french.xinhuanet.com
 

La Chine renforce la direction du PCC au sein des organisations culturelles

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-12 à 15:46

BEIJING, 12 mai (Xinhua) -- Les autorités centrales ont appelé au renforcement de la direction du Parti communiste chinois (PCC) au sein des organisations culturelles, selon une ligne directrice publiée jeudi.

Le document officiel, publié conjointement par le bureau de la direction générale du Comité central du PCC et celui du Conseil des Affaires d'Etat, a indiqué que le développement général des organisations culturelles manquait de vitalité, alors que certaines organisations avaient une faible direction du PCC ou gestion interne, et d'autres n'étaient pas claires concernant leur responsabilité.

La direction du PCC au sein des organisations culturelles doit être intensifiée et améliorée. Il faut également innover les systèmes de gestion et de fonctionnement pour augmenter l'efficacité, selon la ligne directrice.

Le système de gestion doit être placé sous la direction du PCC et encadré par le gouvernement. Les différents échelons du système doivent assumer des responsabilités différentes et coordonner leurs actions, stipule la ligne directrice.

Le système doit être doté d'une structure claire, de services efficaces et d'une gestion correcte afin de mieux servir les établissements culturels et leurs employés.

"La direction du PCC doit être renforcée dans les aspects politique, idéologique et organisationnel", précise le document officiel.

Jouant un rôle de pont connectant le Parti et le gouvernement au marché et à la société, les organisations culturelles sont chargées de transmettre les messages du Parti et du gouvernement et d'appliquer leurs décisions.

Selon la ligne directrice, les organisations culturelles sont invitées à participer à l'élaboration des réglementations, des normes industrielles, à l'évaluation des talents, et à fournir des services de conseil.

Les organisations culturelles doivent promouvoir l'entrepreunariat parmi le peuple ainsi que la transformation de l'industrie culturelle. Elles doivent organiser davantage d'activités, telles que des formations, des séminaires et des expositions.

La ligne directrice exige aussi que l'autodiscipline et la crédibilité soient accentuées au sein de ces organisations. Les organes de la presse, de la publication et des médias doivent créer des comités éthiques, tandis que les organisations culturelles liées à Internet sont encouragées à remplir leur devoir en termes de contrôle et de gestion du cyberespace.

La direction du PCC doit couvrir et être pleinement appliquée dans toutes les organisations culturelles.

Les systèmes fiscal, d'audit et de gestion des actifs, ainsi que les sites Web financés par les organisations culturelles et d'autres médias en ligne doivent être améliorés.

Par ailleurs, il est interdit aux organisations culturelles de coopérer avec les organisations étrangères ou individus étrangers qui mettent en danger la sécurité nationale et les intérêts du pays. Les activités des organisations étrangères en Chine doivent être gérées conformément à la loi chinoise.

Les dirigeants et les cadres du PCC ne sont pas autorisés à occuper des postes dans les organisations culturelles avant leur retraite, ni d'établir une organisation du genre sans approbation, indique la ligne directrice.

(contact du rédacteur : xinhuafr@xinhua.org)

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Crémation de l'ancien haut législateur chinois Buhe
Crémation de l'ancien haut législateur chinois Buhe
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
La Chine exprime sa confiance dans les relations avec la France
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de 
la Nouvelle Zone de Xiongan
Un vice-PM chinois souligne le contrôle strict du développement immobilier de la Nouvelle Zone de Xiongan
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence 
positive''
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence positive''
La Chine et la Grande-Bretagne appellent à une solution pacifique à la question nucléaire 
sur la péninsule coréenne
La Chine et la Grande-Bretagne appellent à une solution pacifique à la question nucléaire sur la péninsule coréenne
Wang Yi met l'accent sur deux orientations pour le dossier nucléaire dans la péninsule 
coréenne
Wang Yi met l'accent sur deux orientations pour le dossier nucléaire dans la péninsule coréenne
La Chine et la Grèce approfondiront leurs relations à travers l'initiative "La Ceinture 
et la Route"
La Chine et la Grèce approfondiront leurs relations à travers l'initiative "La Ceinture et la Route"
Retour en haut de la page

La Chine renforce la direction du PCC au sein des organisations culturelles

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-12 à 15:46

BEIJING, 12 mai (Xinhua) -- Les autorités centrales ont appelé au renforcement de la direction du Parti communiste chinois (PCC) au sein des organisations culturelles, selon une ligne directrice publiée jeudi.

Le document officiel, publié conjointement par le bureau de la direction générale du Comité central du PCC et celui du Conseil des Affaires d'Etat, a indiqué que le développement général des organisations culturelles manquait de vitalité, alors que certaines organisations avaient une faible direction du PCC ou gestion interne, et d'autres n'étaient pas claires concernant leur responsabilité.

La direction du PCC au sein des organisations culturelles doit être intensifiée et améliorée. Il faut également innover les systèmes de gestion et de fonctionnement pour augmenter l'efficacité, selon la ligne directrice.

Le système de gestion doit être placé sous la direction du PCC et encadré par le gouvernement. Les différents échelons du système doivent assumer des responsabilités différentes et coordonner leurs actions, stipule la ligne directrice.

Le système doit être doté d'une structure claire, de services efficaces et d'une gestion correcte afin de mieux servir les établissements culturels et leurs employés.

"La direction du PCC doit être renforcée dans les aspects politique, idéologique et organisationnel", précise le document officiel.

Jouant un rôle de pont connectant le Parti et le gouvernement au marché et à la société, les organisations culturelles sont chargées de transmettre les messages du Parti et du gouvernement et d'appliquer leurs décisions.

Selon la ligne directrice, les organisations culturelles sont invitées à participer à l'élaboration des réglementations, des normes industrielles, à l'évaluation des talents, et à fournir des services de conseil.

Les organisations culturelles doivent promouvoir l'entrepreunariat parmi le peuple ainsi que la transformation de l'industrie culturelle. Elles doivent organiser davantage d'activités, telles que des formations, des séminaires et des expositions.

La ligne directrice exige aussi que l'autodiscipline et la crédibilité soient accentuées au sein de ces organisations. Les organes de la presse, de la publication et des médias doivent créer des comités éthiques, tandis que les organisations culturelles liées à Internet sont encouragées à remplir leur devoir en termes de contrôle et de gestion du cyberespace.

La direction du PCC doit couvrir et être pleinement appliquée dans toutes les organisations culturelles.

Les systèmes fiscal, d'audit et de gestion des actifs, ainsi que les sites Web financés par les organisations culturelles et d'autres médias en ligne doivent être améliorés.

Par ailleurs, il est interdit aux organisations culturelles de coopérer avec les organisations étrangères ou individus étrangers qui mettent en danger la sécurité nationale et les intérêts du pays. Les activités des organisations étrangères en Chine doivent être gérées conformément à la loi chinoise.

Les dirigeants et les cadres du PCC ne sont pas autorisés à occuper des postes dans les organisations culturelles avant leur retraite, ni d'établir une organisation du genre sans approbation, indique la ligne directrice.

(contact du rédacteur : xinhuafr@xinhua.org)

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401362772261