french.xinhuanet.com
 

La politique "Un pays, deux systèmes" continue à profiter aux habitants de Hong Kong, selon le consul général américain

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-06-14 à 03:43

WASHINGTON, 13 juin (Xinhua) -- La politique "Un pays, deux systèmes" appliquée dans la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong est une réussite, et continue à profiter aux habitants de Hong Kong, a déclaré mardi Kurt Tong, consul général des Etats-Unis à Hong Kong et Macao.

"La forme de gouvernance unique qui a été mise en place dans la RAS de Hong Kong est une grande réussite", a déclaré M. Tong au cours d'un événement hébergé par le Centre des études stratégiques et internationales.

"La Chine, les Etats-Unis et d'autres nations, mais avant tout le peuple de Hong Kong, continuent à profiter du cadre unique que représente le principe 'un pays, deux systèmes' - un principe qui permet à Hong Kong de préserver ses particularités et ses différences tout en faisant partie de la Chine", a affirmé M. Tong, ajoutant que les habitants de Hong Kong étaient "prospère et en sécurité".

Le 1er juillet marquera le 20e anniversaire de la création de la RAS de Hong Kong. La "Loi fondamentale" de la RAS de Hong Kong, passée en accord avec la constitution chinoise, définit les principes directeurs de la politique "Un pays, deux systèmes", et accorde aux habitants de Hong Kong une grande autonomie administrative.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et le Panama établissent des liens diplomatiques
La Chine et le Panama établissent des liens diplomatiques
Li Keqiang appelle les Chinois d'outre-mer à s'engager dans l'innovation et la coopération 
économique
Li Keqiang appelle les Chinois d'outre-mer à s'engager dans l'innovation et la coopération économique
Arrivée de la première unité d'hélicoptères chinoise au Darfour pour participer à 
la mission de paix
Arrivée de la première unité d'hélicoptères chinoise au Darfour pour participer à la mission de paix
Le président chinois appelle à davantage de coopération avec le Turkménistan dans 
le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route"
Le président chinois appelle à davantage de coopération avec le Turkménistan dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route"
Xi Jinping : la Chine et l'Inde devraient renforcer en priorité leur coopération
Xi Jinping : la Chine et l'Inde devraient renforcer en priorité leur coopération
Xi Jinping visite le pavillon chinois de l'exposition d'Astana et appelle à faciliter 
les transports transfrontaliers
Xi Jinping visite le pavillon chinois de l'exposition d'Astana et appelle à faciliter les transports transfrontaliers
Ouverture du Forum des médias de BRICS à Beijing
Ouverture du Forum des médias de BRICS à Beijing
Ouverture d'une exposition photo des médias des BRICS à Beijing
Ouverture d'une exposition photo des médias des BRICS à Beijing
Retour en haut de la page

La politique "Un pays, deux systèmes" continue à profiter aux habitants de Hong Kong, selon le consul général américain

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-06-14 à 03:43

WASHINGTON, 13 juin (Xinhua) -- La politique "Un pays, deux systèmes" appliquée dans la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong est une réussite, et continue à profiter aux habitants de Hong Kong, a déclaré mardi Kurt Tong, consul général des Etats-Unis à Hong Kong et Macao.

"La forme de gouvernance unique qui a été mise en place dans la RAS de Hong Kong est une grande réussite", a déclaré M. Tong au cours d'un événement hébergé par le Centre des études stratégiques et internationales.

"La Chine, les Etats-Unis et d'autres nations, mais avant tout le peuple de Hong Kong, continuent à profiter du cadre unique que représente le principe 'un pays, deux systèmes' - un principe qui permet à Hong Kong de préserver ses particularités et ses différences tout en faisant partie de la Chine", a affirmé M. Tong, ajoutant que les habitants de Hong Kong étaient "prospère et en sécurité".

Le 1er juillet marquera le 20e anniversaire de la création de la RAS de Hong Kong. La "Loi fondamentale" de la RAS de Hong Kong, passée en accord avec la constitution chinoise, définit les principes directeurs de la politique "Un pays, deux systèmes", et accorde aux habitants de Hong Kong une grande autonomie administrative.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421363632211