french.xinhuanet.com
 

La Chine refuse la décision arbitrale sur la mer de Chine méridionale

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-12 à 18:23

BEIJING, 12 juillet (Xinhua) -- La Chine a déclaré mardi qu'elle n'accepterait ni ne reconnaîtrait la décision d'un tribunal arbitral établi à la demande des Philippines concernant la mer de Chine méridionale.

"Cette décision est nulle et non avenue", a déclaré le ministère chinois des Affaires étrangères dans un communiqué.

La souveraineté territoriale et les droits et intérêts maritimes de la Chine en mer de Chine méridionale ne seront en aucun cas affectés par ces décisions. La Chine s'oppose aux revendications ou actions de quelque nature que ce soit basées sur ces décisions et ne les acceptera jamais, selon le communiqué.

Lire aussi:

>>> Mer de Chine méridionale : l'arbitrage ne changera pas les faits et l'histoire (COMMENTAIRE)

BEIJING, 12 juillet (Xinhua) -- La Cour permanente d'arbitrage de La Haye, dont la compétence pour trancher un différend territorial est largement contestée, a publié mardi son arbitrage sur le litige qui oppose les Philippines à la Chine en mer de Chine méridionale, en rendant une décision en faveur des Philippines qui avaient unilatéralement demandé cette procédure.

>>> Rétrospective sur la procédure d'arbitrage du différend en mer de Chine méridionale (ENCADRE)

 
分享
La marine chinoise organise un exercice de combat en mer de Chine méridionale
La marine chinoise organise un exercice de combat en mer de Chine méridionale
La Chine ne sera pas forcée d'accepter la décision d'arbitrage sur la mer de Chine 
méridionale
La Chine ne sera pas forcée d'accepter la décision d'arbitrage sur la mer de Chine méridionale
Li Keqiang s'engage à intégrer davantage les stratégies de développement de la Chine 
et de la PNG
Li Keqiang s'engage à intégrer davantage les stratégies de développement de la Chine et de la PNG
La Chine et la Russie mettent l'accent sur les échanges entre les peuples et la coopération
La Chine et la Russie mettent l'accent sur les échanges entre les peuples et la coopération
La Chine et le Cambodge s'engagent à consolider leur amitié traditionnelle
La Chine et le Cambodge s'engagent à consolider leur amitié traditionnelle
Ouverture de la conférence Civil Society 20 China 2016 à Qingdao
Ouverture de la conférence Civil Society 20 China 2016 à Qingdao
La Chine et la Grèce nourrissent de grands espoirs sur le port du Pirée
La Chine et la Grèce nourrissent de grands espoirs sur le port du Pirée
Yu Zhengsheng appelle à renforcer les échanges parmi les médias entre les deux rives 
du détroit de Taiwan
Yu Zhengsheng appelle à renforcer les échanges parmi les médias entre les deux rives du détroit de Taiwan
Retour en haut de la page

La Chine refuse la décision arbitrale sur la mer de Chine méridionale

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-12 à 18:23

BEIJING, 12 juillet (Xinhua) -- La Chine a déclaré mardi qu'elle n'accepterait ni ne reconnaîtrait la décision d'un tribunal arbitral établi à la demande des Philippines concernant la mer de Chine méridionale.

"Cette décision est nulle et non avenue", a déclaré le ministère chinois des Affaires étrangères dans un communiqué.

La souveraineté territoriale et les droits et intérêts maritimes de la Chine en mer de Chine méridionale ne seront en aucun cas affectés par ces décisions. La Chine s'oppose aux revendications ou actions de quelque nature que ce soit basées sur ces décisions et ne les acceptera jamais, selon le communiqué.

Lire aussi:

>>> Mer de Chine méridionale : l'arbitrage ne changera pas les faits et l'histoire (COMMENTAIRE)

BEIJING, 12 juillet (Xinhua) -- La Cour permanente d'arbitrage de La Haye, dont la compétence pour trancher un différend territorial est largement contestée, a publié mardi son arbitrage sur le litige qui oppose les Philippines à la Chine en mer de Chine méridionale, en rendant une décision en faveur des Philippines qui avaient unilatéralement demandé cette procédure.

>>> Rétrospective sur la procédure d'arbitrage du différend en mer de Chine méridionale (ENCADRE)

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421355077791