french.xinhuanet.com
 

La Chine est favorable à une coopération globale avec l'Iran, selon la vice-Première ministre

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-23 à 04:01

TÉHÉRAN, 22 avril (Xinhua) -- Samedi, la vice-Première ministre chinoise Liu Yandong, en visite à Téhéran, a déclaré que la Chine veut renforcer la coopération globale avec l'Iran et atteindre des résultats tangibles dans différents domaines.

La vice-Première ministre a fait ces remarques lors d'une rencontre avec le vice-président iranien, Sorena Sattari, dans la capitale iranienne, Téhéran.

Mme Liu a dit que les relations entre la Chine et l'Iran, qui s'apportent un soutien mutuel dans les moments cruciaux et sur les questions fondamentales, bénéficient d'une dynamique de développement constante.

En janvier 2016, le président chinois Xi Jinping a effectué une visite d'État en Iran et a élaboré un plan stratégique avec les dirigeants iraniens sur les relations sino-iraniennes, a-t-elle précisé.

"Au fil des années, les deux parties ont réalisé des progrès significatifs en ce qui concerne leur coopération dans les domaines de la politique, du commerce, de l'énergie, de l'agriculture et de la culture,'' a ajouté Mme Liu.

Dans le cadre de l'initiative ''la Ceinture et la Route,'' qui se traduira par des avantages dans la région et au-delà, la Chine continuera à promouvoir le partenariat stratégique global avec l'Iran, renforcera la coopération dans les secteurs traditionnels tels que l'énergie, exploitera le potentiel de la coopération dans les secteurs émergents des capacités de production, de la connectivité et des parcs industriels, et étendra la coopération dans les domaines de la science et de la technologie, de l'éducation, de la culture, de la médecine et de la santé, a poursuivi Mme Liu.

L'Initiative de la Ceinture économique de la Route de la Soie et de la Route de la Soie maritime du XXIe siècle (ou initiative ''la Ceinture et la Route'') a été proposée par le président chinois Xi Jinping en 2013 dans le but de construire un réseau commercial et d'infrastructures rapprochant l'Asie de l'Europe et de l'Afrique en empruntant les anciens itinéraires commerciaux.

Pour sa part, M. Sattari a dit que les relations entre l'Iran et la Chine avaient réalisé des progrès considérables au cours de ces dernières années.

L'Iran considère toujours ses relations avec la Chine comme l'une des principales priorités de sa politique étrangère, ajoutant que la visite historique de M. Xi en Iran en 2016 a contribué à stimuler les progrès réalisés dans le domaine des relations bilatérales.

M. Sattari a exprimé l'espoir que les deux pays pourront continuer à promouvoir l'Initiative "la Ceinture et la Route" et à renforcer la coopération dans différents domaines.

Après la réunion, Mme Liu et M. Sattari ont assisté à la signature d'une série de documents sur la coopération dans les domaines de la science et de la technologie, de la culture et de l'art.

 
分享
Le PM chinois exhorte le Shandong à créer de nouveaux moteurs de croissance
Le PM chinois exhorte le Shandong à créer de nouveaux moteurs de croissance
La Chine s'engage à consolider son partenariat stratégique global avec la Biélorussie
La Chine s'engage à consolider son partenariat stratégique global avec la Biélorussie
Li Keqiang : la Chine espère voir une UE unie, stable et prospère
Li Keqiang : la Chine espère voir une UE unie, stable et prospère
Le président kazakh participera au Forum sur "la Ceinture et la Route" prévu en Chine 
en mai
Le président kazakh participera au Forum sur "la Ceinture et la Route" prévu en Chine en mai
Xi Jinping assistera à la cérémonie d'ouverture du forum de "la Ceinture et 
la Route" en mai
Xi Jinping assistera à la cérémonie d'ouverture du forum de "la Ceinture et la Route" en mai
La Chine et le Vietnam effectueront une inspection conjointe sur la pêche
La Chine et le Vietnam effectueront une inspection conjointe sur la pêche
Le plus haut conseiller politique chinois rencontre le vice-Premier ministre vietnamien
Le plus haut conseiller politique chinois rencontre le vice-Premier ministre vietnamien
La Chine et la Lettonie vont renforcer leurs échanges parlementaires
La Chine et la Lettonie vont renforcer leurs échanges parlementaires
Retour en haut de la page

La Chine est favorable à une coopération globale avec l'Iran, selon la vice-Première ministre

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-23 à 04:01

TÉHÉRAN, 22 avril (Xinhua) -- Samedi, la vice-Première ministre chinoise Liu Yandong, en visite à Téhéran, a déclaré que la Chine veut renforcer la coopération globale avec l'Iran et atteindre des résultats tangibles dans différents domaines.

La vice-Première ministre a fait ces remarques lors d'une rencontre avec le vice-président iranien, Sorena Sattari, dans la capitale iranienne, Téhéran.

Mme Liu a dit que les relations entre la Chine et l'Iran, qui s'apportent un soutien mutuel dans les moments cruciaux et sur les questions fondamentales, bénéficient d'une dynamique de développement constante.

En janvier 2016, le président chinois Xi Jinping a effectué une visite d'État en Iran et a élaboré un plan stratégique avec les dirigeants iraniens sur les relations sino-iraniennes, a-t-elle précisé.

"Au fil des années, les deux parties ont réalisé des progrès significatifs en ce qui concerne leur coopération dans les domaines de la politique, du commerce, de l'énergie, de l'agriculture et de la culture,'' a ajouté Mme Liu.

Dans le cadre de l'initiative ''la Ceinture et la Route,'' qui se traduira par des avantages dans la région et au-delà, la Chine continuera à promouvoir le partenariat stratégique global avec l'Iran, renforcera la coopération dans les secteurs traditionnels tels que l'énergie, exploitera le potentiel de la coopération dans les secteurs émergents des capacités de production, de la connectivité et des parcs industriels, et étendra la coopération dans les domaines de la science et de la technologie, de l'éducation, de la culture, de la médecine et de la santé, a poursuivi Mme Liu.

L'Initiative de la Ceinture économique de la Route de la Soie et de la Route de la Soie maritime du XXIe siècle (ou initiative ''la Ceinture et la Route'') a été proposée par le président chinois Xi Jinping en 2013 dans le but de construire un réseau commercial et d'infrastructures rapprochant l'Asie de l'Europe et de l'Afrique en empruntant les anciens itinéraires commerciaux.

Pour sa part, M. Sattari a dit que les relations entre l'Iran et la Chine avaient réalisé des progrès considérables au cours de ces dernières années.

L'Iran considère toujours ses relations avec la Chine comme l'une des principales priorités de sa politique étrangère, ajoutant que la visite historique de M. Xi en Iran en 2016 a contribué à stimuler les progrès réalisés dans le domaine des relations bilatérales.

M. Sattari a exprimé l'espoir que les deux pays pourront continuer à promouvoir l'Initiative "la Ceinture et la Route" et à renforcer la coopération dans différents domaines.

Après la réunion, Mme Liu et M. Sattari ont assisté à la signature d'une série de documents sur la coopération dans les domaines de la science et de la technologie, de la culture et de l'art.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841362285701