french.xinhuanet.com
 

La Chine et l'Australie devraient lutter ensemble contre l'instabilité mondiale (Li Keqiang)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-22 à 16:39

CANBERRA, 22 mars (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a appelé mercredi la Chine et l'Australie à continuer à travailler ensemble pour lutter contre l'instabilité mondiale grâce au développement stable et à la coopération.

"Nous avons vu dans la pratique comment la mondialisation économique est devenue étroitement liée à la paix, au développement et à la coopération, voire même indissociable de ceux-ci", a indiqué M. Li dans une tribune intitulée "Nous voulons travailler avec vous pour le progrès et la paix", publiée dans le journal australien The Australian à l'approche de sa visite dans le pays.

M. Li a quitté Beijing mercredi matin pour des visites officielles en Australie et en Nouvelle-Zélande, les premières effectuées par un Premier ministre chinois dans ces deux pays océaniens depuis onze ans.

"Nous sommes prêts à travailler avec d'autres pays pour soutenir la mondialisation économique et le libre-échange, améliorer le système de gouvernance mondial et faciliter le progrès de l'humanité", a-t-il poursuivi.

"Je suis pleinement convaincu que la Chine et l'Australie continueront d'avancer à leur propre manière en travaillant de concert et contribueront ensemble à lutter contre l'instabilité mondiale avec la stabilité que nous avons établie à travers notre développement stable et notre coopération", a déclaré le chef du gouvernement chinois.

Il a également salué les progrès accomplis dans le développement des relations sino-australiennes.

"Au cours des 45 années de nos relations diplomatiques, en surmontant les différences entre nos conditions nationales et systèmes nationaux, la Chine et l'Australie ont progressivement construit leur confiance et géré comme il convenait les désaccords dans un esprit d'égalité et de respect mutuel. Les relations bilatérales et la coopération ont par conséquent réalisé des progrès substantiels et stables", a rappelé M. Li.

Selon lui, la Chine, l'Australie et les autres pays d'Asie-Pacifique ont la volonté commune de vivre dans la stabilité et l'ordre, de bénéficier du développement et de la prospérité et de poursuivre l'intégration régionale. Il a appelé les pays à déployer des efforts conjoints et à coopérer à cet égard.

"Dans les circonstances actuelles, la Chine et l'Australie devraient suivre la tendance régionale de paix, de développement et de coopération, conjuguer leurs efforts pour prendre des mesures concrètes et envoyer des signaux positifs pour stabiliser le marché, établir la confiance et apporter notre contribution à la région et au-delà", a conclu M. Li.

Lire aussi:

>>> La Chine souligne le nouvel élan des relations avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande

BEIJING, 22 mars (Xinhua) -- La Chine espère un nouvel élan dans la coopération sur le commerce et l'investissement et une prospérité régionale grâce à la visite prochaine du Premier ministre chinois Li Keqiang en Australie et en Nouvelle-Zélande.

 
分享
Départ du PM chinois pour des visites officielles en Australie et en Nouvelle-Zélande
La visite prochaine du PM chinois en Australie va promouvoir les relations bilatérales (SYNTHESE)
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
La Chine et l'Arabie Saoudite s'engagent à approfondir leur coopération
La Chine et l'Arabie Saoudite s'engagent à approfondir leur coopération
Texte intégral : Rapport d'activité du gouvernement
Texte intégral : Rapport d'activité du gouvernement
Conférence de presse du Premier ministre chinois
Conférence de presse du Premier ministre chinois
Les Etats-Unis veulent développer "une relation constructive" avec la Chine
Les Etats-Unis veulent développer "une relation constructive" avec la Chine
La CCPPC soutient "sans réserve" le Comité central du PCC, avec Xi Jinping comme 
noyau dirigeant
La CCPPC soutient "sans réserve" le Comité central du PCC, avec Xi Jinping comme noyau dirigeant
Retour en haut de la page

La Chine et l'Australie devraient lutter ensemble contre l'instabilité mondiale (Li Keqiang)

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-22 à 16:39

CANBERRA, 22 mars (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a appelé mercredi la Chine et l'Australie à continuer à travailler ensemble pour lutter contre l'instabilité mondiale grâce au développement stable et à la coopération.

"Nous avons vu dans la pratique comment la mondialisation économique est devenue étroitement liée à la paix, au développement et à la coopération, voire même indissociable de ceux-ci", a indiqué M. Li dans une tribune intitulée "Nous voulons travailler avec vous pour le progrès et la paix", publiée dans le journal australien The Australian à l'approche de sa visite dans le pays.

M. Li a quitté Beijing mercredi matin pour des visites officielles en Australie et en Nouvelle-Zélande, les premières effectuées par un Premier ministre chinois dans ces deux pays océaniens depuis onze ans.

"Nous sommes prêts à travailler avec d'autres pays pour soutenir la mondialisation économique et le libre-échange, améliorer le système de gouvernance mondial et faciliter le progrès de l'humanité", a-t-il poursuivi.

"Je suis pleinement convaincu que la Chine et l'Australie continueront d'avancer à leur propre manière en travaillant de concert et contribueront ensemble à lutter contre l'instabilité mondiale avec la stabilité que nous avons établie à travers notre développement stable et notre coopération", a déclaré le chef du gouvernement chinois.

Il a également salué les progrès accomplis dans le développement des relations sino-australiennes.

"Au cours des 45 années de nos relations diplomatiques, en surmontant les différences entre nos conditions nationales et systèmes nationaux, la Chine et l'Australie ont progressivement construit leur confiance et géré comme il convenait les désaccords dans un esprit d'égalité et de respect mutuel. Les relations bilatérales et la coopération ont par conséquent réalisé des progrès substantiels et stables", a rappelé M. Li.

Selon lui, la Chine, l'Australie et les autres pays d'Asie-Pacifique ont la volonté commune de vivre dans la stabilité et l'ordre, de bénéficier du développement et de la prospérité et de poursuivre l'intégration régionale. Il a appelé les pays à déployer des efforts conjoints et à coopérer à cet égard.

"Dans les circonstances actuelles, la Chine et l'Australie devraient suivre la tendance régionale de paix, de développement et de coopération, conjuguer leurs efforts pour prendre des mesures concrètes et envoyer des signaux positifs pour stabiliser le marché, établir la confiance et apporter notre contribution à la région et au-delà", a conclu M. Li.

Lire aussi:

>>> La Chine souligne le nouvel élan des relations avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande

BEIJING, 22 mars (Xinhua) -- La Chine espère un nouvel élan dans la coopération sur le commerce et l'investissement et une prospérité régionale grâce à la visite prochaine du Premier ministre chinois Li Keqiang en Australie et en Nouvelle-Zélande.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421361488901