french.xinhuanet.com
 

La Chine envoie de l'aide humanitaire en Afghanistan

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-12-22 à 10:10

KABOUL, 22 décembre (Xinhua) -- Le gouvernement chinois a envoyé mercredi des fournitures humanitaires au gouvernement afghan afin d'aider les familles afghanes vulnérables et renforcer les liens bilatéraux.

"Nous sommes reconnaissants envers la Chine pour avoir envoyé cette aide, et les articles non alimentaire, tels que les couvertures et les tentes, seront distribués aux Afghans revenant dans le pays, aux familles déplacées par la guerre et aux personnes touchées par des catastrophes naturelles à travers tout le pays", a déclaré le ministre afghan de la Réhabilitation rurale et du Développement, Nasir Ahmad Durrani.

Lors de la cérémonie de donation, à laquelle a assisté l'ambassadeur chinois en Afghanistan Yao Jing, M. Durrani a indiqué que "la plupart des équipements ont été transportés par le personnel du ministère dans 19 des 34 provinces du pays, et que les éléments restants seront envoyés dans les 15 autres provinces par le secteur du transport privé".

M. Yao a exprimé le souhait sincère de voir s'établir une paix durable et la prospérité en Afghanistan.

"La Chine continuera d'être l'amie de l'Afghanistan et nous continuerons d'être votre partenaire", a affirmé M. Yao lors de la cérémonie.

M. Durrani a également exprimé sa gratitude à la Chine pour sa coopération avec le gouvernement et le peuple d'Afghanistan.

 
分享
Chine : 17e anniversaire de la rétrocession de Macao à la patrie
Chine : 17e anniversaire de la rétrocession de Macao à la patrie
Népal : la présidente et le PM rencontrent un haut responsable chinois pour renforcer 
les relations
Népal : la présidente et le PM rencontrent un haut responsable chinois pour renforcer les relations
Les exercices militaires chinois en haute mer sont des manoeuvres de routine (porte-parole)
Les exercices militaires chinois en haute mer sont des manoeuvres de routine (porte-parole)
Le principe d'une seule Chine est une pierre angulaire pour la paix et la stabilité à travers le détroit de Taiwan
Le principe d'une seule Chine est une pierre angulaire pour la paix et la stabilité à travers le détroit de Taiwan
Chine : noms des victimes nouvellement ajoutés au Mémorial du massacre de Nanjing
Chine : noms des victimes nouvellement ajoutés au Mémorial du massacre de Nanjing
La Chine et le Gabon s'engagent à explorer de nouvelles opportunités de coopération
La Chine et le Gabon s'engagent à explorer de nouvelles opportunités de coopération
Le plus haut législateur chinois appelle à un alignement des stratégies de développement 
avec les Maldives
Le plus haut législateur chinois appelle à un alignement des stratégies de développement avec les Maldives
Les Etats-Unis et la Chine doivent conserver des relations étroites et amicales, 
selon deux anciens secrétaires d'Etat américains
Les Etats-Unis et la Chine doivent conserver des relations étroites et amicales, selon deux anciens secrétaires d'Etat américains
Retour en haut de la page

La Chine envoie de l'aide humanitaire en Afghanistan

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-12-22 à 10:10

KABOUL, 22 décembre (Xinhua) -- Le gouvernement chinois a envoyé mercredi des fournitures humanitaires au gouvernement afghan afin d'aider les familles afghanes vulnérables et renforcer les liens bilatéraux.

"Nous sommes reconnaissants envers la Chine pour avoir envoyé cette aide, et les articles non alimentaire, tels que les couvertures et les tentes, seront distribués aux Afghans revenant dans le pays, aux familles déplacées par la guerre et aux personnes touchées par des catastrophes naturelles à travers tout le pays", a déclaré le ministre afghan de la Réhabilitation rurale et du Développement, Nasir Ahmad Durrani.

Lors de la cérémonie de donation, à laquelle a assisté l'ambassadeur chinois en Afghanistan Yao Jing, M. Durrani a indiqué que "la plupart des équipements ont été transportés par le personnel du ministère dans 19 des 34 provinces du pays, et que les éléments restants seront envoyés dans les 15 autres provinces par le secteur du transport privé".

M. Yao a exprimé le souhait sincère de voir s'établir une paix durable et la prospérité en Afghanistan.

"La Chine continuera d'être l'amie de l'Afghanistan et nous continuerons d'être votre partenaire", a affirmé M. Yao lors de la cérémonie.

M. Durrani a également exprimé sa gratitude à la Chine pour sa coopération avec le gouvernement et le peuple d'Afghanistan.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001359249921