french.xinhuanet.com
 

Le PM chinois appelle à des efforts conjoints avec l'Allemagne pour promouvoir la libéralisation du commerce

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-06-01 à 13:24

(Xinhua/Zhang Duo)

BERLIN, 31 mai (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a appelé mercredi à des efforts conjoints en vue de promouvoir la libéralisation du commerce et la facilitation des investissements, lors de sa visite en Allemagne.

Face aux incertitudes globales, aux sentiments anti-mondialisation et au protectionnisme qui vont croissant dans le monde, la Chine et l'Allemagne doivent continuer à promouvoir la libéralisation du commerce, la facilitation des investissements, ainsi qu'à préserver les règles de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), a-t-il déclaré lors d'un entretien avec la chancelière allemande Angela Merkel à Berlin.

M. Li effectue actuellement une visite officielle en Allemagne à l'occasion de la réunion annuelle entre les chefs du gouvernement des deux pays, un mécanisme lancé en 2004.

La Chine, a-t-il dit, souhaite que les deux pays puissent travailler de concert pour contrebalancer les incertitudes dans le monde avec une relation bilatérale stable, ce qui enverra des signaux positifs de stabilité, de coopération et de développement au monde entier.

Berlin et Beijing ont forgé une relation qui s'est rapidement développée et devenue plus mature grâce à des communications de haut niveau plus étroites, des échanges commerciaux et des investissements croissant rapidement et de nouveaux accomplissements dans le domaine des échanges entre peuples, a-t-il indiqué, ajoutant que les deux pays doivent continuer à consolider la confiance réciproque, à renforcer la coopération bilatérale et à intensifier les communications dans un esprit de respect mutuel et d'égalité.

Notant que les deux pays possèdent des atouts économiques complémentaires, des intérêts hautement entrelacés et d'énormes potentiels de coopération, M. Li a affirmé que la Chine devrait oeuvrer à lier davantage les plans chinois "Made in China 2025" et allemand "Industrie 4.0", ainsi que promouvoir une ouverture équitable dans les deux sens en vue d'agrandir le gâteau de la coopération bilatérale.

La Chine entend travailler avec l'Allemagne pour approfondir la coopération dans les domaines tels que la manufacture, l'énergie, l'aviation, l'innovation, l'éducation, la culture et le tourisme ou encore entre les PME des deux pays, a-t-il ajouté.

Le chef du gouvernement chinois a également appelé l'Allemagne à aider la Chine à décrocher auprès de l'Union européenne un certificat de navigabilité pour son nouvel avion de ligne C919. Ce dernier a effectué son vol inaugural le 5 mai dernier à Shanghai avec cinq membres d'équipage à son bord mais sans passager.

Li Keqiang a par ailleurs assuré que son pays soutenait l'Allemagne dans l'organisation du prochain sommet du G20 prévu en juillet à Hambourg, rappelant que la Chine désirait promouvoir conjointement une gouvernance économique globale au service d'une croissance économique mondiale forte, durable et équilibrée.

Quant au processus d'intégration européenne, M. Li a dit qu'en tant que partenaire stratégique global de l'UE, la Chine était heureuse de voir une Europe solidaire, prospère et stable, un élément propice à la multipolarisation et à la mondialisation économique.

Qualifiant l'Allemagne de partenaire fiable de la Chine, Mme Merkel a estimé que les relations bilatérales étaient marquées par une bonne dynamique et une coopération solide. Il est très important de maintenir un dialogue étroit de haut niveau étant donné la conjoncture actuelle, a-t-elle souligné.

L'Allemagne conjuguera ses efforts avec la Chine pour renforcer encore davantage les communications et la coopération dans des domaines tels que le commerce et les investissements, la finance, les véhicules verts, la santé et les échanges culturels et entre peuples le tout dans un esprit de bénéfices mutuels, a-t-elle ajouté.

Mme Merkel a jugé que son pays devait associer son plan "Industrie 4.0" avec le plan chinois "Made in China 2025", et élargir sa coopération avec la Chine dans le cadre du G20. Disant apprécier le soutien apporté par la Chine à l'intégration européenne, elle a souhaité une réunion fructueuse entre M. Li et les dirigeants européens lors du sommet UE-Chine prévu vendredi à Bruxelles.

Les deux dirigeants ont également eu des échanges approfondis sur des questions globales et régionales d'intérêt commun.

L'Allemagne est la première étape de la tournée de M. Li en Europe qui l'emmènera ensuite en Belgique. A Bruxelles, le chef du gouvernement chinois co-présidera le 19e sommet UE-Chine au côté du président du Conseil européen Donald Tusk et du président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker. Il effectuera également une visite officielle en Belgique.

   1 2 3 4 5 6 7   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Le Premier ministre chinois arrive en Allemagne pour une visite officielle
Le Premier ministre chinois arrive en Allemagne pour une visite officielle
Beijing et Berlin peuvent aller de l'avant pour améliorer leur coopération (ambassadeur 
chinois)
Beijing et Berlin peuvent aller de l'avant pour améliorer leur coopération (ambassadeur chinois)
Le conseiller d'Etat chinois est favorable à un resserrement des liens entre la Chine 
et le Japon
Le conseiller d'Etat chinois est favorable à un resserrement des liens entre la Chine et le Japon
La Chine et le Japon organisent leur 4e session de dialogue politique à haut niveau
La Chine et le Japon organisent leur 4e session de dialogue politique à haut niveau
Les relations sino-russes continueront de se renforcer, quelle que soit l'évolution 
des dynamiques mondiales (ministre des AE chinois)
Les relations sino-russes continueront de se renforcer, quelle que soit l'évolution des dynamiques mondiales (ministre des AE chinois)
La Russie et la Chine s'engagent à renforcer leur coopération et à travailler ensemble 
sur les questions internationales
La Russie et la Chine s'engagent à renforcer leur coopération et à travailler ensemble sur les questions internationales
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
Incinération de l'ancien vice-Premier ministre chinois Qian Qichen
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
La Chine est prête à aider le Myanmar dans son processus de paix
Retour en haut de la page

Le PM chinois appelle à des efforts conjoints avec l'Allemagne pour promouvoir la libéralisation du commerce

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-06-01 à 13:24

(Xinhua/Zhang Duo)

BERLIN, 31 mai (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a appelé mercredi à des efforts conjoints en vue de promouvoir la libéralisation du commerce et la facilitation des investissements, lors de sa visite en Allemagne.

Face aux incertitudes globales, aux sentiments anti-mondialisation et au protectionnisme qui vont croissant dans le monde, la Chine et l'Allemagne doivent continuer à promouvoir la libéralisation du commerce, la facilitation des investissements, ainsi qu'à préserver les règles de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), a-t-il déclaré lors d'un entretien avec la chancelière allemande Angela Merkel à Berlin.

M. Li effectue actuellement une visite officielle en Allemagne à l'occasion de la réunion annuelle entre les chefs du gouvernement des deux pays, un mécanisme lancé en 2004.

La Chine, a-t-il dit, souhaite que les deux pays puissent travailler de concert pour contrebalancer les incertitudes dans le monde avec une relation bilatérale stable, ce qui enverra des signaux positifs de stabilité, de coopération et de développement au monde entier.

Berlin et Beijing ont forgé une relation qui s'est rapidement développée et devenue plus mature grâce à des communications de haut niveau plus étroites, des échanges commerciaux et des investissements croissant rapidement et de nouveaux accomplissements dans le domaine des échanges entre peuples, a-t-il indiqué, ajoutant que les deux pays doivent continuer à consolider la confiance réciproque, à renforcer la coopération bilatérale et à intensifier les communications dans un esprit de respect mutuel et d'égalité.

Notant que les deux pays possèdent des atouts économiques complémentaires, des intérêts hautement entrelacés et d'énormes potentiels de coopération, M. Li a affirmé que la Chine devrait oeuvrer à lier davantage les plans chinois "Made in China 2025" et allemand "Industrie 4.0", ainsi que promouvoir une ouverture équitable dans les deux sens en vue d'agrandir le gâteau de la coopération bilatérale.

La Chine entend travailler avec l'Allemagne pour approfondir la coopération dans les domaines tels que la manufacture, l'énergie, l'aviation, l'innovation, l'éducation, la culture et le tourisme ou encore entre les PME des deux pays, a-t-il ajouté.

Le chef du gouvernement chinois a également appelé l'Allemagne à aider la Chine à décrocher auprès de l'Union européenne un certificat de navigabilité pour son nouvel avion de ligne C919. Ce dernier a effectué son vol inaugural le 5 mai dernier à Shanghai avec cinq membres d'équipage à son bord mais sans passager.

Li Keqiang a par ailleurs assuré que son pays soutenait l'Allemagne dans l'organisation du prochain sommet du G20 prévu en juillet à Hambourg, rappelant que la Chine désirait promouvoir conjointement une gouvernance économique globale au service d'une croissance économique mondiale forte, durable et équilibrée.

Quant au processus d'intégration européenne, M. Li a dit qu'en tant que partenaire stratégique global de l'UE, la Chine était heureuse de voir une Europe solidaire, prospère et stable, un élément propice à la multipolarisation et à la mondialisation économique.

Qualifiant l'Allemagne de partenaire fiable de la Chine, Mme Merkel a estimé que les relations bilatérales étaient marquées par une bonne dynamique et une coopération solide. Il est très important de maintenir un dialogue étroit de haut niveau étant donné la conjoncture actuelle, a-t-elle souligné.

L'Allemagne conjuguera ses efforts avec la Chine pour renforcer encore davantage les communications et la coopération dans des domaines tels que le commerce et les investissements, la finance, les véhicules verts, la santé et les échanges culturels et entre peuples le tout dans un esprit de bénéfices mutuels, a-t-elle ajouté.

Mme Merkel a jugé que son pays devait associer son plan "Industrie 4.0" avec le plan chinois "Made in China 2025", et élargir sa coopération avec la Chine dans le cadre du G20. Disant apprécier le soutien apporté par la Chine à l'intégration européenne, elle a souhaité une réunion fructueuse entre M. Li et les dirigeants européens lors du sommet UE-Chine prévu vendredi à Bruxelles.

Les deux dirigeants ont également eu des échanges approfondis sur des questions globales et régionales d'intérêt commun.

L'Allemagne est la première étape de la tournée de M. Li en Europe qui l'emmènera ensuite en Belgique. A Bruxelles, le chef du gouvernement chinois co-présidera le 19e sommet UE-Chine au côté du président du Conseil européen Donald Tusk et du président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker. Il effectuera également une visite officielle en Belgique.

   1 2 3 4 5 6 7   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001363311051