french.xinhuanet.com
 

La Chine sanctionne des constructeurs de véhicules à énergies nouvelles pour fraude aux subventions

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-07 à 13:30

(两会)(11)财政部部长肖捷等就“财政工作和财税改革”答记者问
Le ministre chinois des Finances Xiao Jie discute avec des médias après une conférence de presse sur la réforme du système fiscal et de taxation pour la 5e session de la 12e Assemblée populaire nationale à Beijing, capitale de la Chine, le 7 mars 2017. (Xinhua/Fei Maohua)

BEIJING, 7 mars (Xinhua) -- La Chine a sanctionné des constructeurs de véhicules à énergies nouvelles (VEN) pour fraude aux subventions, a déclaré mardi le ministre chinois des Finances, Xiao Jie.

"Le montant combiné des subventions confisquées et des amendes imposées aux sociétés impliquées est d'environ 2,3 milliards de yuans (environ 333,5 millions de dollars), a précisé M. Xiao lors d'une conférence de presse en marge de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

"Les modèles de VEN problématiques n'obtiendront plus de subvention, et les sociétés impliquées dans la fraude rectifient actuellement leurs fautes", a indiqué M. Xiao.

"Pour se prémunir contre les perturbations du marché, la Chine a ajusté les politiques de subventions en réduisant le montant des aides, établissant un plafond et élevant les normes d'accès au marché", a-t-il expliqué.

 
分享
La réforme pilote de la supervision trace la voie pour la législation nationale
La réforme pilote de la supervision trace la voie pour la législation nationale
La Chine augmentera son budget de la défense d'environ 7% en 2017
La Chine augmentera son budget de la défense d'environ 7% en 2017
La Chine préconise l'idée de "Communauté de destin pour toute l'Humanité" dans la 
cause des droits de l'Homme
La Chine préconise l'idée de "Communauté de destin pour toute l'Humanité" dans la cause des droits de l'Homme
La Chine et la Finlande s'engagent à renforcer la coopération
La Chine et la Finlande s'engagent à renforcer la coopération
Le Comité national de la CCPPC convoquera sa session annuelle le 3 mars
Le Comité national de la CCPPC convoquera sa session annuelle le 3 mars
La Chine et l'Italie coordonneront leurs stratégies de développement
La Chine et l'Italie coordonneront leurs stratégies de développement
La Chine accueille favorablement le rôle de l'ONU dans le règlement de la crise syrienne
La Chine accueille favorablement le rôle de l'ONU dans le règlement de la crise syrienne
La Chine et la France signent des accords sur le nucléaire et les sciences
La Chine et la France signent des accords sur le nucléaire et les sciences
Retour en haut de la page

La Chine sanctionne des constructeurs de véhicules à énergies nouvelles pour fraude aux subventions

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-07 à 13:30

(两会)(11)财政部部长肖捷等就“财政工作和财税改革”答记者问
Le ministre chinois des Finances Xiao Jie discute avec des médias après une conférence de presse sur la réforme du système fiscal et de taxation pour la 5e session de la 12e Assemblée populaire nationale à Beijing, capitale de la Chine, le 7 mars 2017. (Xinhua/Fei Maohua)

BEIJING, 7 mars (Xinhua) -- La Chine a sanctionné des constructeurs de véhicules à énergies nouvelles (VEN) pour fraude aux subventions, a déclaré mardi le ministre chinois des Finances, Xiao Jie.

"Le montant combiné des subventions confisquées et des amendes imposées aux sociétés impliquées est d'environ 2,3 milliards de yuans (environ 333,5 millions de dollars), a précisé M. Xiao lors d'une conférence de presse en marge de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

"Les modèles de VEN problématiques n'obtiendront plus de subvention, et les sociétés impliquées dans la fraude rectifient actuellement leurs fautes", a indiqué M. Xiao.

"Pour se prémunir contre les perturbations du marché, la Chine a ajusté les politiques de subventions en réduisant le montant des aides, établissant un plafond et élevant les normes d'accès au marché", a-t-il expliqué.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841361091361