social de Hong Kong".

"Hong Kong est une société aisée, mais elle est confrontée à d'énormes défis posés par les profonds changements de l'environnement économique mondial et la concurrence internationale de plus en plus intense", a-t-il indiqué.

M. Xi a lancé cet avertissement en assistant à un rassemblement organisé à l'occasion du 20e anniversaire de la rétrocession de Hong Kong à la patrie et de l'investiture du gouvernement du 5e mandat de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK).

"Il est impératif de toujours maintenir un environnement social harmonieux et stable", a-t-il affirmé, ajoutant que "l'harmonie [apportait] la bonne fortune, et la discorde le malheur".

Le concept "un pays, deux systèmes" illustre la vision de paix et d'harmonie dans la culture chinoise et incarne un principe très important, à savoir la recherche d'un vaste terrain d'entente en mettant de côté les différends majeurs, a expliqué M. Xi.

"Du côté du gouvernement central, nous sommes prêts à dialoguer avec quiconque aime la patrie, aime Hong Kong et adhère sincèrement au principe "un pays, deux systèmes" et à la Loi fondamentale de la RASHK, quelles que soient ses opinions ou positions", a souligné M. Xi.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841364092681