french.xinhuanet.com
 

La visite prochaine du président chinois en Amérique latine va promouvoir le partenariat bilatéral

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-11-10 à 23:00

BEIJING, 10 novembre (Xinhua) -- La visite prochaine du président chinois Xi Jinping dans trois pays d'Amérique latine devra développer le partenariat global de coopération entre la Chine et l'Amérique latine, ont déclaré jeudi de hauts fonctionnaires chinois.

M. Xi effectuera des visites d'Etat, du 17 au 23 novembre en Equateur, au Pérou et au Chili et assistera à la 24e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC (Coopération économique Asie-Pacifique) qui se déroulera les 19 et 20 novembre à Lima, capitale du Pérou.

Il s'agit de la troisième visite de M. Xi en Amérique latine depuis sa prise de fonctions comme président chinois en 2013, a fait savoir le vice-ministre chinois des Affaires étrangères Wang Chao lors d'une conférence de presse tenue jeudi matin. Le vice-ministre a salué un formidable élan du développement des relations Chine-Amérique latine ces dernières années.

Cette visite favorisera le développement du partenariat global de coopération Chine-Amérique latine et contribuera à affronter les défis auxquels font face les pays en développement, dont la Chine et les pays d'Amérique latine, à promouvoir le développement commun et à construire une communauté au destin commun, a-t-il ajouté.

Selon le vice-ministre, durant son séjour en Equateur, Xi Jinping devra échanger des points de vue avec son homologue équatorien Rafael Correa sur les relations bilatérales. Les deux présidents vont aussi assister à la signature d'une série d'accords, rencontrer la presse et assister à la cérémonie de lancement d'un programme d'aide.

M. Xi rencontrera aussi la présidente de l'Assemblée nationale équatorienne Gabriela Rivadeneira. Les deux pays envisagent de publier un communiqué conjoint, a présenté M. Wang.

Lors de son séjour au Pérou, le président chinois devra s'entretenir avec son homologue péruvien, Pedro Pablo Kuczynski, rencontrer la présidente du Congrès péruvien Luz Salgado et prononcer un discours au Congrès.

Les deux chefs d'Etat vont assister à la cérémonie de clôture de l'Année des échanges culturels Chine-Amérique latine.

Quant à son programme au Chili, M. Xi s'entretiendra avec la présidente chilienne Michelle Bachelet, assistera à une cérémonie de signature d'accords et rencontrera la presse, a dévoilé M. Wang, notant qu'un communiqué conjoint sera publié.

Tous les trois pays ont leurs rôles distincts dans la région et partagent une amitié traditionnelle avec la Chine, a déclaré le vice-ministre.

Selon Zhang Xiangchen, vice-représentant au commerce international du ministère chinois du Commerce, les trois pays sont des partenaires économiques et commerciaux majeurs de la Chine en Amérique latine.

Pendant la visite de M. Xi, la Chine se concentrera sur les négociations optimisant les accords de libre-échange et sur la coopération dans les domaines du e-commerce, de la capacité de production, de la construction de parcs industriels et d'infrastructures, dans le cadre des principes de la confiance mutuelle, des bénéfices mutuels et de l'apprentissage mutuel, a fait remarquer M. Zhang lors de la conférence de presse.

Une série d'accords de coopération pourront être conclus à cette occasion, tandis que les résultats fructueux seront attendus, a-t-il prédit.

Selon les chiffres officiels, le volume du commerce entre la Chine et l'Amérique latine a été multiplié par plus de vingt au cours de la dernière décennie pour atteindre 236,5 milliards de dollars en 2015.

"La Chine souhaite approfondir la coopération avec l'Amérique latine, afin de promouvoir la reprise économique et la prospérité du monde", a ajouté M. Zhang.

 
分享
Xi Jinping parle avec les astronautes à bord de Tiangong-2
Xi Jinping parle avec les astronautes à bord de Tiangong-2
Rencontre du Premier ministre chinois avec le président russe pour promouvoir les 
relations bilatérales
Rencontre du Premier ministre chinois avec le président russe pour promouvoir les relations bilatérales
L'interprétation montre une ferme opposition à "l'indépendance de Hong Kong" (législateur 
suprême)
L'interprétation montre une ferme opposition à "l'indépendance de Hong Kong" (législateur suprême)
Le Premier ministre Li propose des initiatives dans quatre domaines pour renforcer 
la coopération des "16+1"
Le Premier ministre Li propose des initiatives dans quatre domaines pour renforcer la coopération des "16+1"
Arrivée du PM chinois au Kirghizistan pour une visite officielle et une réunion de 
l'OCS
Arrivée du PM chinois au Kirghizistan pour une visite officielle et une réunion de l'OCS
La Chine et la Guinée s'engagent à renforcer la coopération de la capacité de production
La Chine et la Guinée s'engagent à renforcer la coopération de la capacité de production
Xi Jinping : la Chine continuera de jouer un rôle constructif dans le processus de 
paix du Myanmar
Xi Jinping : la Chine continuera de jouer un rôle constructif dans le processus de paix du Myanmar
Les conseillers politiques chinois appelés à suivre les décisions d'une session du 
PCC
Les conseillers politiques chinois appelés à suivre les décisions d'une session du PCC
Retour en haut de la page

La visite prochaine du président chinois en Amérique latine va promouvoir le partenariat bilatéral

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-11-10 à 23:00

BEIJING, 10 novembre (Xinhua) -- La visite prochaine du président chinois Xi Jinping dans trois pays d'Amérique latine devra développer le partenariat global de coopération entre la Chine et l'Amérique latine, ont déclaré jeudi de hauts fonctionnaires chinois.

M. Xi effectuera des visites d'Etat, du 17 au 23 novembre en Equateur, au Pérou et au Chili et assistera à la 24e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC (Coopération économique Asie-Pacifique) qui se déroulera les 19 et 20 novembre à Lima, capitale du Pérou.

Il s'agit de la troisième visite de M. Xi en Amérique latine depuis sa prise de fonctions comme président chinois en 2013, a fait savoir le vice-ministre chinois des Affaires étrangères Wang Chao lors d'une conférence de presse tenue jeudi matin. Le vice-ministre a salué un formidable élan du développement des relations Chine-Amérique latine ces dernières années.

Cette visite favorisera le développement du partenariat global de coopération Chine-Amérique latine et contribuera à affronter les défis auxquels font face les pays en développement, dont la Chine et les pays d'Amérique latine, à promouvoir le développement commun et à construire une communauté au destin commun, a-t-il ajouté.

Selon le vice-ministre, durant son séjour en Equateur, Xi Jinping devra échanger des points de vue avec son homologue équatorien Rafael Correa sur les relations bilatérales. Les deux présidents vont aussi assister à la signature d'une série d'accords, rencontrer la presse et assister à la cérémonie de lancement d'un programme d'aide.

M. Xi rencontrera aussi la présidente de l'Assemblée nationale équatorienne Gabriela Rivadeneira. Les deux pays envisagent de publier un communiqué conjoint, a présenté M. Wang.

Lors de son séjour au Pérou, le président chinois devra s'entretenir avec son homologue péruvien, Pedro Pablo Kuczynski, rencontrer la présidente du Congrès péruvien Luz Salgado et prononcer un discours au Congrès.

Les deux chefs d'Etat vont assister à la cérémonie de clôture de l'Année des échanges culturels Chine-Amérique latine.

Quant à son programme au Chili, M. Xi s'entretiendra avec la présidente chilienne Michelle Bachelet, assistera à une cérémonie de signature d'accords et rencontrera la presse, a dévoilé M. Wang, notant qu'un communiqué conjoint sera publié.

Tous les trois pays ont leurs rôles distincts dans la région et partagent une amitié traditionnelle avec la Chine, a déclaré le vice-ministre.

Selon Zhang Xiangchen, vice-représentant au commerce international du ministère chinois du Commerce, les trois pays sont des partenaires économiques et commerciaux majeurs de la Chine en Amérique latine.

Pendant la visite de M. Xi, la Chine se concentrera sur les négociations optimisant les accords de libre-échange et sur la coopération dans les domaines du e-commerce, de la capacité de production, de la construction de parcs industriels et d'infrastructures, dans le cadre des principes de la confiance mutuelle, des bénéfices mutuels et de l'apprentissage mutuel, a fait remarquer M. Zhang lors de la conférence de presse.

Une série d'accords de coopération pourront être conclus à cette occasion, tandis que les résultats fructueux seront attendus, a-t-il prédit.

Selon les chiffres officiels, le volume du commerce entre la Chine et l'Amérique latine a été multiplié par plus de vingt au cours de la dernière décennie pour atteindre 236,5 milliards de dollars en 2015.

"La Chine souhaite approfondir la coopération avec l'Amérique latine, afin de promouvoir la reprise économique et la prospérité du monde", a ajouté M. Zhang.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001358205031