french.xinhuanet.com
 

La Chine traitera les défis dans les relations sino-américaines avec calme

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-04 à 19:10

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- Si les relations sino-américaines sont confrontées à des défis, la Chine y fera face avec calme, a annoncé samedi une porte-parole lors d'une conférence de presse.

Des ajustements de politiques par la nouvelle administration des Etats-Unis auront des répercussions sur le monde, ainsi que sur les relations sino-américaines, a indiqué Fu Ying, porte-parole de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale, l'organe législatif suprême de la Chine, qui débutera dimanche.

"Nous espérons que ces conséquences seront positives", a fait savoir Mme Fu, soulignant que la coopération était largement considérée comme la tendance principale des relations entre les deux grands pays.

Un grand nombre d'échanges de haut niveau entre la Chine et les Etats-Unis ont été réalisés, a noté Mme Fu, rappelant les deux conversations téléphoniques entre le président chinois Xi Jinping et son homologue américain Donald Trump. Cela a envoyé un message clair selon lequel les deux pays devaient davantage collaborer et être de bons partenaires, selon la porte-parole.

Mme Fu a également partagé son observation selon laquelle la société américaine ne connaissait pas très bien la Chine.

Elle a noté que, lors de la campagne présidentielle américaine de l'année dernière, tous les candidats avaient raconté "des histoires anciennes, ou pas tout à fait vraies" sur la Chine, ce qui "n'est pas normal dans une société où l'information est très accessible", a-t-elle poursuivi.

Constatant les informations précises limitées sur la Chine dans les médias et les programmes de télévision américains, et le peu d'articles et de livres écrits par des Chinois disponibles aux Etats-Unis, la porte-parole a indiqué que la Chine redoublerait d'efforts afin d'offrir davantage d'informations sur la Chine à la communauté internationale, dont les Etats-Unis.

Elle a aussi exprimé son espoir de voir les journalistes étrangers, qui couvrent les sessions annuelles de l'organe législatif suprême et de l'organe consultatif politique suprême de la Chine, accorder plus d'attention aux "nouvelles histoires de la Chine".

 
分享
La Chine préconise l'idée de "Communauté de destin pour toute l'Humanité" dans la 
cause des droits de l'Homme
La Chine préconise l'idée de "Communauté de destin pour toute l'Humanité" dans la cause des droits de l'Homme
La Chine et la Finlande s'engagent à renforcer la coopération
La Chine et la Finlande s'engagent à renforcer la coopération
Le Comité national de la CCPPC convoquera sa session annuelle le 3 mars
Le Comité national de la CCPPC convoquera sa session annuelle le 3 mars
La Chine et l'Italie coordonneront leurs stratégies de développement
La Chine et l'Italie coordonneront leurs stratégies de développement
La Chine accueille favorablement le rôle de l'ONU dans le règlement de la crise syrienne
La Chine accueille favorablement le rôle de l'ONU dans le règlement de la crise syrienne
La Chine et la France signent des accords sur le nucléaire et les sciences
La Chine et la France signent des accords sur le nucléaire et les sciences
La Chine et l'Inde s'engagent à renforcer leurs relations
La Chine et l'Inde s'engagent à renforcer leurs relations
L'initiative "la Ceinture et la Route" stimule l'ouverture de la Chine
L'initiative "la Ceinture et la Route" stimule l'ouverture de la Chine
Retour en haut de la page

La Chine traitera les défis dans les relations sino-américaines avec calme

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-04 à 19:10

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- Si les relations sino-américaines sont confrontées à des défis, la Chine y fera face avec calme, a annoncé samedi une porte-parole lors d'une conférence de presse.

Des ajustements de politiques par la nouvelle administration des Etats-Unis auront des répercussions sur le monde, ainsi que sur les relations sino-américaines, a indiqué Fu Ying, porte-parole de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale, l'organe législatif suprême de la Chine, qui débutera dimanche.

"Nous espérons que ces conséquences seront positives", a fait savoir Mme Fu, soulignant que la coopération était largement considérée comme la tendance principale des relations entre les deux grands pays.

Un grand nombre d'échanges de haut niveau entre la Chine et les Etats-Unis ont été réalisés, a noté Mme Fu, rappelant les deux conversations téléphoniques entre le président chinois Xi Jinping et son homologue américain Donald Trump. Cela a envoyé un message clair selon lequel les deux pays devaient davantage collaborer et être de bons partenaires, selon la porte-parole.

Mme Fu a également partagé son observation selon laquelle la société américaine ne connaissait pas très bien la Chine.

Elle a noté que, lors de la campagne présidentielle américaine de l'année dernière, tous les candidats avaient raconté "des histoires anciennes, ou pas tout à fait vraies" sur la Chine, ce qui "n'est pas normal dans une société où l'information est très accessible", a-t-elle poursuivi.

Constatant les informations précises limitées sur la Chine dans les médias et les programmes de télévision américains, et le peu d'articles et de livres écrits par des Chinois disponibles aux Etats-Unis, la porte-parole a indiqué que la Chine redoublerait d'efforts afin d'offrir davantage d'informations sur la Chine à la communauté internationale, dont les Etats-Unis.

Elle a aussi exprimé son espoir de voir les journalistes étrangers, qui couvrent les sessions annuelles de l'organe législatif suprême et de l'organe consultatif politique suprême de la Chine, accorder plus d'attention aux "nouvelles histoires de la Chine".

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401361021631