french.xinhuanet.com
 

La Chine demande au Japon de cesser son ingérence en mer de Chine méridionale

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-13 à 02:23

BEIJING, 12 juillet (Xinhua) -- La Chine a demandé au Japon de cesser son ingérence dans la question de la mer de Chine méridionale, a rapporté mardi le ministère chinois des Affaires étrangères.

La Chine espère que le Japon respectera les conditions des relations sino-japonaises et de la paix et de la stabilité régionale, et qu'il réexaminera ses positions sur les litiges en mer de Chine méridionale, a déclaré Lu Kang.

Le tribunal chargé de l'arbitrage en mer de Chine méridionale a rendu son verdict final mardi. Le ministre japonais des Affaires étrangères, Fumio Kishida, a déclaré mardi que le verdict de ce tribunal était définitif et légalement contraignant, et que toutes les parties devraient le respecter.

L'ouverture unilatérale de cette procédure d'arbitrage par les Philippines a pour but de priver la Chine de sa souveraineté territoriale et de ses droits et intérêts maritimes en mer de Chine méridionale, a déclaré M. Lu.

Les membres du tribunal ont été choisis par le président du Tribunal international du droit de la mer (TIDM) de l'époque, Shuni Yanai, un juge japonais qui a également aidé le Premier ministre japonais Shinzo Abe à lever l'interdiction sur le droit collectif à l'autodéfense et à remettre en cause l'ordre international mis en place depuis la Seconde Guerre mondiale, a déclaré M. Lu, ajoutant que ce tribunal était politisé depuis sa création.

La Chine n'a pas participé à cette procédure d'arbitrage et n'accepte ni ne reconnaît sa décision, a ajouté le porte-parole.

 
分享
L'arbitrage sur le litige qui oppose les Philippines à la Chine en mer de Chine méridionale est sans fondement juridique (experts marocains)
Mer de Chine méridionale: la CPA n'aurait pas dû accepter de juger l'affaire (expert néerlandais)
L'arbitrage en mer de Chine méridionale est une farce politique, déclare le ministre chinois des AF
Organisation du 18e sommet Chine-UE à Beijing
Organisation du 18e sommet Chine-UE à Beijing
La marine chinoise organise un exercice de combat en mer de Chine méridionale
La marine chinoise organise un exercice de combat en mer de Chine méridionale
La Chine ne sera pas forcée d'accepter la décision d'arbitrage sur la mer de Chine 
méridionale
La Chine ne sera pas forcée d'accepter la décision d'arbitrage sur la mer de Chine méridionale
Li Keqiang s'engage à intégrer davantage les stratégies de développement de la Chine 
et de la PNG
Li Keqiang s'engage à intégrer davantage les stratégies de développement de la Chine et de la PNG
La Chine et la Russie mettent l'accent sur les échanges entre les peuples et la coopération
La Chine et la Russie mettent l'accent sur les échanges entre les peuples et la coopération
La Chine et le Cambodge s'engagent à consolider leur amitié traditionnelle
La Chine et le Cambodge s'engagent à consolider leur amitié traditionnelle
Ouverture de la conférence Civil Society 20 China 2016 à Qingdao
Ouverture de la conférence Civil Society 20 China 2016 à Qingdao
La Chine et la Grèce nourrissent de grands espoirs sur le port du Pirée
La Chine et la Grèce nourrissent de grands espoirs sur le port du Pirée
Retour en haut de la page

La Chine demande au Japon de cesser son ingérence en mer de Chine méridionale

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-13 à 02:23

BEIJING, 12 juillet (Xinhua) -- La Chine a demandé au Japon de cesser son ingérence dans la question de la mer de Chine méridionale, a rapporté mardi le ministère chinois des Affaires étrangères.

La Chine espère que le Japon respectera les conditions des relations sino-japonaises et de la paix et de la stabilité régionale, et qu'il réexaminera ses positions sur les litiges en mer de Chine méridionale, a déclaré Lu Kang.

Le tribunal chargé de l'arbitrage en mer de Chine méridionale a rendu son verdict final mardi. Le ministre japonais des Affaires étrangères, Fumio Kishida, a déclaré mardi que le verdict de ce tribunal était définitif et légalement contraignant, et que toutes les parties devraient le respecter.

L'ouverture unilatérale de cette procédure d'arbitrage par les Philippines a pour but de priver la Chine de sa souveraineté territoriale et de ses droits et intérêts maritimes en mer de Chine méridionale, a déclaré M. Lu.

Les membres du tribunal ont été choisis par le président du Tribunal international du droit de la mer (TIDM) de l'époque, Shuni Yanai, un juge japonais qui a également aidé le Premier ministre japonais Shinzo Abe à lever l'interdiction sur le droit collectif à l'autodéfense et à remettre en cause l'ordre international mis en place depuis la Seconde Guerre mondiale, a déclaré M. Lu, ajoutant que ce tribunal était politisé depuis sa création.

La Chine n'a pas participé à cette procédure d'arbitrage et n'accepte ni ne reconnaît sa décision, a ajouté le porte-parole.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841355083151