french.xinhuanet.com
 

Le Cambodge maintient sa position et ne soutient par la décision de la cour d'arbitrage sur le conflit en mer de Chine méridionale

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-13 à 01:43

PHNOM PENH, 12 juillet (Xinhua) -- Le Cambodge maintient sa position et ne soutient pas la décision de la cour d'arbitrage sur le conflit en mer de Chine méridionale qui oppose les Philippines à la Chine, a déclaré mardi un porte-parole du gouvernement cambodgien.

L'ancien gouvernement philippin a demandé unilatéralement l'arbitrage obligatoire contre la Chine à la Cour permanente d'arbitrage de La Haye en 2013 concernant le conflit qui oppose les deux pays en mer de Chine méridionale. Une décision a été publiée mardi.

"Nous maintenons notre déclaration en 3 points publiée le 9 juillet 2016", a déclaré le porte-parole du ministère cambodgien des Affaires étrangères, Chum Sounry, à Xinhua après la publication de la décision

D'après la déclaration en 3 points, le Cambodge considère que cet arbitrage n'est pas lié à tous les Etats membres de l'ASEAN.

Par conséquent, le Cambodge ne contribuera pas à l'expression d'une position commune sur le verdict de la cour d'arbitrage sur le conflit entre les Philippines et la Chine.

La déclaration a également appelé les Philippines et la Chine à continuer à résoudre leur conflit pacifiquement.

Le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen a annoncé deux fois le mois dernier que son Parti du peuple cambodgien, au pouvoir, était contre toute déclaration de l'ASEAN soutenant le verdict sur le conflit en mer de Chine méridionale.

Selon lui, le parti considère que la décision de la cour d'arbitrage est "la pire collusion politique dans le cadre des politiques internationales", dont le résultat conduira à la division entre les membres de l'ASEAN et entre l'ASEAN et la Chine.

Le ministère chinois des Affaires étrangères a déclaré que la décision était "nulle et non avenue et n'a pas de force contraignante" et que "la Chine ne l'accepte ni ne la reconnaît".

 
分享
Mer de Chine méridionale: les autorités taïwanaises rejettent le verdict de la CPA
Mer de Chine méridionale : un ancien diplomate togolais estime que la décision de la Cour d'arbitrage risque de faire pourrir la situation
Mer de Chine méridionale: la décision de la Cour permanente d'arbitrage de La Haye risque d'aggraver la situation (experts béninois)
Organisation du 18e sommet Chine-UE à Beijing
Organisation du 18e sommet Chine-UE à Beijing
La marine chinoise organise un exercice de combat en mer de Chine méridionale
La marine chinoise organise un exercice de combat en mer de Chine méridionale
La Chine ne sera pas forcée d'accepter la décision d'arbitrage sur la mer de Chine 
méridionale
La Chine ne sera pas forcée d'accepter la décision d'arbitrage sur la mer de Chine méridionale
Li Keqiang s'engage à intégrer davantage les stratégies de développement de la Chine 
et de la PNG
Li Keqiang s'engage à intégrer davantage les stratégies de développement de la Chine et de la PNG
La Chine et la Russie mettent l'accent sur les échanges entre les peuples et la coopération
La Chine et la Russie mettent l'accent sur les échanges entre les peuples et la coopération
La Chine et le Cambodge s'engagent à consolider leur amitié traditionnelle
La Chine et le Cambodge s'engagent à consolider leur amitié traditionnelle
Ouverture de la conférence Civil Society 20 China 2016 à Qingdao
Ouverture de la conférence Civil Society 20 China 2016 à Qingdao
La Chine et la Grèce nourrissent de grands espoirs sur le port du Pirée
La Chine et la Grèce nourrissent de grands espoirs sur le port du Pirée
Retour en haut de la page

Le Cambodge maintient sa position et ne soutient par la décision de la cour d'arbitrage sur le conflit en mer de Chine méridionale

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-13 à 01:43

PHNOM PENH, 12 juillet (Xinhua) -- Le Cambodge maintient sa position et ne soutient pas la décision de la cour d'arbitrage sur le conflit en mer de Chine méridionale qui oppose les Philippines à la Chine, a déclaré mardi un porte-parole du gouvernement cambodgien.

L'ancien gouvernement philippin a demandé unilatéralement l'arbitrage obligatoire contre la Chine à la Cour permanente d'arbitrage de La Haye en 2013 concernant le conflit qui oppose les deux pays en mer de Chine méridionale. Une décision a été publiée mardi.

"Nous maintenons notre déclaration en 3 points publiée le 9 juillet 2016", a déclaré le porte-parole du ministère cambodgien des Affaires étrangères, Chum Sounry, à Xinhua après la publication de la décision

D'après la déclaration en 3 points, le Cambodge considère que cet arbitrage n'est pas lié à tous les Etats membres de l'ASEAN.

Par conséquent, le Cambodge ne contribuera pas à l'expression d'une position commune sur le verdict de la cour d'arbitrage sur le conflit entre les Philippines et la Chine.

La déclaration a également appelé les Philippines et la Chine à continuer à résoudre leur conflit pacifiquement.

Le Premier ministre cambodgien Samdech Techo Hun Sen a annoncé deux fois le mois dernier que son Parti du peuple cambodgien, au pouvoir, était contre toute déclaration de l'ASEAN soutenant le verdict sur le conflit en mer de Chine méridionale.

Selon lui, le parti considère que la décision de la cour d'arbitrage est "la pire collusion politique dans le cadre des politiques internationales", dont le résultat conduira à la division entre les membres de l'ASEAN et entre l'ASEAN et la Chine.

Le ministère chinois des Affaires étrangères a déclaré que la décision était "nulle et non avenue et n'a pas de force contraignante" et que "la Chine ne l'accepte ni ne la reconnaît".

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841355082881