BEIJING, 3 mars (Xinhua) -- Yu Zhengsheng, président du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), donne la lecture d'un rapport de travail du Comité permanent du Comité national de la CCPPC, lors de la 5e session du 12e Comité national de la CCPPC, au Grand Palais du Peuple à Beijing, le 3 mars 2017. La 5e session du 12e Comité national de la CCPPC a débuté à Beijing le 3 mars. (Photo : Ju Peng)

BEIJING, 3 mars (Xinhua) -- La Chine a entamé vendredi son grand rendez-vous politique annuel, et le plus haut conseiller politique, Yu Zhengsheng, s'est engagé à garder la conformité avec le Comité central du Parti communiste chinois (PCC), dont Xi Jinping est le noyau dirigeant.

En tant que président du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), il a présenté un rapport de travail devant plus de 2.000 conseillers politiques rassemblés dans le centre-ville de Beijing pour discuter des principales questions politiques, économiques et sociales de la Chine, le pays le plus peuplé et la deuxième plus grande économie au monde.

Sur le chemin du grand renouveau de la nation, l'importance de 2016 a été assurée par la reconnaissance de Xi Jinping comme noyau dirigeant du Comité central du PCC, a indiqué M. Yu.

Le statut clé de M. Xi représente les intérêts fondamentaux du Parti et du peuple et revêt une importance profonde. Ses idées politiques doivent être une ligne directrice pour tous, a déclaré M. Yu aux conseillers politiques.

Durant ce rassemblement, les participants devront pleinement aligner leur pensée avec le plan stratégique des "quatre intégralités", à savoir l'édification intégrale d'une société modérément prospère, l'approfondissement intégral de la réforme, la promotion intégrale de l'état de droit et l'application intégrale d'une gouvernance stricte pour le PCC. Ceci est crucial pour permettre à la Chine de devenir une société aisée d'ici 2020.

La CCPPC est un véhicule important de la coopération multipartite et de la consultation politique sous la direction du PCC et est la clé de la démocratie socialiste.

Les conseillers politiques sont issus de divers milieux sociaux et groupes ethniques. Ils servent de think-tank pour le gouvernement et les organes législatifs et judiciaires et formulent des propositions sur des questions politiques et sociales majeures.

Leurs propositions peuvent être considérées en quelque sorte comme un baromètre de l'opinion publique, mettant en avant des sujets de préoccupation allant de la politique industrielle aux violences domestiques, et communiquent le programme national général pour l'année à venir et au-delà.

L'année dernière, des séminaires ont été convoqués pour discuter d'une série de sujets, dont les nouvelles idées pour le développement, la réforme du côté de l'offre, le renouveau de la région du nord-est et la lutte contre la pauvreté dans les zones rurales. Les discussions ont également porté sur la création et la gestion des réserves naturelles nationales, la préservation des ressources en terres et la prévention de la pollution, a indiqué M. Yu.

M. Yu a salué les conseillers pour leur travail durant la période du 13e plan quinquennal (2016-2020), soulignant que 2017 serait une année plus importante pour la mise en oeuvre du plan.

BEIJING, 3 mars (Xinhua) -- Yu Zhengsheng, président du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), donne la lecture d'un rapport de travail du Comité permanent du Comité national de la CCPPC, lors de la 5e session du 12e Comité national de la CCPPC, au Grand Palais du Peuple à Beijing, le 3 mars 2017. La 5e session du 12e Comité national de la CCPPC a débuté à Beijing le 3 mars. (Photo : Yao Dawei)

La CCPPC aidera le pays à mieux s'adapter à la "nouvelle normalité économique" d'un développement économique stable et sain, a-t-il souligné.

La session de vendredi de la CCPPC marque le début des deux semaines les plus importantes dans le calendrier politique chinois. L'Assemblée populaire nationale (APN), le plus haut organe législatif du pays, convoquera sa session annuelle dimanche.

Ces réunions, appelées également "deux sessions", ont pour objectif de passer en revue le développement politique et économique ainsi que de discuter et de décider des politiques clés. Cette année, les participants aborderont également les provisions générales du droit civil.

Dans son discours, M. Yu a reconnu que certains aspects du travail de la CCPPC pouvaient encore être améliorés.

Il a appelé à approfondir les discussions sur les affaires de l'Etat et à les rendre plus pragmatiques, à normaliser le travail sur la supervision démocratique et à ce que les membres du Comité national de la CCPPC remplissent mieux leurs fonctions.

Les principaux efforts des conseillers politiques doivent être déployés pour assurer un développement économique stable et sain, approfondir la communication avec les représentants de l'opinion publique de Taiwan et maintenir l'harmonie et la stabilité sociales.

Les conseillers politiques continueront à superviser la mise en oeuvre des politiques du Comité central du PCC et à avancer des propositions pratiques.

Tout en saluant les efforts du Comité permanent du Comité national de la CCPPC pour promouvoir l'unité et l'amitié, M. Yu a appelé à oeuvrer en faveur de la solidarité et de l'amitié entre les habitants de Hong Kong, de Macao et de Taiwan et les ressortissants chinois à l'étranger.

BEIJING, 3 mars (Xinhua) -- La 5e session du 12e Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), l'organe consultatif suprême de la Chine, débute au Grand Palais du Peuple à Beijing, le 3 mars 2017. (Photo : Li Xin)

BEIJING, 3 mars (Xinhua) -- Les membres du 12e Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC) chantent l'hymne national lors de la réunion d'ouverture de la 5e session du 12e Comité national de la CCPPC, au Grand Palais du Peuple à Beijing, le 3 mars 2017. (Photo : Rao Aimin)

BEIJING, 3 mars (Xinhua) -- Des ambassadeurs et diplomates étrangers assistent à la réunion d'ouverture de la 5e session du 12e Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), au Grand Palais du Peuple à Beijing, le 3 mars 2017. La 5e session du 12e Comité national de la CCPPC a débuté à Beijing le 3 mars. (Photo : Zhang Yuwei)