french.xinhuanet.com
 

Le président chinois effectuera une visite en Finlande et rencontrera Donald Trump aux Etats-Unis

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-30 à 21:59

BEIJING, 30 mars (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping effectuera une visite d'Etat en Finlande et se rendra en Floride aux Etats-Unis pour une rencontre avec son homologue américain, Donald Trump, la semaine prochaine, a déclaré jeudi le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Lu Kang.

"A l'invitation du président de la République de Finlande, Sauli Niinistö et du président des Etats-Unis d'Amérique, Donald Trump, le président Xi Jinping effectuera une visite d'Etat en Finlande du 4 au 6 avril et rencontrera le président Donald Trump à Mar-a-Lago en Floride aux Etats-Unis les 6 et 7 avril", a précisé M. Lu lors d'une conférence de presse régulière.

Il s'agira du premier voyage de M. Xi dans un pays membre de l'Union européenne (UE) cette année et de sa première visite en Europe du Nord en tant que président, a fait savoir le porte-parole.

"Cela montre l'importance accordée par la Chine à un nouveau type de partenariat orienté vers l'avenir avec la Finlande et le soutien de la Chine à l'UE," a-t-il ajouté.

La Finlande est l'un des premiers pays occidentaux qui ont établi les relations diplomatiques avec la Chine, et la première nation occidentale qui a signé un accord intergouvernemental sur le commerce avec la Chine, a poursuivi M. Lu.

"Nous souhaitons que la visite obtienne des résultats remarquables, renforce davantage la confiance politique et la coopération substantielle dans divers domaines, afin d'injecter une nouvelle vitalité aux relations entre la Chine et la Finlande", a-t-il indiqué.

En réponse à une question sur les liens commerciaux entre la Chine et les Etats-Unis, M. Lu a indiqué que le commerce et l'économie des deux pays étaient fortement complémentaires. "La Chine espère faire des efforts conjoints avec les Etats-Unis afin d'élargir la coopération commerciale, de résoudre de manière appropriée les frictions commerciales par le dialogue et de maintenir un développement sain et stable des relations commerciales et économiques."

Le volume du commerce de marchandises entre la Chine et les Etats-Unis a atteint 519,6 milliards de dollars en 2016, soit une croissance de 207 fois supérieure à celui de 1979, année de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Il s'agira de la première rencontre entre MM. Xi et Trump depuis la prise de fonctions de M. Trump en janvier.

M. Lu a fait l'éloge de la croissance économique et des échanges commerciaux sino-américains depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 38 ans, ajoutant que ce développement avait apporté des bénéfices concrets aux milieux d'affaires et aux consommateurs des deux pays.

La Chine est à présent le marché des exportations américaines qui augmente le plus rapidement, en dehors de l'Amérique du Nord, a-t-il ajouté.

"La visite de M. Xi revêt une grande importance historique pour le développement des relations sino-américaines, comme les deux chefs d'Etat orienteront les relations depuis le niveau le plus élevé, envoyant un signe positif au monde", a estimé Su Ge, président de l'Institut des études internationales de Chine.

"La coopération est la seule voie pour avancer et les intérêts communs des deux pays vont bien au-delà de leurs différends", a ajouté M. Su.

 
分享
"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)
"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)
La Chine et la Nouvelle-Zélande souhaitent renforcer leurs relations commerciales 
et promouvoir la mondialisation économique
La Chine et la Nouvelle-Zélande souhaitent renforcer leurs relations commerciales et promouvoir la mondialisation économique
Un vice-PM chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
Un vice-PM chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation 
et lutter contre le protectionnisme
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation et lutter contre le protectionnisme
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit 
en Syrie
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit en Syrie
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
Retour en haut de la page

Le président chinois effectuera une visite en Finlande et rencontrera Donald Trump aux Etats-Unis

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-30 à 21:59

BEIJING, 30 mars (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping effectuera une visite d'Etat en Finlande et se rendra en Floride aux Etats-Unis pour une rencontre avec son homologue américain, Donald Trump, la semaine prochaine, a déclaré jeudi le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Lu Kang.

"A l'invitation du président de la République de Finlande, Sauli Niinistö et du président des Etats-Unis d'Amérique, Donald Trump, le président Xi Jinping effectuera une visite d'Etat en Finlande du 4 au 6 avril et rencontrera le président Donald Trump à Mar-a-Lago en Floride aux Etats-Unis les 6 et 7 avril", a précisé M. Lu lors d'une conférence de presse régulière.

Il s'agira du premier voyage de M. Xi dans un pays membre de l'Union européenne (UE) cette année et de sa première visite en Europe du Nord en tant que président, a fait savoir le porte-parole.

"Cela montre l'importance accordée par la Chine à un nouveau type de partenariat orienté vers l'avenir avec la Finlande et le soutien de la Chine à l'UE," a-t-il ajouté.

La Finlande est l'un des premiers pays occidentaux qui ont établi les relations diplomatiques avec la Chine, et la première nation occidentale qui a signé un accord intergouvernemental sur le commerce avec la Chine, a poursuivi M. Lu.

"Nous souhaitons que la visite obtienne des résultats remarquables, renforce davantage la confiance politique et la coopération substantielle dans divers domaines, afin d'injecter une nouvelle vitalité aux relations entre la Chine et la Finlande", a-t-il indiqué.

En réponse à une question sur les liens commerciaux entre la Chine et les Etats-Unis, M. Lu a indiqué que le commerce et l'économie des deux pays étaient fortement complémentaires. "La Chine espère faire des efforts conjoints avec les Etats-Unis afin d'élargir la coopération commerciale, de résoudre de manière appropriée les frictions commerciales par le dialogue et de maintenir un développement sain et stable des relations commerciales et économiques."

Le volume du commerce de marchandises entre la Chine et les Etats-Unis a atteint 519,6 milliards de dollars en 2016, soit une croissance de 207 fois supérieure à celui de 1979, année de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Il s'agira de la première rencontre entre MM. Xi et Trump depuis la prise de fonctions de M. Trump en janvier.

M. Lu a fait l'éloge de la croissance économique et des échanges commerciaux sino-américains depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 38 ans, ajoutant que ce développement avait apporté des bénéfices concrets aux milieux d'affaires et aux consommateurs des deux pays.

La Chine est à présent le marché des exportations américaines qui augmente le plus rapidement, en dehors de l'Amérique du Nord, a-t-il ajouté.

"La visite de M. Xi revêt une grande importance historique pour le développement des relations sino-américaines, comme les deux chefs d'Etat orienteront les relations depuis le niveau le plus élevé, envoyant un signe positif au monde", a estimé Su Ge, président de l'Institut des études internationales de Chine.

"La coopération est la seule voie pour avancer et les intérêts communs des deux pays vont bien au-delà de leurs différends", a ajouté M. Su.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421361716641