french.xinhuanet.com
 

La Chine mettra l'accent sur les procès en matière de DPI pour promouvoir l'innovation

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-12 à 12:50


(Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 12 mars (Xinhua) -- La Chine mettra l'accent sur les procès ayant trait aux droits de propriété intellectuelle (DPI) en 2017 afin de stimuler l'innovation et l'entrepreneuriat de diverses entités, indique un rapport d'activité publié dimanche par la Cour populaire suprême (CPS).

En 2016, la Chine a amélioré la protection des règles en matière de DPI en faisant des interprétations judiciaires des procès de certaines affaires, incluant les cas de droit des brevets, a-t-on appris d'un rapport remis par Zhou Qiang, à l'Assemblée populaire nationale (APN).

L'année dernière, la Chine a jugé une série d'affaires concernant une marque déposée par le joueur de basketball Michael Jordan, démontrant ainsi la détermination et la position du pays pour renforcer la protection judiciaire des DPI, souligne le rapport.

Michael Jordan a poursuivi Qiaodan Sports, un fabricant de chaussures et de vêtements de sport, pour l'utilisation non autorisée de son nom et de son identité en 2012.

La CPS a jugé l'affaire en décembre 2016 en faveur de M. Jordan, affirmant que l'utilisation par la société de caractères chinois traduits à partir de "Jordan" en tant que marque avait violé les droits de Michael Jordan liés à son nom et enfreint la loi sur les marques.

La CPS a aussi conclu que Michael Jordan n'avait pas le droit exclusif de l'utilisation du mot "Qiaodan", qui est la traduction en pinyin (phonétique) des caractères chinois pour Jordan et a rejeté ses demandes en la matière.

Trois tribunaux chargés des DPI dans les villes de Beijing, Shanghai et Guangzhou ont examiné l'application des dommages punitifs pour résoudre les problèmes incluant les faibles coûts de procédures et les coûts élevés pour sauvegarder les droits, indique le rapport. Quatre tribunaux chargés des affaires transrégionales liées aux DPI, ont été ouverts dans les villes de Nanjing, Suzhou, Wuhan et Chengdu l'année dernière. Les tribunaux chinois à différents niveaux ont géré quelque 147.000 affaires liées aux DPI, stimulant l'innovation et l'entrepreneuriat de masse, selon le rapport.

L'année dernière, la Chine a poursuivi 21.505 personnes pour des crimes en la matière, incluant des violations de DPI, selon un rapport du Parquet populaire suprême (PPS) publié par le procureur général Cao Jianming. L'année dernière, 29 régions de niveau provincial ont lancé des plates-formes d'application de la loi et de justice pénale pour lutter contre les violations de DPI et la contrefaçon de produits.

Cette année le PPS donnera la priorité aux sanctions pour les affaires criminelles liées aux DPI, parmi d'autres, souligne le rapport.

Shen Changyu, chef du Bureau national de la propriété intellectuelle a déclaré dimanche lors d'une conférence de presse que le pays coordonnerait cette année les efforts de différents départements du gouvernement et industries pour la protection des DPI.

Le pays va également créer des centres de protection des DPI, renforcer l'application de la loi et encourager les secteurs intensifs des DPI, a poursuivi M. Shen.

Lire aussi:

>>> La Chine étend sa juridiction maritime à toutes les mers sous son administration

BEIJING, 12 mars (Xinhua) -- La Chine a étendu sa juridiction maritime à l'ensemble des mers sous son administration afin de fermement sauvegarder ses droits et intérêts maritimes, indique un rapport d'activité de la Cour populaire suprême (CPS) présenté dimanche.

>>> La peine de mort uniquement appliquée dans les affaires d'une extrême gravité en Chine

BEIJING, 12 mars (Xinhua) -- Les tribunaux chinois n'ont appliqué la peine de mort qu'à l'encontre d'un nombre restreint de personnes, pour des crimes d'une extrême gravité, a indiqué dimanche la Cour populaire suprême (CPS).

>>> Le nombre d'affaires jugées par la CPS a augmenté de 42% en 2016

BEIJING, 12 mars (Xinhua) -- La Cour populaire suprême (CPS) de la Chine a rapporté dimanche une hausse importante du nombre d'affaires qu'elle a jugées en 2016 et s'est engagée à jouer un rôle plus important dans le maintien de la stabilité et la promotion de la croissance.

>>> La CPS s'engage à créer un environnement social "sûr et stable" avant un congrès clé du PCC

BEIJING, 12 mars (Xinhua) -- La Cour populaire suprême (CPS) de la Chine s'est engagée dimanche à créer un environnement social "sûr et stable" pour un congrès clé du Parti communiste chinois prévu à Beijing au deuxième semestre de l'année.

   1 2   

 
分享
La Chine est "très vigilante" sur la surcapacité de son industrie de la robotique
La Chine est "très vigilante" sur la surcapacité de son industrie de la robotique
Le yuan sera stable en 2017 (gouverneur de la banque centrale)
Le yuan sera stable en 2017 (gouverneur de la banque centrale)
La Chine est sur la bonne voie face à la pollution de l'air
La Chine est sur la bonne voie face à la pollution de l'air
La Chine s'efforcera d'être un soutien de la stabilité internationale et de la mondialisation
La Chine s'efforcera d'être un soutien de la stabilité internationale et de la mondialisation
Deux sessions : conférence de presse du ministre chinois des A.E.
Deux sessions : conférence de presse du ministre chinois des A.E.
L'objectif du déficit budgétaire chinois est proactif et prudent : ministre
L'objectif du déficit budgétaire chinois est proactif et prudent : ministre
La réforme pilote de la supervision trace la voie pour la législation nationale
La réforme pilote de la supervision trace la voie pour la législation nationale
La Chine augmentera son budget de la défense d'environ 7% en 2017
La Chine augmentera son budget de la défense d'environ 7% en 2017
Retour en haut de la page

La Chine mettra l'accent sur les procès en matière de DPI pour promouvoir l'innovation

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-12 à 12:50


(Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 12 mars (Xinhua) -- La Chine mettra l'accent sur les procès ayant trait aux droits de propriété intellectuelle (DPI) en 2017 afin de stimuler l'innovation et l'entrepreneuriat de diverses entités, indique un rapport d'activité publié dimanche par la Cour populaire suprême (CPS).

En 2016, la Chine a amélioré la protection des règles en matière de DPI en faisant des interprétations judiciaires des procès de certaines affaires, incluant les cas de droit des brevets, a-t-on appris d'un rapport remis par Zhou Qiang, à l'Assemblée populaire nationale (APN).

L'année dernière, la Chine a jugé une série d'affaires concernant une marque déposée par le joueur de basketball Michael Jordan, démontrant ainsi la détermination et la position du pays pour renforcer la protection judiciaire des DPI, souligne le rapport.

Michael Jordan a poursuivi Qiaodan Sports, un fabricant de chaussures et de vêtements de sport, pour l'utilisation non autorisée de son nom et de son identité en 2012.

La CPS a jugé l'affaire en décembre 2016 en faveur de M. Jordan, affirmant que l'utilisation par la société de caractères chinois traduits à partir de "Jordan" en tant que marque avait violé les droits de Michael Jordan liés à son nom et enfreint la loi sur les marques.

La CPS a aussi conclu que Michael Jordan n'avait pas le droit exclusif de l'utilisation du mot "Qiaodan", qui est la traduction en pinyin (phonétique) des caractères chinois pour Jordan et a rejeté ses demandes en la matière.

Trois tribunaux chargés des DPI dans les villes de Beijing, Shanghai et Guangzhou ont examiné l'application des dommages punitifs pour résoudre les problèmes incluant les faibles coûts de procédures et les coûts élevés pour sauvegarder les droits, indique le rapport. Quatre tribunaux chargés des affaires transrégionales liées aux DPI, ont été ouverts dans les villes de Nanjing, Suzhou, Wuhan et Chengdu l'année dernière. Les tribunaux chinois à différents niveaux ont géré quelque 147.000 affaires liées aux DPI, stimulant l'innovation et l'entrepreneuriat de masse, selon le rapport.

L'année dernière, la Chine a poursuivi 21.505 personnes pour des crimes en la matière, incluant des violations de DPI, selon un rapport du Parquet populaire suprême (PPS) publié par le procureur général Cao Jianming. L'année dernière, 29 régions de niveau provincial ont lancé des plates-formes d'application de la loi et de justice pénale pour lutter contre les violations de DPI et la contrefaçon de produits.

Cette année le PPS donnera la priorité aux sanctions pour les affaires criminelles liées aux DPI, parmi d'autres, souligne le rapport.

Shen Changyu, chef du Bureau national de la propriété intellectuelle a déclaré dimanche lors d'une conférence de presse que le pays coordonnerait cette année les efforts de différents départements du gouvernement et industries pour la protection des DPI.

Le pays va également créer des centres de protection des DPI, renforcer l'application de la loi et encourager les secteurs intensifs des DPI, a poursuivi M. Shen.

Lire aussi:

>>> La Chine étend sa juridiction maritime à toutes les mers sous son administration

BEIJING, 12 mars (Xinhua) -- La Chine a étendu sa juridiction maritime à l'ensemble des mers sous son administration afin de fermement sauvegarder ses droits et intérêts maritimes, indique un rapport d'activité de la Cour populaire suprême (CPS) présenté dimanche.

>>> La peine de mort uniquement appliquée dans les affaires d'une extrême gravité en Chine

BEIJING, 12 mars (Xinhua) -- Les tribunaux chinois n'ont appliqué la peine de mort qu'à l'encontre d'un nombre restreint de personnes, pour des crimes d'une extrême gravité, a indiqué dimanche la Cour populaire suprême (CPS).

>>> Le nombre d'affaires jugées par la CPS a augmenté de 42% en 2016

BEIJING, 12 mars (Xinhua) -- La Cour populaire suprême (CPS) de la Chine a rapporté dimanche une hausse importante du nombre d'affaires qu'elle a jugées en 2016 et s'est engagée à jouer un rôle plus important dans le maintien de la stabilité et la promotion de la croissance.

>>> La CPS s'engage à créer un environnement social "sûr et stable" avant un congrès clé du PCC

BEIJING, 12 mars (Xinhua) -- La Cour populaire suprême (CPS) de la Chine s'est engagée dimanche à créer un environnement social "sûr et stable" pour un congrès clé du Parti communiste chinois prévu à Beijing au deuxième semestre de l'année.

   1 2   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421361223531