french.xinhuanet.com
 

Chronologie des relations Chine-ASEAN (ENCADRE)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-06 à 20:40

VIENTIANE, 6 septembre (Xinhua) -- La Chine et l'Association des nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN) célébreront mercredi à Vientiane (Laos) le 25e anniversaire de leur partenariat de dialogue. Voici la chronologie de ces relations depuis 1991.

- juillet 1991 : le chef de la diplomatie chinoise Qian Qichen est invité à la cérémonie d'ouverture de la 24e réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN à Kuala Lumpur (Malaisie), marquant le début des contacts formels entre la Chine et le bloc régional

- juillet 1996 : le comité permanent de l'ASEAN fait passer le statut de la Chine de partenaire consultatif à partenaire de dialogue

- décembre 1997 : le président chinois Jiang Zemin participe au premier sommet Chine-ASEAN à Kuala Lumpur. A l'issue de ce sommet, les deux parties publient une déclaration commune dans laquelle elles définissent le cadre de leurs relations, marquées par une politique de bon voisinage et de confiance mutuelle tournée vers le XXIe siècle

- novembre 2002 : lors de leur 6e sommet à Phnom Penh (Cambodge), les deux parties concluent un accord de coopération économique qui prévoit l'instauration d'une zone de libre échange d'ici 2010

- octobre 2003 : le Premier ministre chinois Wen Jiabao et les dirigeants du bloc régional signent lors du 7e sommet à Bali (Indonésie) une "Déclaration commune sur le partenariat stratégique pour la paix et la prospérité". Lors de ce sommet, la Chine demande officiellement à adhérer au Traité d'amitié et de coopération en Asie du Sud-Est

- novembre 2004 : le 8e sommet organisé au Laos voit Wen Jiabao faire dix propositions pour accroître la coopération. Les deux parties signent un accord sur les échanges commerciaux et un autre créant un mécanisme de règlement des différends. Ces deux accords marquent le début de la création d'une zone de libre échange Chine-ASEAN

- juillet 2005 : la Chine et les pays de l'ASEAN commencent progressivement à réduire les droits de douane sur davantage de produits

- janvier 2007 : les deux parties signent lors de leur 10e sommet à Cebu (Philippines) un accord de libre-échange dans le secteur des services dans le cadre de la Zone de libre-échange Chine-ASEAN (ZLECA), jetant la base de la conclusion finale de la ZLECA

- août 2009 : la Chine et l'ASEAN signent lors de leur 12e sommet à Hua Hin (Thaïlande) un traité d'investissement, marquant la fin des principales négociations dans le cadre de la future ZLECA

- 1er janvier 2010 : lancement de la ZLECA, qui devient la troisième plus grande zone de libre-échange au monde, avec une population combinée de 1,9 milliard de personnes et un PIB combiné de près de 6.000 milliards de dollars

- septembre 2013 : le Premier ministre chinois Li Keqiang déclare lors de la cérémonie d'ouverture de la 10e Exposition Chine-ASEAN et du Sommet sur le commerce et les investissements Chine-ASEAN, organisés à Nanning (Chine), que les deux parties ont été capables de se forger une "décennie d'or" par le passé et qu'elles seront également capables de se forger une "décennie de diamant" à l'avenir

- octobre 2013 : lors d'une visite en Indonésie, le président chinois Xi Jinping indique que la Chine est prête à collaborer avec les pays de l'ASEAN afin de bâtir conjointement la Route de la soie maritime du XXIe siècle, ainsi qu'une communauté de destin Chine-ASEAN plus étroite. Cette intervention définira la voie de développement à long terme des relations entre la Chine et le bloc

- août 2014 : les deux parties décident d'améliorer la ZLECA afin de garantir son dynamisme et sa pertinence commerciale

- 2016 : cette année marque le 25e anniversaire du partenariat de dialogue entre la Chine et l'ASEAN. D'ici la fin de l'année, il est prévu que les deux parties concluent les négociations sur l'amélioration de la ZLECA.

 
分享
Xi Jinping : la Chine considère toujours la France comme un partenaire stratégique 
important
Xi Jinping : la Chine considère toujours la France comme un partenaire stratégique important
Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à un soutien mutuel immuable
Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à un soutien mutuel immuable
Xi Jinping rencontre Barack Obama à la veille du sommet du G20
Xi Jinping rencontre Barack Obama à la veille du sommet du G20
La Chine et le Brésil promouvront leur partenariat stratégique global
La Chine et le Brésil promouvront leur partenariat stratégique global
La Chine aspire à une rencontre fructueuse entre Xi et Obama
La Chine aspire à une rencontre fructueuse entre Xi et Obama
Les relations Chine-Canada profitent de grandes opportunités (PM chinois)
Les relations Chine-Canada profitent de grandes opportunités (PM chinois)
La Chine et l'Arabie saoudite signent des accords de coopération
La Chine et l'Arabie saoudite signent des accords de coopération
Sommet de Hangzhou, nouveau départ pour le G20
Sommet de Hangzhou, nouveau départ pour le G20
Retour en haut de la page

Chronologie des relations Chine-ASEAN (ENCADRE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-06 à 20:40

VIENTIANE, 6 septembre (Xinhua) -- La Chine et l'Association des nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN) célébreront mercredi à Vientiane (Laos) le 25e anniversaire de leur partenariat de dialogue. Voici la chronologie de ces relations depuis 1991.

- juillet 1991 : le chef de la diplomatie chinoise Qian Qichen est invité à la cérémonie d'ouverture de la 24e réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN à Kuala Lumpur (Malaisie), marquant le début des contacts formels entre la Chine et le bloc régional

- juillet 1996 : le comité permanent de l'ASEAN fait passer le statut de la Chine de partenaire consultatif à partenaire de dialogue

- décembre 1997 : le président chinois Jiang Zemin participe au premier sommet Chine-ASEAN à Kuala Lumpur. A l'issue de ce sommet, les deux parties publient une déclaration commune dans laquelle elles définissent le cadre de leurs relations, marquées par une politique de bon voisinage et de confiance mutuelle tournée vers le XXIe siècle

- novembre 2002 : lors de leur 6e sommet à Phnom Penh (Cambodge), les deux parties concluent un accord de coopération économique qui prévoit l'instauration d'une zone de libre échange d'ici 2010

- octobre 2003 : le Premier ministre chinois Wen Jiabao et les dirigeants du bloc régional signent lors du 7e sommet à Bali (Indonésie) une "Déclaration commune sur le partenariat stratégique pour la paix et la prospérité". Lors de ce sommet, la Chine demande officiellement à adhérer au Traité d'amitié et de coopération en Asie du Sud-Est

- novembre 2004 : le 8e sommet organisé au Laos voit Wen Jiabao faire dix propositions pour accroître la coopération. Les deux parties signent un accord sur les échanges commerciaux et un autre créant un mécanisme de règlement des différends. Ces deux accords marquent le début de la création d'une zone de libre échange Chine-ASEAN

- juillet 2005 : la Chine et les pays de l'ASEAN commencent progressivement à réduire les droits de douane sur davantage de produits

- janvier 2007 : les deux parties signent lors de leur 10e sommet à Cebu (Philippines) un accord de libre-échange dans le secteur des services dans le cadre de la Zone de libre-échange Chine-ASEAN (ZLECA), jetant la base de la conclusion finale de la ZLECA

- août 2009 : la Chine et l'ASEAN signent lors de leur 12e sommet à Hua Hin (Thaïlande) un traité d'investissement, marquant la fin des principales négociations dans le cadre de la future ZLECA

- 1er janvier 2010 : lancement de la ZLECA, qui devient la troisième plus grande zone de libre-échange au monde, avec une population combinée de 1,9 milliard de personnes et un PIB combiné de près de 6.000 milliards de dollars

- septembre 2013 : le Premier ministre chinois Li Keqiang déclare lors de la cérémonie d'ouverture de la 10e Exposition Chine-ASEAN et du Sommet sur le commerce et les investissements Chine-ASEAN, organisés à Nanning (Chine), que les deux parties ont été capables de se forger une "décennie d'or" par le passé et qu'elles seront également capables de se forger une "décennie de diamant" à l'avenir

- octobre 2013 : lors d'une visite en Indonésie, le président chinois Xi Jinping indique que la Chine est prête à collaborer avec les pays de l'ASEAN afin de bâtir conjointement la Route de la soie maritime du XXIe siècle, ainsi qu'une communauté de destin Chine-ASEAN plus étroite. Cette intervention définira la voie de développement à long terme des relations entre la Chine et le bloc

- août 2014 : les deux parties décident d'améliorer la ZLECA afin de garantir son dynamisme et sa pertinence commerciale

- 2016 : cette année marque le 25e anniversaire du partenariat de dialogue entre la Chine et l'ASEAN. D'ici la fin de l'année, il est prévu que les deux parties concluent les négociations sur l'amélioration de la ZLECA.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421356671441