french.xinhuanet.com
 

La Chine et l'Espagne s'engagent à faire progresser leurs relations

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-05 à 12:59

(G20 SUMMIT)CHINA-HANGZHOU-G20-XI JINPING-SPANISH PM-MEET (CN)

 (Xinhua/Pang Xinglei)

HANGZHOU, 5 septembre (Xinhua) -- La Chine souhaite travailler avec l'Espagne pour élever leur partenariat stratégique global à un nouveau niveau, a indiqué lundi le président chinois Xi Jinping.

Il a tenu ces propos lors de sa rencontre avec le Premier ministre espagnol Mariano Rajoy en marge du sommet du G20 dans la ville orientale de Hangzhou en Chine.

La Chine apprécie le soutien de l'Espagne à l'initiative "la Ceinture et la Route" et encourage ses entreprises à investir en Espagne, a affirmé M. Xi, ajoutant que les deux parties doivent continuer à coopérer dans les domaines tels que la finance, les télécommunications et l'énergie renouvelable et utiliser leurs avantages respectifs pour se compléter.

Les deux parties doivent également élargir leur commerce grâce à la ligne ferroviaire des marchandises reliant Yiwu, de la province orientale du Zhejiang, à Madrid en Espagne, a-t-il mentionné.

Selon lui, la Chine soutient la stabilité et la prospérité de l'Union européenne (UE) et espère que l'Espagne jouera un rôle positif dans la promotion des relations entre la Chine et l'UE.

M. Rajoy a souligné que l'Espagne appréciait hautement les efforts déployés par le gouvernement chinois pour faire face aux actuels défis économiques et qu'elle soutenait la tenue par la Chine du sommet du G20 de Hangzhou.

D'après lui, l'Espagne est prête à travailler avec la Chine pour maintenir des contacts étroits et explorer le potentiel du commerce et de l'investissement, en élargissant les échanges dans les domaines de la culture et de l'éducation.

   1 2   

 
分享
Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à un soutien mutuel immuable
Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à un soutien mutuel immuable
Xi Jinping rencontre Barack Obama à la veille du sommet du G20
Xi Jinping rencontre Barack Obama à la veille du sommet du G20
La Chine et le Brésil promouvront leur partenariat stratégique global
La Chine et le Brésil promouvront leur partenariat stratégique global
La Chine aspire à une rencontre fructueuse entre Xi et Obama
La Chine aspire à une rencontre fructueuse entre Xi et Obama
Les relations Chine-Canada profitent de grandes opportunités (PM chinois)
Les relations Chine-Canada profitent de grandes opportunités (PM chinois)
La Chine et l'Arabie saoudite signent des accords de coopération
La Chine et l'Arabie saoudite signent des accords de coopération
Sommet de Hangzhou, nouveau départ pour le G20
Sommet de Hangzhou, nouveau départ pour le G20
Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi rencontre le chef du Conseil de la 
sécurité nationale japonais
Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi rencontre le chef du Conseil de la sécurité nationale japonais
Retour en haut de la page

La Chine et l'Espagne s'engagent à faire progresser leurs relations

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-09-05 à 12:59

(G20 SUMMIT)CHINA-HANGZHOU-G20-XI JINPING-SPANISH PM-MEET (CN)

 (Xinhua/Pang Xinglei)

HANGZHOU, 5 septembre (Xinhua) -- La Chine souhaite travailler avec l'Espagne pour élever leur partenariat stratégique global à un nouveau niveau, a indiqué lundi le président chinois Xi Jinping.

Il a tenu ces propos lors de sa rencontre avec le Premier ministre espagnol Mariano Rajoy en marge du sommet du G20 dans la ville orientale de Hangzhou en Chine.

La Chine apprécie le soutien de l'Espagne à l'initiative "la Ceinture et la Route" et encourage ses entreprises à investir en Espagne, a affirmé M. Xi, ajoutant que les deux parties doivent continuer à coopérer dans les domaines tels que la finance, les télécommunications et l'énergie renouvelable et utiliser leurs avantages respectifs pour se compléter.

Les deux parties doivent également élargir leur commerce grâce à la ligne ferroviaire des marchandises reliant Yiwu, de la province orientale du Zhejiang, à Madrid en Espagne, a-t-il mentionné.

Selon lui, la Chine soutient la stabilité et la prospérité de l'Union européenne (UE) et espère que l'Espagne jouera un rôle positif dans la promotion des relations entre la Chine et l'UE.

M. Rajoy a souligné que l'Espagne appréciait hautement les efforts déployés par le gouvernement chinois pour faire face aux actuels défis économiques et qu'elle soutenait la tenue par la Chine du sommet du G20 de Hangzhou.

D'après lui, l'Espagne est prête à travailler avec la Chine pour maintenir des contacts étroits et explorer le potentiel du commerce et de l'investissement, en élargissant les échanges dans les domaines de la culture et de l'éducation.

   1 2   

010020070770000000000000011100001356630161