french.xinhuanet.com
 

L'incidence de la pauvreté au Xinjiang ne dépasse pas 10% (livre blanc)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-06-01 à 20:43

BEIJING, 1er juin (Xinhua) -- Un livre blanc publié jeudi par le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat indique que l'incidence de la pauvreté est tombée à 10% (ou en dessous) fin 2016 dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang, dans le nord-ouest de la Chine.

Selon le livre blanc, intitulé "Les Droits de l'homme au Xinjiang -- développement et progrès", le Xinjiang a adopté des mesures ciblées et efficaces pour la réduction de la pauvreté, et a réalisé davantage d'améliorations dans la qualité de vie et les conditions de la vie quotidienne des personnes pauvres.

Selon le livre blanc, le sud du Xinjiang est considéré comme le centre du programme de réduction de la pauvreté, avec davantage de fonds et de ressources sociales distribués dans cette zone.

Ces dernières années, le Xinjiang a maintenu un accent constant sur le développement économique. La région autonome assure que toute sa population partage les fruits du développement, tout en protégeant les droits économiques variés des citoyens, note le document.

Depuis que la Chine a lancé sa politique de réforme et d'ouverture en 1978, le PIB du Xinjiang est passé de 3,9 milliards de yuans (570 millions de dollars) à 961,7 milliards de yuans en 2016.

Pendant la même période, le revenu disponible par tête des habitants urbains est passé de 319 yuans à 28.463 yuans, et celui des habitants ruraux, de 119 yuans à 10.183 yuans.

En outre, le coefficient d'Engel des ménages urbains est passé de 57,3% en 1980 à 29,1% en 2016, et celui des ménages ruraux, de 60% à 31,7%.

La région a déployé des efforts remarquables dans la construction d'infrastructures concernant l'eau du robinet, l'électricité et le gaz, ajoute le livre blanc.

Le Xinjiang a également donné la priorité à la promotion de l'égalité des opportunités d'emploi, et a encouragé divers secteurs à créer davantage d'emplois.

Fin 2016, le taux de chômage urbain enregistré était de 3,22%, avec 455.000 nouveaux emplois créés dans les zones urbaines pendant toute l'année.

Des efforts ont été déployés pour développer l'éducation professionnelle, et un mécanisme à long terme a été établi pour assurer que chaque famille possède au moins un membre ayant un emploi, selon le livre blanc.

Ce document note par ailleurs que depuis le lancement de la réforme et de l'ouverture en 1978, le développement économique et social du Xinjiang est entré dans une nouvelle phase historique, et les membres de différents groupes ethniques dans la région ont profité de grands progrès en matière de protection des droits de l'homme.

Le gouvernement central chinois a pris des mesures efficaces au fil des années pour développer l'économie, améliorer les conditions de vie des gens, renforcer le bien-être de la population, promouvoir l'unité ethnique et le progrès et sauvegarder les droits de base de tous les groupes ethniques au Xinjiang, ajout le livre blanc.

(contact du rédacteur : xinhuafr@xinhua.org)

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Le Premier ministre chinois arrive en Allemagne pour une visite officielle
Le Premier ministre chinois arrive en Allemagne pour une visite officielle
Beijing et Berlin peuvent aller de l'avant pour améliorer leur coopération (ambassadeur 
chinois)
Beijing et Berlin peuvent aller de l'avant pour améliorer leur coopération (ambassadeur chinois)
Le conseiller d'Etat chinois est favorable à un resserrement des liens entre la Chine 
et le Japon
Le conseiller d'Etat chinois est favorable à un resserrement des liens entre la Chine et le Japon
La Chine et le Japon organisent leur 4e session de dialogue politique à haut niveau
La Chine et le Japon organisent leur 4e session de dialogue politique à haut niveau
Les relations sino-russes continueront de se renforcer, quelle que soit l'évolution 
des dynamiques mondiales (ministre des AE chinois)
Les relations sino-russes continueront de se renforcer, quelle que soit l'évolution des dynamiques mondiales (ministre des AE chinois)
La Russie et la Chine s'engagent à renforcer leur coopération et à travailler ensemble 
sur les questions internationales
La Russie et la Chine s'engagent à renforcer leur coopération et à travailler ensemble sur les questions internationales
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
Retour en haut de la page

L'incidence de la pauvreté au Xinjiang ne dépasse pas 10% (livre blanc)

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-06-01 à 20:43

BEIJING, 1er juin (Xinhua) -- Un livre blanc publié jeudi par le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat indique que l'incidence de la pauvreté est tombée à 10% (ou en dessous) fin 2016 dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang, dans le nord-ouest de la Chine.

Selon le livre blanc, intitulé "Les Droits de l'homme au Xinjiang -- développement et progrès", le Xinjiang a adopté des mesures ciblées et efficaces pour la réduction de la pauvreté, et a réalisé davantage d'améliorations dans la qualité de vie et les conditions de la vie quotidienne des personnes pauvres.

Selon le livre blanc, le sud du Xinjiang est considéré comme le centre du programme de réduction de la pauvreté, avec davantage de fonds et de ressources sociales distribués dans cette zone.

Ces dernières années, le Xinjiang a maintenu un accent constant sur le développement économique. La région autonome assure que toute sa population partage les fruits du développement, tout en protégeant les droits économiques variés des citoyens, note le document.

Depuis que la Chine a lancé sa politique de réforme et d'ouverture en 1978, le PIB du Xinjiang est passé de 3,9 milliards de yuans (570 millions de dollars) à 961,7 milliards de yuans en 2016.

Pendant la même période, le revenu disponible par tête des habitants urbains est passé de 319 yuans à 28.463 yuans, et celui des habitants ruraux, de 119 yuans à 10.183 yuans.

En outre, le coefficient d'Engel des ménages urbains est passé de 57,3% en 1980 à 29,1% en 2016, et celui des ménages ruraux, de 60% à 31,7%.

La région a déployé des efforts remarquables dans la construction d'infrastructures concernant l'eau du robinet, l'électricité et le gaz, ajoute le livre blanc.

Le Xinjiang a également donné la priorité à la promotion de l'égalité des opportunités d'emploi, et a encouragé divers secteurs à créer davantage d'emplois.

Fin 2016, le taux de chômage urbain enregistré était de 3,22%, avec 455.000 nouveaux emplois créés dans les zones urbaines pendant toute l'année.

Des efforts ont été déployés pour développer l'éducation professionnelle, et un mécanisme à long terme a été établi pour assurer que chaque famille possède au moins un membre ayant un emploi, selon le livre blanc.

Ce document note par ailleurs que depuis le lancement de la réforme et de l'ouverture en 1978, le développement économique et social du Xinjiang est entré dans une nouvelle phase historique, et les membres de différents groupes ethniques dans la région ont profité de grands progrès en matière de protection des droits de l'homme.

Le gouvernement central chinois a pris des mesures efficaces au fil des années pour développer l'économie, améliorer les conditions de vie des gens, renforcer le bien-être de la population, promouvoir l'unité ethnique et le progrès et sauvegarder les droits de base de tous les groupes ethniques au Xinjiang, ajout le livre blanc.

(contact du rédacteur : xinhuafr@xinhua.org)

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841363320891