french.xinhuanet.com
 

Le Premier ministre chinois arrive en Allemagne pour une visite officielle

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-06-01 à 02:03


(Xinhua/Liu Weibing)

BERLIN, 31 mai (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, est arrivé mercredi à Berlin pour une visite officielle en Allemagne.

M. Li rencontrera la chancelière allemande, Angela Merkel, pour une réunion annuelle au niveau des chefs de gouvernement, un mécanisme en place depuis 2004.

À son arrivée, M. Li a déclaré qu'au cours des 45 dernières années depuis l'établissement des liens diplomatiques entre la Chine et l'Allemagne, les relations se sont renforcées constamment. Dans un contexte où la reprise économique mondiale est plutôt atone et où la tendance est favorable au protectionnisme et à la démondialisation, les deux pays considèrent comme particulièrement important d'intensifier la communication et la coopération.

"Je suis ici pour consolider et développer notre amitié, ainsi que pour moderniser et intensifier la coopération bilatérale,'' a dit M. Li. "Nous sommes censés faire en sorte que les liens bilatéraux et la coopération atteignent de nouveaux sommets, dans un esprit de respect mutuel et d'égalité, qu'ils bénéficient aux deux peuples et contribuent à la stabilité régionale et mondiale, à la coopération et au développement.''

Pendant la visite officielle du Premier ministre chinois, M. Li et Mme Merkel se rencontreront à plusieurs reprises, participeront à la signature de différents documents de coopération, répondront à la presse ensemble, s'exprimeront lors d'un forum sur la coopération en matière d'innovation et dialogueront avec des chefs d'entreprises des deux parties.

Le Premier ministre chinois rencontrera également le président allemand, Frank-Walter Steinmeier.

Berlin est la première étape de la tournée de trois jours en Europe de M. Li, qui le mènera également en Belgique.

À Bruxelles, le Premier ministre chinois co-présidera la 19ème réunion des dirigeants Chine-Union européenne aux côtés du président du Conseil européen, Donald Tusk, et du président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. Il effectuera également une visite officielle en Belgique.

C'est le neuvième voyage de M. Li en Europe et sa troisième visite en Allemagne en tant que Premier ministre. Mme Merkel se rend fréquemment en Chine et M. Juncker a effectué une visite dans le pays l'année dernière, de même que le Premier ministre belge, Charles Michel.

La fréquence des échanges de haut niveau entre la Chine et l'Union européenne témoigne des nombreux terrains d'entente et intérêts que partagent les deux parties quelles que soient les mutations du paysage international, ainsi que de leur volonté commune de coopérer et de se développer.

La visite se déroule alors que l'Europe est, depuis quelque temps, le théâtre d'une intense activité diplomatique, au plus haut niveau.

Pendant la visite en Europe du président des Etats-Unis, Donald Trump, la semaine dernière, les deux parties ont vu leurs points de désaccord - sur la défense, le commerce et le climat - s'accentuer.

M. Tusk a reconnu que l'Union européenne se trouve encore en porte-à-faux avec les Etats-Unis sur les sujets tels que le climat et le commerce.

   1 2 3 4 5   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et l'Allemagne conviennent de renforcer leur coopération dans le cadre du 
G20
La Chine et l'Allemagne conviennent de renforcer leur coopération dans le cadre du G20
Beijing et Berlin peuvent aller de l'avant pour améliorer leur coopération (ambassadeur 
chinois)
Beijing et Berlin peuvent aller de l'avant pour améliorer leur coopération (ambassadeur chinois)
Le conseiller d'Etat chinois est favorable à un resserrement des liens entre la Chine 
et le Japon
Le conseiller d'Etat chinois est favorable à un resserrement des liens entre la Chine et le Japon
La Chine et le Japon organisent leur 4e session de dialogue politique à haut niveau
La Chine et le Japon organisent leur 4e session de dialogue politique à haut niveau
Les relations sino-russes continueront de se renforcer, quelle que soit l'évolution 
des dynamiques mondiales (ministre des AE chinois)
Les relations sino-russes continueront de se renforcer, quelle que soit l'évolution des dynamiques mondiales (ministre des AE chinois)
La Russie et la Chine s'engagent à renforcer leur coopération et à travailler ensemble 
sur les questions internationales
La Russie et la Chine s'engagent à renforcer leur coopération et à travailler ensemble sur les questions internationales
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
Retour en haut de la page

Le Premier ministre chinois arrive en Allemagne pour une visite officielle

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-06-01 à 02:03


(Xinhua/Liu Weibing)

BERLIN, 31 mai (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, est arrivé mercredi à Berlin pour une visite officielle en Allemagne.

M. Li rencontrera la chancelière allemande, Angela Merkel, pour une réunion annuelle au niveau des chefs de gouvernement, un mécanisme en place depuis 2004.

À son arrivée, M. Li a déclaré qu'au cours des 45 dernières années depuis l'établissement des liens diplomatiques entre la Chine et l'Allemagne, les relations se sont renforcées constamment. Dans un contexte où la reprise économique mondiale est plutôt atone et où la tendance est favorable au protectionnisme et à la démondialisation, les deux pays considèrent comme particulièrement important d'intensifier la communication et la coopération.

"Je suis ici pour consolider et développer notre amitié, ainsi que pour moderniser et intensifier la coopération bilatérale,'' a dit M. Li. "Nous sommes censés faire en sorte que les liens bilatéraux et la coopération atteignent de nouveaux sommets, dans un esprit de respect mutuel et d'égalité, qu'ils bénéficient aux deux peuples et contribuent à la stabilité régionale et mondiale, à la coopération et au développement.''

Pendant la visite officielle du Premier ministre chinois, M. Li et Mme Merkel se rencontreront à plusieurs reprises, participeront à la signature de différents documents de coopération, répondront à la presse ensemble, s'exprimeront lors d'un forum sur la coopération en matière d'innovation et dialogueront avec des chefs d'entreprises des deux parties.

Le Premier ministre chinois rencontrera également le président allemand, Frank-Walter Steinmeier.

Berlin est la première étape de la tournée de trois jours en Europe de M. Li, qui le mènera également en Belgique.

À Bruxelles, le Premier ministre chinois co-présidera la 19ème réunion des dirigeants Chine-Union européenne aux côtés du président du Conseil européen, Donald Tusk, et du président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. Il effectuera également une visite officielle en Belgique.

C'est le neuvième voyage de M. Li en Europe et sa troisième visite en Allemagne en tant que Premier ministre. Mme Merkel se rend fréquemment en Chine et M. Juncker a effectué une visite dans le pays l'année dernière, de même que le Premier ministre belge, Charles Michel.

La fréquence des échanges de haut niveau entre la Chine et l'Union européenne témoigne des nombreux terrains d'entente et intérêts que partagent les deux parties quelles que soient les mutations du paysage international, ainsi que de leur volonté commune de coopérer et de se développer.

La visite se déroule alors que l'Europe est, depuis quelque temps, le théâtre d'une intense activité diplomatique, au plus haut niveau.

Pendant la visite en Europe du président des Etats-Unis, Donald Trump, la semaine dernière, les deux parties ont vu leurs points de désaccord - sur la défense, le commerce et le climat - s'accentuer.

M. Tusk a reconnu que l'Union européenne se trouve encore en porte-à-faux avec les Etats-Unis sur les sujets tels que le climat et le commerce.

   1 2 3 4 5   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421363293391