BEIJING, 30 mai (Xinhua) -- Par leurs efforts inlassables, les dirigeants européens et chinois ont forgé ces dernières années une certain climat d'intimité qui profite non seulement aux deux parties, mais également au reste du monde, à l'heure où la communauté internationale est confrontée à de nombreux défis sur la voie du développement.

Cependant, certaines mentalités d'un autre temps persistent au sein de l'Union européenne (UE) et freinent cette évolution positive.

Début mai, l'UE a entériné de nouvelles règles antidumping en cas de "distorsion du marché". En substance, ce nouveau concept s'inscrit dans la droite ligne du système précédent, celui du "pays de substitution", qui permettait à l'UE de comparer les prix des produits chinois avec ceux des pays tiers pour déterminer si la Chine exportait ses marchandises à des prix inférieurs à ceux du marché.

En vertu de l'article 15 du Protocole d'adhésion signé par la Chine lors de son entrée à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) en 2001, les prix intérieurs chinois devaient être utilisés comme point de référence dans les enquêtes antidumping 15 ans après l'adhésion de la Chine à l'organisation. Cela signifie que toute comparaison avec un pays tiers a perdu sa base juridique depuis le 11 décembre 2016 et devrait, comme la Chine l'a demandé à maintes reprises, être abandonnée.

Cette nouvelle règle trahit l'obstination de l'UE à imposer des droits antidumping sur les produits chinois, cette fois sous prétexte de "corriger les distorsions importantes du marché".

Les législateurs de l'UE ont fermé les yeux sur les réformes économiques menées depuis longtemps en Chine pour faire en sorte que le marché joue un rôle décisif dans l'allocation des ressources.

A l'échelle internationale, la Chine défend la mondialisation et le libre-échange, à l'heure où les grandes économies mondiales se replient et favorisent le protectionnisme, comme l'illustre clairement la politique "Acheter et recruter américain" du président américain Donald Trump.

Face au constat que la fracture au sein de l'alliance transatlantique s'était creusée lors de la première tournée à l'étranger de M. Trump en tant que président américain, la chancelière allemande Angela Merkel a averti que l'Europe ne pourrait plus compter pleinement sur cet allié traditionnel et devrait prendre son destin en main.

Dans ce contexte, en tant que défenseurs du libre-échange et des comportements responsables dans les affaires mondiales, l'Europe et la Chine sont appelées à s'entendre sur un nombre croissant de sujets.

Un partenariat plus fort entre la Chine et l'Europe profiterait aux deux parties et elles ne devraient pas se laisser distraire de leur grande cause de coopération bilatérale.

Le Premier ministre chinois Li Keqiang débute demain une visite en Europe, la neuvième depuis son investiture en 2013. Une telle fréquence témoigne des nombreux terrains d'entente et intérêts communs entre les deux parties.

L'Europe devrait répondre à ces signes de bonne volonté en abandonnant sa mentalité dépassée et oeuvrer pour de meilleures relations sino-européennes et pour un monde meilleur.