french.xinhuanet.com
 

Citations de dirigeants mondiaux au Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-14 à 21:07

BEIJING, 14 mai (Xinhua) -- Des dirigeants venus du monde entier se sont réunis à Beijing dimanche à l'occasion de l'ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale, où ils ont débattu des moyens de mieux promouvoir l'initiative "La Ceinture et la Route".

Voici quelques citations de hauts responsables partenaires de l'initiative "La Ceinture et la Route":

Michelle Bachelet, présidente du Chili

- L'étendue de "La Ceinture et la Route", le haut niveau de participation à l'initiative et les dimensions stratégiques de celle-ci montrent qu'elle peut devenir le plus grand projet de coopération économique de notre planète aujourd'hui.

Milos Zeman, président de la Tchéquie

- L'initiative "La Ceinture et la Route" est le projet le plus important de notre histoire moderne. Je félicite la Chine d'avoir proposé ce projet courageux, doté d'une vision à long terme.

Hailemariam Desalegn, Premier ministre de l'Ethiopie

- L'initiative "La Ceinture et la Route" est le projet de coopération économique le plus vaste et pacifique du XXIe siècle.

Alexis Tsipras, Premier ministre de la Grèce

- Nous accordons une grande importance à cette initiative dans le domaine des échanges interpersonnels et culturels ainsi que du tourisme et nous sommes conscients des grandes opportunités qu'offre la Route de la Soie maritime du XXIe siècle.

Nawaz Sharif, Premier ministre du Pakistan

- Permettez-moi de préciser que le couloir économique sino-pakistanais, initiative économique, est ouvert à tous les pays de la région.

Philip Hammond, ministre des Finances du Royaume-Uni et représentant spécial de la Première ministre britannique Theresa May

- Je suis convaincu que le Royaume-Uni, situé à l'extrémité ouest de "La Ceinture et la Route", est un partenaire naturel de cette initiative.

Jean-Pierre Raffarin, ancien Premier ministre de la France et représentant spécial du président français Emmanuel Macron

- Le forum marque une nouvelle étape décisive dans la progression de l'initiative. Pour remédier au manque d'infrastructures en Asie, des efforts devront être faits par tous ceux qui sont prêts à contribuer à la prospérité de la région et du reste du monde.

Brigitte Zypries, ministre des Affaires économiques de l'Allemagne et représentante spéciale de la chancelière allemande Angela Merkel

- L'initiative "La Ceinture et la Route" vise à améliorer les infrastructures entre l'Asie et l'Europe, ce qui va rapprocher les deux plus grands partenaires commerciaux au monde.

Peter Thomson, président de l'Assemblée générale de l'ONU

- L'initiative "La Ceinture et la Route" apporte d'immenses bénéfices à tous les participants et est devenue l'un des principaux moteurs de la transformation de notre monde déclenchée par le Programme des Nations Unies pour le développement durable à l'horizon 2030.

Jim Yong Kim, président de la Banque mondiale

- Pour les pays les moins avancés, notre mission la plus importante est d'élever nos ambitions afin de satisfaire les attentes des populations vivant dans des pays qui ont besoin de davantage d'investissements dans le développement. L'initiative "La Ceinture et la Route" est remarquable par l'ampleur de ses ambitions.

Christine Lagarde, directrice générale du Fonds monétaire international

- L'initiative "La Ceinture et la Route" fait dialoguer des cultures, des communautés, des économies et des peuples, elle diversifie l'économie en lançant des projets d'infrastructure reposant sur des critères d'expertise et de gouvernance à la hauteur du XXIe siècle.

Roberto Azevedo, directeur général de l'Organisation mondiale du Commerce

- Les infrastructures sont essentielles. Le manque de réseau de transports convenables était l'un des principaux facteurs alourdissant les coûts commerciaux et "La Ceinture et la Route" contribue de manière considérable à résoudre ce problème.

Klaus Schwab, fondateur et directeur exécutif du Forum économique mondial

- L'initiative "La Ceinture et la Route" est un cadre de travail international innovant qui repose sur l'ouverture et qui n'a pas besoin d'un chef, mais seulement d'un tuteur capable de catalyser et de coordonner ses actions pour veiller à ce que tout le monde obtienne des résultats bénéfiques.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de 
la Nouvelle Zone de Xiongan
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de la Nouvelle Zone de Xiongan
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence 
positive''
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence positive''
La Chine et la Grande-Bretagne appellent à une solution pacifique à la question nucléaire 
sur la péninsule coréenne
La Chine et la Grande-Bretagne appellent à une solution pacifique à la question nucléaire sur la péninsule coréenne
Wang Yi met l'accent sur deux orientations pour le dossier nucléaire dans la péninsule 
coréenne
Wang Yi met l'accent sur deux orientations pour le dossier nucléaire dans la péninsule coréenne
La Chine et la Grèce approfondiront leurs relations à travers l'initiative "La Ceinture 
et la Route"
La Chine et la Grèce approfondiront leurs relations à travers l'initiative "La Ceinture et la Route"
Retour en haut de la page

Citations de dirigeants mondiaux au Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-14 à 21:07

BEIJING, 14 mai (Xinhua) -- Des dirigeants venus du monde entier se sont réunis à Beijing dimanche à l'occasion de l'ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale, où ils ont débattu des moyens de mieux promouvoir l'initiative "La Ceinture et la Route".

Voici quelques citations de hauts responsables partenaires de l'initiative "La Ceinture et la Route":

Michelle Bachelet, présidente du Chili

- L'étendue de "La Ceinture et la Route", le haut niveau de participation à l'initiative et les dimensions stratégiques de celle-ci montrent qu'elle peut devenir le plus grand projet de coopération économique de notre planète aujourd'hui.

Milos Zeman, président de la Tchéquie

- L'initiative "La Ceinture et la Route" est le projet le plus important de notre histoire moderne. Je félicite la Chine d'avoir proposé ce projet courageux, doté d'une vision à long terme.

Hailemariam Desalegn, Premier ministre de l'Ethiopie

- L'initiative "La Ceinture et la Route" est le projet de coopération économique le plus vaste et pacifique du XXIe siècle.

Alexis Tsipras, Premier ministre de la Grèce

- Nous accordons une grande importance à cette initiative dans le domaine des échanges interpersonnels et culturels ainsi que du tourisme et nous sommes conscients des grandes opportunités qu'offre la Route de la Soie maritime du XXIe siècle.

Nawaz Sharif, Premier ministre du Pakistan

- Permettez-moi de préciser que le couloir économique sino-pakistanais, initiative économique, est ouvert à tous les pays de la région.

Philip Hammond, ministre des Finances du Royaume-Uni et représentant spécial de la Première ministre britannique Theresa May

- Je suis convaincu que le Royaume-Uni, situé à l'extrémité ouest de "La Ceinture et la Route", est un partenaire naturel de cette initiative.

Jean-Pierre Raffarin, ancien Premier ministre de la France et représentant spécial du président français Emmanuel Macron

- Le forum marque une nouvelle étape décisive dans la progression de l'initiative. Pour remédier au manque d'infrastructures en Asie, des efforts devront être faits par tous ceux qui sont prêts à contribuer à la prospérité de la région et du reste du monde.

Brigitte Zypries, ministre des Affaires économiques de l'Allemagne et représentante spéciale de la chancelière allemande Angela Merkel

- L'initiative "La Ceinture et la Route" vise à améliorer les infrastructures entre l'Asie et l'Europe, ce qui va rapprocher les deux plus grands partenaires commerciaux au monde.

Peter Thomson, président de l'Assemblée générale de l'ONU

- L'initiative "La Ceinture et la Route" apporte d'immenses bénéfices à tous les participants et est devenue l'un des principaux moteurs de la transformation de notre monde déclenchée par le Programme des Nations Unies pour le développement durable à l'horizon 2030.

Jim Yong Kim, président de la Banque mondiale

- Pour les pays les moins avancés, notre mission la plus importante est d'élever nos ambitions afin de satisfaire les attentes des populations vivant dans des pays qui ont besoin de davantage d'investissements dans le développement. L'initiative "La Ceinture et la Route" est remarquable par l'ampleur de ses ambitions.

Christine Lagarde, directrice générale du Fonds monétaire international

- L'initiative "La Ceinture et la Route" fait dialoguer des cultures, des communautés, des économies et des peuples, elle diversifie l'économie en lançant des projets d'infrastructure reposant sur des critères d'expertise et de gouvernance à la hauteur du XXIe siècle.

Roberto Azevedo, directeur général de l'Organisation mondiale du Commerce

- Les infrastructures sont essentielles. Le manque de réseau de transports convenables était l'un des principaux facteurs alourdissant les coûts commerciaux et "La Ceinture et la Route" contribue de manière considérable à résoudre ce problème.

Klaus Schwab, fondateur et directeur exécutif du Forum économique mondial

- L'initiative "La Ceinture et la Route" est un cadre de travail international innovant qui repose sur l'ouverture et qui n'a pas besoin d'un chef, mais seulement d'un tuteur capable de catalyser et de coordonner ses actions pour veiller à ce que tout le monde obtienne des résultats bénéfiques.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421362827491