french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping : la Chine et la Russie jouent un rôle de "pierres de lest" pour la paix et la stabilité mondiales

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-14 à 18:07


(Xinhua/Rao Aimin)

BEIJING, 14 mai (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a déclaré dimanche que la Chine et la Russie ont joué le rôle qui leur incombait dans la sauvegarde de la paix et de la stabilité régionales et mondiales.

Les deux pays, qui se sont engagés à trouver une solution politique au conflit en Syrie et au dossier nucléaire de la péninsule coréenne, ont joué un rôle de "pierres de lest" dans la sauvegarde de la paix et de la stabilité régionales et mondiales, a indiqué M. Xi, lors de sa rencontre avec son homologue russe, Vladimir Poutine, qui est arrivé à Beijing pour assister au Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale qui se déroule les 14 et 15 mai.

Saluant le développement stable du partenariat global de coopération stratégique entre la Chine et la Russie, M. Xi a qualifié le développement et l'approfondissement des liens bilatéraux de choix stratégique des deux pays.

Il a appelé à redoubler d'efforts pour promouvoir et sauvegarder les relations bilatérales, quels que soient les changements sur la scène internationale.

Les deux pays doivent approfondir leur coopération dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'énergie et d'autres secteurs traditionnels, tout en exploitant davantage de nouveaux domaines de collaboration, dont l'innovation et les technologies, afin de mener une coopération pragmatique à un plus haut niveau, a ajouté le président chinois.

Selon M. Xi, les deux pays doivent renforcer leur coordination stratégique, promouvoir conjointement la croissance durable et stable de l'économie mondiale, oeuvrer ensemble pour trouver des solutions pacifiques aux questions internationales et régionales brûlantes et améliorer les systèmes de gouvernance mondiale afin d'injecter une "énergie positive" à la paix et à la stabilité mondiales.

Des progrès ont été obtenus depuis que la Chine et la Russie ont convenu, il y a deux ans, d'aligner le développement de l'initiative "la Ceinture et la Route" avec l'Union économique eurasienne, a rappelé M. Xi, tout en appelant à faire avancer la coopération pragmatique afin d'obtenir des résultats concrets.

La communication et la coordination actives entre les deux pays, ainsi que leur soutien mutuel sur les questions internationales majeures sont devenus des facteurs de stabilisation importants pour la communauté internationale, a noté M. Poutine.

Selon le président russe, son pays est prêt à travailler avec la Chine pour aligner l'Union économique eurasienne avec la Ceinture économique de la Route de la soie et pour approfondir la coopération bilatérale dans les domaines de l'éducation, de l'énergie, de la fabrication, du sport, du tourisme et du commerce.

   1 2 3 4   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
Ouverture du Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de 
la Nouvelle Zone de Xiongan
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de la Nouvelle Zone de Xiongan
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence 
positive''
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence positive''
La Chine et la Grande-Bretagne appellent à une solution pacifique à la question nucléaire 
sur la péninsule coréenne
La Chine et la Grande-Bretagne appellent à une solution pacifique à la question nucléaire sur la péninsule coréenne
Wang Yi met l'accent sur deux orientations pour le dossier nucléaire dans la péninsule 
coréenne
Wang Yi met l'accent sur deux orientations pour le dossier nucléaire dans la péninsule coréenne
La Chine et la Grèce approfondiront leurs relations à travers l'initiative "La Ceinture 
et la Route"
La Chine et la Grèce approfondiront leurs relations à travers l'initiative "La Ceinture et la Route"
Retour en haut de la page

Xi Jinping : la Chine et la Russie jouent un rôle de "pierres de lest" pour la paix et la stabilité mondiales

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-14 à 18:07


(Xinhua/Rao Aimin)

BEIJING, 14 mai (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a déclaré dimanche que la Chine et la Russie ont joué le rôle qui leur incombait dans la sauvegarde de la paix et de la stabilité régionales et mondiales.

Les deux pays, qui se sont engagés à trouver une solution politique au conflit en Syrie et au dossier nucléaire de la péninsule coréenne, ont joué un rôle de "pierres de lest" dans la sauvegarde de la paix et de la stabilité régionales et mondiales, a indiqué M. Xi, lors de sa rencontre avec son homologue russe, Vladimir Poutine, qui est arrivé à Beijing pour assister au Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale qui se déroule les 14 et 15 mai.

Saluant le développement stable du partenariat global de coopération stratégique entre la Chine et la Russie, M. Xi a qualifié le développement et l'approfondissement des liens bilatéraux de choix stratégique des deux pays.

Il a appelé à redoubler d'efforts pour promouvoir et sauvegarder les relations bilatérales, quels que soient les changements sur la scène internationale.

Les deux pays doivent approfondir leur coopération dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'énergie et d'autres secteurs traditionnels, tout en exploitant davantage de nouveaux domaines de collaboration, dont l'innovation et les technologies, afin de mener une coopération pragmatique à un plus haut niveau, a ajouté le président chinois.

Selon M. Xi, les deux pays doivent renforcer leur coordination stratégique, promouvoir conjointement la croissance durable et stable de l'économie mondiale, oeuvrer ensemble pour trouver des solutions pacifiques aux questions internationales et régionales brûlantes et améliorer les systèmes de gouvernance mondiale afin d'injecter une "énergie positive" à la paix et à la stabilité mondiales.

Des progrès ont été obtenus depuis que la Chine et la Russie ont convenu, il y a deux ans, d'aligner le développement de l'initiative "la Ceinture et la Route" avec l'Union économique eurasienne, a rappelé M. Xi, tout en appelant à faire avancer la coopération pragmatique afin d'obtenir des résultats concrets.

La communication et la coordination actives entre les deux pays, ainsi que leur soutien mutuel sur les questions internationales majeures sont devenus des facteurs de stabilisation importants pour la communauté internationale, a noté M. Poutine.

Selon le président russe, son pays est prêt à travailler avec la Chine pour aligner l'Union économique eurasienne avec la Ceinture économique de la Route de la soie et pour approfondir la coopération bilatérale dans les domaines de l'éducation, de l'énergie, de la fabrication, du sport, du tourisme et du commerce.

   1 2 3 4   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421362823621