french.xinhuanet.com
 

La Chine et les pays de l'ASEAN devraient être responsables de la paix et de la stabilité dans leur région (MAE chinois)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-26 à 02:02

VIENTIANE, 25 juillet (Xinhua) -- La Chine et l'Association des Nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN) devraient être responsables de la promotion de la paix et de la stabilité dans leur propre région ou en Asie de l'Est, a déclaré lundi le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi.

"L'intervention extérieure est une des causes principales des turbulences dans de nombreuses régions du monde", a-t-il déclaré à ses homologues des 10 pays membres de l'ASEAN au cours de la 49ème réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN dans la capitale du Laos.

Les "outsiders" peuvent se retirer si des turbulences émergent dans une région, laissant les pays de la région avec les retombées, a mis en garde le diplomate chinois.

Les pays d'Asie de l'Est ont réussi à maintenir la paix et à atteindre le développement via des efforts concertés de tous les pays de la région, selon lui.

Les nations de la région saluent également tous les pays de bonne volonté jouant un rôle constructif dans le renforcement de la paix et du développement dans la région, a souligné le diplomate chinois.

Quant aux relations entre la Chine et l'ASEAN, il espère que la Chine et les pays de l'ASEAN pourront construire ensemble une communauté de destinée commune.

Le ministre chinois a fixé six domaines de priorité pour le développement des relations entre la Chine et l'ASEAN.

Les deux parties devraient organiser ensemble un sommet pour célébrer le succès du 25ème anniversaire du dialogue Chine-ASEAN, et faire avancer la coopération pragmatique telle que la version actualisée de la Zone de Libre-Echange (ZLE) Chine-ASEAN, selon lui.

M. Wang espère que la Chine et les pays de l'ASEAN pourront renforcer la coopération culturelle et les échanges humains pour en faire un nouveau pilier du partenariat stratégique bilatéral, ajoutant que la Chine est prête à signer un traité de bon voisinage, d'amitié et de coopération avec l'ASEAN.

Les deux parties pourront également promouvoir l'intégration de l'ASEAN basée sur le mécanisme de coopération Lancang-Mekong et préserver ensemble la paix et la stabilité dans la région, a-t-il ajouté.

 
分享
La Chine et l'ASEAN s'engagent à promouvoir la paix et la stabilité en mer de Chine 
méridionale
La Chine et l'ASEAN s'engagent à promouvoir la paix et la stabilité en mer de Chine méridionale
Xi Jinping met l'accent sur les nouveaux concepts de développement et la protection 
environnementale
Xi Jinping met l'accent sur les nouveaux concepts de développement et la protection environnementale
Des conseillers politiques discutent de la modernisation industrielle dans le nord-est 
de la Chine
Des conseillers politiques discutent de la modernisation industrielle dans le nord-est de la Chine
Le président de l'Agence de presse Xinhua rencontre le chef de l'OMPI
Le président de l'Agence de presse Xinhua rencontre le chef de l'OMPI
Deux Casques bleus chinois blessés retournent en Chine du Soudan du Sud
Deux Casques bleus chinois blessés retournent en Chine du Soudan du Sud
La Chine soutient la Lettonie dans l'organisation de la réunion des dirigeants Chine-PECO
La Chine soutient la Lettonie dans l'organisation de la réunion des dirigeants Chine-PECO
La Chine et la Mongolie vont doper leur coopération dans l'agriculture et la construction 
d'infrastructures
La Chine et la Mongolie vont doper leur coopération dans l'agriculture et la construction d'infrastructures
Arrivée du PM chinois en Mongolie pour une visite officielle et le sommet Asie-Europe
Arrivée du PM chinois en Mongolie pour une visite officielle et le sommet Asie-Europe
Retour en haut de la page

La Chine et les pays de l'ASEAN devraient être responsables de la paix et de la stabilité dans leur région (MAE chinois)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-26 à 02:02

VIENTIANE, 25 juillet (Xinhua) -- La Chine et l'Association des Nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN) devraient être responsables de la promotion de la paix et de la stabilité dans leur propre région ou en Asie de l'Est, a déclaré lundi le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi.

"L'intervention extérieure est une des causes principales des turbulences dans de nombreuses régions du monde", a-t-il déclaré à ses homologues des 10 pays membres de l'ASEAN au cours de la 49ème réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN dans la capitale du Laos.

Les "outsiders" peuvent se retirer si des turbulences émergent dans une région, laissant les pays de la région avec les retombées, a mis en garde le diplomate chinois.

Les pays d'Asie de l'Est ont réussi à maintenir la paix et à atteindre le développement via des efforts concertés de tous les pays de la région, selon lui.

Les nations de la région saluent également tous les pays de bonne volonté jouant un rôle constructif dans le renforcement de la paix et du développement dans la région, a souligné le diplomate chinois.

Quant aux relations entre la Chine et l'ASEAN, il espère que la Chine et les pays de l'ASEAN pourront construire ensemble une communauté de destinée commune.

Le ministre chinois a fixé six domaines de priorité pour le développement des relations entre la Chine et l'ASEAN.

Les deux parties devraient organiser ensemble un sommet pour célébrer le succès du 25ème anniversaire du dialogue Chine-ASEAN, et faire avancer la coopération pragmatique telle que la version actualisée de la Zone de Libre-Echange (ZLE) Chine-ASEAN, selon lui.

M. Wang espère que la Chine et les pays de l'ASEAN pourront renforcer la coopération culturelle et les échanges humains pour en faire un nouveau pilier du partenariat stratégique bilatéral, ajoutant que la Chine est prête à signer un traité de bon voisinage, d'amitié et de coopération avec l'ASEAN.

Les deux parties pourront également promouvoir l'intégration de l'ASEAN basée sur le mécanisme de coopération Lancang-Mekong et préserver ensemble la paix et la stabilité dans la région, a-t-il ajouté.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401355393961