french.xinhuanet.com
 

Le gouvernement chinois appelé à se conformer au Comité central du PCC avec Xi Jinping en tant que centre

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-10-29 à 16:16

BEIJING, 29 octobre (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a appelé le groupe dirigeant du Parti du Conseil des Affaires d'Etat, le gouvernement central chinois, et divers départements à assurer leur conformité avec le Comité central du PCC, avec le camarade Xi Jinping en tant que centre, en matière de pensées, politiques et actions.

M. Li a fait vendredi ces remarques lors d'une réunion du groupe dirigeant du Parti du Conseil des Affaires d'Etat à la suite des appels faits lors de la sixième session plénière du 18e Comité central du PCC, qui s'est déroulée de lundi à jeudi.

Deux documents, à savoir les normes de la vie politique au sein du Parti dans le cadre du nouveau contexte et des règlements sur la supervision au sein du Parti, qui se concentrent sur la gouvernance stricte du Parti, ont été approuvés lors de la session.

M. Li a exhorté divers départements du Conseil des Affaires d'Etat à respecter strictement la discipline et les règlements politiques du Parti, améliorer la supervision, lutter contre la corruption, résister aux risques et créer une équipe de fonctionnaires diligents et honnêtes possédant une croyance ferme et obéissant aux règles.

Le groupe dirigeant du Parti du Conseil des Affaires d'Etat et divers départements administrés par le gouvernement central sont également appelés à être plus conscients de la nécessité de maintenir l'intégrité politique, à toujours avoir une vue d'ensemble, à suivre le PCC comme le centre de la direction chinoise et à constamment agir conformément à la politique du Comité central du PCC.

Ils sont également appelés à assurer volontairement leur conformité avec le Comité central du PCC avec le camarade Xi Jinping en tant que centre en matière de pensées, politiques et actions, a indiqué M. Li.

Les remarques du PM chinois ont réitéré l'appel émis dans un communiqué publié jeudi à la suite de la session plénière de quatre jours selon lequel tous les membres du PCC doivent "s'unir étroitement autour du Comité central du PCC, avec le camarade Xi Jinping en son centre", et sauvegarder fermement l'autorité du Comité central du PCC et sa direction centrale et unifiée.

L'identification de Xi Jinping en tant que centre du Comité central du PCC revêt une importance particulière pour sauvegarder l'autorité du Comité central du PCC, l'unité et la direction du Parti ainsi que la prospérité et la stabilité à long terme du Parti et du pays, a souligné M. Li.

 
分享
Les conseillers politiques chinois appelés à suivre les décisions d'une session du 
PCC
Les conseillers politiques chinois appelés à suivre les décisions d'une session du PCC
Le PCC organisera son 19e Congrès national au 2e semestre de 2017
Le PCC organisera son 19e Congrès national au 2e semestre de 2017
Un conseiller d'Etat chinois rencontre le prince Andrew
Un conseiller d'Etat chinois rencontre le prince Andrew
La rencontre entre les dirigeants du PCC et du KMT est importante pour les relations à travers le détroit (porte-parole)
La rencontre entre les dirigeants du PCC et du KMT est importante pour les relations à travers le détroit (porte-parole)
Li Keqiang souhaite une conclusion au plus tôt des négociations sino-américaines 
sur le traité d'investissement
Li Keqiang souhaite une conclusion au plus tôt des négociations sino-américaines sur le traité d'investissement
La Chine et l'Uruguay s'engagent à étendre leur coopération sur le commerce et l'investissement
La Chine et l'Uruguay s'engagent à étendre leur coopération sur le commerce et l'investissement
Le PM chinois souligne la réforme et l'innovation pour revitaliser les régions industrielles 
affaiblies du nord-est
Le PM chinois souligne la réforme et l'innovation pour revitaliser les régions industrielles affaiblies du nord-est
Xi appelle à des efforts conjoints pour enrichir le partenariat sino-indien
Xi appelle à des efforts conjoints pour enrichir le partenariat sino-indien
Retour en haut de la page

Le gouvernement chinois appelé à se conformer au Comité central du PCC avec Xi Jinping en tant que centre

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-10-29 à 16:16

BEIJING, 29 octobre (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois Li Keqiang a appelé le groupe dirigeant du Parti du Conseil des Affaires d'Etat, le gouvernement central chinois, et divers départements à assurer leur conformité avec le Comité central du PCC, avec le camarade Xi Jinping en tant que centre, en matière de pensées, politiques et actions.

M. Li a fait vendredi ces remarques lors d'une réunion du groupe dirigeant du Parti du Conseil des Affaires d'Etat à la suite des appels faits lors de la sixième session plénière du 18e Comité central du PCC, qui s'est déroulée de lundi à jeudi.

Deux documents, à savoir les normes de la vie politique au sein du Parti dans le cadre du nouveau contexte et des règlements sur la supervision au sein du Parti, qui se concentrent sur la gouvernance stricte du Parti, ont été approuvés lors de la session.

M. Li a exhorté divers départements du Conseil des Affaires d'Etat à respecter strictement la discipline et les règlements politiques du Parti, améliorer la supervision, lutter contre la corruption, résister aux risques et créer une équipe de fonctionnaires diligents et honnêtes possédant une croyance ferme et obéissant aux règles.

Le groupe dirigeant du Parti du Conseil des Affaires d'Etat et divers départements administrés par le gouvernement central sont également appelés à être plus conscients de la nécessité de maintenir l'intégrité politique, à toujours avoir une vue d'ensemble, à suivre le PCC comme le centre de la direction chinoise et à constamment agir conformément à la politique du Comité central du PCC.

Ils sont également appelés à assurer volontairement leur conformité avec le Comité central du PCC avec le camarade Xi Jinping en tant que centre en matière de pensées, politiques et actions, a indiqué M. Li.

Les remarques du PM chinois ont réitéré l'appel émis dans un communiqué publié jeudi à la suite de la session plénière de quatre jours selon lequel tous les membres du PCC doivent "s'unir étroitement autour du Comité central du PCC, avec le camarade Xi Jinping en son centre", et sauvegarder fermement l'autorité du Comité central du PCC et sa direction centrale et unifiée.

L'identification de Xi Jinping en tant que centre du Comité central du PCC revêt une importance particulière pour sauvegarder l'autorité du Comité central du PCC, l'unité et la direction du Parti ainsi que la prospérité et la stabilité à long terme du Parti et du pays, a souligné M. Li.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401357899061