french.xinhuanet.com
 

L'amitié profonde entre la Chine et l'Afrique ne changera jamais

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-02-26 à 14:11

BEIJING, 26 février (Xinhua) -- Depuis 27 ans, l'Afrique est la destination de la première visite de l'année du ministre chinois des Affaires étrangères. Le ministre Wang Yi a ainsi effectué du 7 au 11 janvier 2017 une tournée dans cinq pays africains, à savoir Madagascar, la Zambie, la Tanzanie, la République du Congo et le Nigeria.

La continuité de cette tradition illustre la grande importance que la Chine attache à la coopération sino-africaine et au développement de l'Afrique. La visite de M. Wang signale à la communauté internationale que la Chine et l'Afrique constituent une "communauté de destin" et donne le ton pour le développement sain des relations sino-africaines en 2017.

La Chine salue chaleureusement la participation des pays africains à l'initiative "la Ceinture et la Route". Les cinq pays concernés par cette dernière visite ont tous présenté leur volonté de servir de portail et de pont pour "la Ceinture et la Route" en Afrique. Ils ont également exprimé l'espoir d'obtenir des investissements et aides de la Chine dans les domaines de la construction d'infrastructures, de l'agriculture, de la fabrication, du tourisme et de l'exploitation des ressources humaines.

La Chine, la Zambie et la Tanzanie sont parvenues à un consensus pour reconstruire et moderniser le chemin de fer Tanzanie-Zambie, dans le but de redonner de la vitalité et de la vigueur à ce dernier et de transformer cette ancienne "voie d'amitié et de liberté" en une "voie de coopération et de prospérité". La Chine a assumé ses responsabilités et a contribué une nouvelle fois au développement du chemin de fer Tanzanie-Zambie, et les deux pays africains ont répondu favorablement à ce projet. Le chemin de fer Tanzanie-Zambie, un monument dans l'histoire des relations sino-africaines, a forgé une amitié profonde et constante entre la Chine et l'Afrique.

La Chine appelle également les pays africains à apprendre de ses expériences en matière de réforme et d'ouverture. La zone économique spéciale de Pointe-Noire, en République du Congo, qui a étudié les expériences de réforme et d'ouverture de la Chine, est un bon exemple de la transformation et la modernisation de la coopération sino-africaine. La zone de coopération commerciale Chine-Zambie, la plus grande et la plus développée de ce genre en Afrique, a joué un rôle positif dans le développement de l'économie zambienne et a facilité les échanges d'expériences entre les deux pays.

La Chine soutient le développement durable indépendant des pays africains, en favorisant l'industrialisation et la modernisation agricole de l'Afrique. Wang Yi a souligné lors de sa visite en Afrique que la Chine encourageait les pays africains à profiter de leur avantages en termes de ressources et de géographie pour promouvoir l'industrialisation et la modernisation agricole. Aider l'Afrique à développer son agriculture et son industrie était l'un des sujets importants du sommet de Johannesburg du Forum sur la coopération sino-africaine en 2015. Dans les années à venir, la Chine et l'Afrique continueront à mettre en oeuvre les résultats atteints lors du sommet de Johannesburg.

Les pays africains ont réaffirmé leur soutien à la politique d'une seule Chine, à la position de la Chine sur les questions liées à Taiwan et à la mer de Chine méridionale, ainsi qu'aux actions légitimes de la Chine pour sauvegarder sa souveraineté nationale et son intégrité territoriale. Les cinq pays ont déclaré adhérer fermement à la politique d'une seule Chine et interdire tout contact officiel avec Taiwan.

Cette visite revêt une grande portée politique, illustrant le fait que la Chine se tient toujours aux côtés des pays en développement, en particuliers les pays africains. Dans un contexte international complexe et changeant, la signification de la coopération sino-africaine a connu une évolution importante, mais l'amitié profonde entre la Chine et l'Afrique et la détermination des deux parties à mener un développement gagnant-gagnant ne changeront jamais.

Lire aussi:

>>> La Chine et l'Afrique recherchent ensemble la prospérité commune, déclare un diplomate chinois

NAIROBI, 31 janvier (Xinhua) -- Les relations bilatérales florissantes entre la Chine et les pays africains sont basées sur la poursuite d'idéaux qui soutiennent la prospérité commune, a déclaré l'ambassadeur de Chine au Kenya, Liu Xianfa.

 
分享
Ministre kenyane des A.E. : la coopération sino-africaine contribue au développement visible en Afrique
La Chine et l'Italie coordonneront leurs stratégies de développement
La Chine et l'Italie coordonneront leurs stratégies de développement
La Chine accueille favorablement le rôle de l'ONU dans le règlement de la crise syrienne
La Chine accueille favorablement le rôle de l'ONU dans le règlement de la crise syrienne
La Chine et la France signent des accords sur le nucléaire et les sciences
La Chine et la France signent des accords sur le nucléaire et les sciences
La Chine et l'Inde s'engagent à renforcer leurs relations
La Chine et l'Inde s'engagent à renforcer leurs relations
L'initiative "la Ceinture et la Route" stimule l'ouverture de la Chine
L'initiative "la Ceinture et la Route" stimule l'ouverture de la Chine
La Mongolie réaffirme son engagement concernant la politique d'une seule Chine
La Mongolie réaffirme son engagement concernant la politique d'une seule Chine
Les ministres chinois et canadien des AE partagent le même point de vue en matière 
de libéralisation des échanges
Les ministres chinois et canadien des AE partagent le même point de vue en matière de libéralisation des échanges
Entretien des ministres chinois et indonésien des AE sur les relations bilatérales
Entretien des ministres chinois et indonésien des AE sur les relations bilatérales
Retour en haut de la page

L'amitié profonde entre la Chine et l'Afrique ne changera jamais

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-02-26 à 14:11

BEIJING, 26 février (Xinhua) -- Depuis 27 ans, l'Afrique est la destination de la première visite de l'année du ministre chinois des Affaires étrangères. Le ministre Wang Yi a ainsi effectué du 7 au 11 janvier 2017 une tournée dans cinq pays africains, à savoir Madagascar, la Zambie, la Tanzanie, la République du Congo et le Nigeria.

La continuité de cette tradition illustre la grande importance que la Chine attache à la coopération sino-africaine et au développement de l'Afrique. La visite de M. Wang signale à la communauté internationale que la Chine et l'Afrique constituent une "communauté de destin" et donne le ton pour le développement sain des relations sino-africaines en 2017.

La Chine salue chaleureusement la participation des pays africains à l'initiative "la Ceinture et la Route". Les cinq pays concernés par cette dernière visite ont tous présenté leur volonté de servir de portail et de pont pour "la Ceinture et la Route" en Afrique. Ils ont également exprimé l'espoir d'obtenir des investissements et aides de la Chine dans les domaines de la construction d'infrastructures, de l'agriculture, de la fabrication, du tourisme et de l'exploitation des ressources humaines.

La Chine, la Zambie et la Tanzanie sont parvenues à un consensus pour reconstruire et moderniser le chemin de fer Tanzanie-Zambie, dans le but de redonner de la vitalité et de la vigueur à ce dernier et de transformer cette ancienne "voie d'amitié et de liberté" en une "voie de coopération et de prospérité". La Chine a assumé ses responsabilités et a contribué une nouvelle fois au développement du chemin de fer Tanzanie-Zambie, et les deux pays africains ont répondu favorablement à ce projet. Le chemin de fer Tanzanie-Zambie, un monument dans l'histoire des relations sino-africaines, a forgé une amitié profonde et constante entre la Chine et l'Afrique.

La Chine appelle également les pays africains à apprendre de ses expériences en matière de réforme et d'ouverture. La zone économique spéciale de Pointe-Noire, en République du Congo, qui a étudié les expériences de réforme et d'ouverture de la Chine, est un bon exemple de la transformation et la modernisation de la coopération sino-africaine. La zone de coopération commerciale Chine-Zambie, la plus grande et la plus développée de ce genre en Afrique, a joué un rôle positif dans le développement de l'économie zambienne et a facilité les échanges d'expériences entre les deux pays.

La Chine soutient le développement durable indépendant des pays africains, en favorisant l'industrialisation et la modernisation agricole de l'Afrique. Wang Yi a souligné lors de sa visite en Afrique que la Chine encourageait les pays africains à profiter de leur avantages en termes de ressources et de géographie pour promouvoir l'industrialisation et la modernisation agricole. Aider l'Afrique à développer son agriculture et son industrie était l'un des sujets importants du sommet de Johannesburg du Forum sur la coopération sino-africaine en 2015. Dans les années à venir, la Chine et l'Afrique continueront à mettre en oeuvre les résultats atteints lors du sommet de Johannesburg.

Les pays africains ont réaffirmé leur soutien à la politique d'une seule Chine, à la position de la Chine sur les questions liées à Taiwan et à la mer de Chine méridionale, ainsi qu'aux actions légitimes de la Chine pour sauvegarder sa souveraineté nationale et son intégrité territoriale. Les cinq pays ont déclaré adhérer fermement à la politique d'une seule Chine et interdire tout contact officiel avec Taiwan.

Cette visite revêt une grande portée politique, illustrant le fait que la Chine se tient toujours aux côtés des pays en développement, en particuliers les pays africains. Dans un contexte international complexe et changeant, la signification de la coopération sino-africaine a connu une évolution importante, mais l'amitié profonde entre la Chine et l'Afrique et la détermination des deux parties à mener un développement gagnant-gagnant ne changeront jamais.

Lire aussi:

>>> La Chine et l'Afrique recherchent ensemble la prospérité commune, déclare un diplomate chinois

NAIROBI, 31 janvier (Xinhua) -- Les relations bilatérales florissantes entre la Chine et les pays africains sont basées sur la poursuite d'idéaux qui soutiennent la prospérité commune, a déclaré l'ambassadeur de Chine au Kenya, Liu Xianfa.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421360861221