french.xinhuanet.com
 

Le Togo tient sa première foire "Made in Togo"

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-26 à 01:22

LOME, 25 juillet (Xinhua) -- Le première Foire "Made in Togo" a ouvert ses portes vendredi dernier à Lomé pour durer jusqu'au 2 août, avec la participation de 86 exposants.

La foire, qui se déroule au Centre togolais des expositions et foires de Lomé (CETEF), est exclusivement destinée aux entrepreneurs, producteurs, artistes transformateurs nationaux et résidants et vise à promouvoir les biens et services produits localement afin d'encourager leurs consommations.

L'agriculture, l'agroalimentaire, avec une forte transformation des fruits locaux, l'ameublement, l'artisanat d'arts, le dessin, la création vestimentaire, et quelques industries de zone franche sont les secteurs représentés à cette première édition.

Pour la ministre togolais du Commerce, de l'Industrie, de la Promotion du Secteur Privé et du Tourisme, Balouki Léguezim, cette foire constitue un des moyens de faire rayonner l'image des produits des opérateurs économique du Togo, qui ne cessent d'innover dans ce secteur, de faire connaître le fruit de leur talent au grand public et de stimuler leur consommation au niveau national, régional et international.

"Ce label +Made in Togo+ présente un intérêt capital car il permet le développement de l'économie nationale", a-t-elle ajouté lundi.

Les organisateurs de la foire prévoient aussi des panels et des conférences en marge de la foire afin de mieux appréhender le concept du label "Made in Togo", les contraintes et les avantages liés à son utilisation, et les différentes mesures prises par le gouvernement pour faciliter l'environnement des affaires.

Le directeur du CETEF, Banka Johnson s'est réjoui de la qualité de la présentation des stands riches en produits divers et différents et surtout de l'enthousiasme et de la vivacité des exposants qui constituent le véritable vivier de l'entreprenariat togolais de demain.

"En dehors de la Foire Internationale de Lomé, connue de tout le monde, le CETEF abrite actuellement une toute nouvelle manifestation qu'est la 1ère foire Made in Togo", a-t-il dit.

"La foire Made in Togo est un cadre pour la promotion plus efficiente des biens et services produits localement, afin de les faire connaître et de faciliter ainsi leurs consommations. C'est aussi une vitrine du génie créateur et du talent de cette nouvelle race de jeunes d'entrepreneurs nationaux", a expliqué M. Johnson.

 
分享
La Chine et l'ASEAN s'engagent à promouvoir la paix et la stabilité en mer de Chine 
méridionale
La Chine et l'ASEAN s'engagent à promouvoir la paix et la stabilité en mer de Chine méridionale
Xi Jinping met l'accent sur les nouveaux concepts de développement et la protection 
environnementale
Xi Jinping met l'accent sur les nouveaux concepts de développement et la protection environnementale
Des conseillers politiques discutent de la modernisation industrielle dans le nord-est 
de la Chine
Des conseillers politiques discutent de la modernisation industrielle dans le nord-est de la Chine
Le président de l'Agence de presse Xinhua rencontre le chef de l'OMPI
Le président de l'Agence de presse Xinhua rencontre le chef de l'OMPI
Deux Casques bleus chinois blessés retournent en Chine du Soudan du Sud
Deux Casques bleus chinois blessés retournent en Chine du Soudan du Sud
La Chine soutient la Lettonie dans l'organisation de la réunion des dirigeants Chine-PECO
La Chine soutient la Lettonie dans l'organisation de la réunion des dirigeants Chine-PECO
La Chine et la Mongolie vont doper leur coopération dans l'agriculture et la construction 
d'infrastructures
La Chine et la Mongolie vont doper leur coopération dans l'agriculture et la construction d'infrastructures
Arrivée du PM chinois en Mongolie pour une visite officielle et le sommet Asie-Europe
Arrivée du PM chinois en Mongolie pour une visite officielle et le sommet Asie-Europe
Retour en haut de la page

Le Togo tient sa première foire "Made in Togo"

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-26 à 01:22

LOME, 25 juillet (Xinhua) -- Le première Foire "Made in Togo" a ouvert ses portes vendredi dernier à Lomé pour durer jusqu'au 2 août, avec la participation de 86 exposants.

La foire, qui se déroule au Centre togolais des expositions et foires de Lomé (CETEF), est exclusivement destinée aux entrepreneurs, producteurs, artistes transformateurs nationaux et résidants et vise à promouvoir les biens et services produits localement afin d'encourager leurs consommations.

L'agriculture, l'agroalimentaire, avec une forte transformation des fruits locaux, l'ameublement, l'artisanat d'arts, le dessin, la création vestimentaire, et quelques industries de zone franche sont les secteurs représentés à cette première édition.

Pour la ministre togolais du Commerce, de l'Industrie, de la Promotion du Secteur Privé et du Tourisme, Balouki Léguezim, cette foire constitue un des moyens de faire rayonner l'image des produits des opérateurs économique du Togo, qui ne cessent d'innover dans ce secteur, de faire connaître le fruit de leur talent au grand public et de stimuler leur consommation au niveau national, régional et international.

"Ce label +Made in Togo+ présente un intérêt capital car il permet le développement de l'économie nationale", a-t-elle ajouté lundi.

Les organisateurs de la foire prévoient aussi des panels et des conférences en marge de la foire afin de mieux appréhender le concept du label "Made in Togo", les contraintes et les avantages liés à son utilisation, et les différentes mesures prises par le gouvernement pour faciliter l'environnement des affaires.

Le directeur du CETEF, Banka Johnson s'est réjoui de la qualité de la présentation des stands riches en produits divers et différents et surtout de l'enthousiasme et de la vivacité des exposants qui constituent le véritable vivier de l'entreprenariat togolais de demain.

"En dehors de la Foire Internationale de Lomé, connue de tout le monde, le CETEF abrite actuellement une toute nouvelle manifestation qu'est la 1ère foire Made in Togo", a-t-il dit.

"La foire Made in Togo est un cadre pour la promotion plus efficiente des biens et services produits localement, afin de les faire connaître et de faciliter ainsi leurs consommations. C'est aussi une vitrine du génie créateur et du talent de cette nouvelle race de jeunes d'entrepreneurs nationaux", a expliqué M. Johnson.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001355393711