french.xinhuanet.com
 

La Chine et le Royaume-Uni promettent de faire du sommet du G20 à Hangzhou un succès

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-06 à 22:01

BEIJING, 6 juillet (Xinhua) -- La Chine et le Royaume-Uni ont promis mercredi de faire du sommet du G20 qui se déroulera dans la ville chinoise de Hangzhou un grand succès, alors que les deux parties ont décidé d'approfondir leur coopération dans différents domaines.

Le consensus a été atteint lorsque le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi a tenu une conversation téléphonique avec le secrétaire britannique aux Affaires étrangères, Philip Hammond.

Lors de leurs discussions, M. Yang a suggéré que les deux pays, dans les circonstances actuelles, déploient des efforts concertés pour faire avancer les relations bilatérales et accroître la coopération dans différents domaines.

Alors que la reprise économique mondiale connaît plus d'incertitudes, M. Yang a déclaré que la coopération entre la Chine et le Royaume-Uni, deux moteurs importants de l'économie mondiale, joue un rôle critique pour aider à faciliter la croissance dans leurs régions respectives et dans le reste du monde.

La partie chinoise, selon le conseiller d'Etat, est prête à travailler conjointement avec la partie britannique pour faire en sorte que le sommet 2016 du G20, prévu les 4 et 5 septembre à Hangzhou, dans la province du Zhejiang (est), soit un grand succès, afin de donner un nouvel élan au développement économique mondial et à la gouvernance économique mondiale.

Pour sa part, M. Hammond a déclaré que le Royaume-Uni est prête à continuer à développer ses relations avec la Chine de manière positive et à approfondir de manière continue la coopération avec la Chine dans différents domaines.

Il a souligné la volonté de son pays de travailler en étroite collaboration avec la Chine pour faire du prochain sommet du G20 un événement réussi. Le secrétaire aux Affaires étrangères a également parlé avec M. Yang du référendum britannique en juin, à l'issu duquel le pays avait voté sa sortie de l'Union européenne, après 43 ans dans le bloc.

De plus, M. Yang a appelé les deux pays à maintenir le rythme de développement de leurs relations et à contribuer positivement à l'Asie et l'Europe ainsi qu'à la paix et la prospérité du monde.

 
分享
G20 : l'aéroport de Hangzhou renforce sa sécurité
Poutine pourrait rencontrer le président turc avant le sommet du G20 (Kremlin)
Erdogan déclare qu'il rencontrera Poutine lors du sommet du G20 en Chine
Ouverture de la conférence Civil Society 20 China 2016 à Qingdao
Ouverture de la conférence Civil Society 20 China 2016 à Qingdao
La Chine et la Grèce nourrissent de grands espoirs sur le port du Pirée
La Chine et la Grèce nourrissent de grands espoirs sur le port du Pirée
Yu Zhengsheng appelle à renforcer les échanges parmi les médias entre les deux rives 
du détroit de Taiwan
Yu Zhengsheng appelle à renforcer les échanges parmi les médias entre les deux rives du détroit de Taiwan
Les transports constituent un secteur clé de la coopération sino-russe (vice-PM chinoise)
Les transports constituent un secteur clé de la coopération sino-russe (vice-PM chinoise)
Davantage de Chinois étudieront en France avec bourses du gouvernement chinois
Davantage de Chinois étudieront en France avec bourses du gouvernement chinois
Xi Jinping appelle à la prudence sur le déploiement du système THAAD en République 
de Corée
Xi Jinping appelle à la prudence sur le déploiement du système THAAD en République de Corée
La Chine et la République de Corée s'engagent à renforcer leur coopération
La Chine et la République de Corée s'engagent à renforcer leur coopération
Cambodge: le PPC ne soutiendra pas le jugement de la CPA sur le litige en mer de 
Chine méridionale (PM)
Cambodge: le PPC ne soutiendra pas le jugement de la CPA sur le litige en mer de Chine méridionale (PM)
Retour en haut de la page

La Chine et le Royaume-Uni promettent de faire du sommet du G20 à Hangzhou un succès

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-06 à 22:01

BEIJING, 6 juillet (Xinhua) -- La Chine et le Royaume-Uni ont promis mercredi de faire du sommet du G20 qui se déroulera dans la ville chinoise de Hangzhou un grand succès, alors que les deux parties ont décidé d'approfondir leur coopération dans différents domaines.

Le consensus a été atteint lorsque le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi a tenu une conversation téléphonique avec le secrétaire britannique aux Affaires étrangères, Philip Hammond.

Lors de leurs discussions, M. Yang a suggéré que les deux pays, dans les circonstances actuelles, déploient des efforts concertés pour faire avancer les relations bilatérales et accroître la coopération dans différents domaines.

Alors que la reprise économique mondiale connaît plus d'incertitudes, M. Yang a déclaré que la coopération entre la Chine et le Royaume-Uni, deux moteurs importants de l'économie mondiale, joue un rôle critique pour aider à faciliter la croissance dans leurs régions respectives et dans le reste du monde.

La partie chinoise, selon le conseiller d'Etat, est prête à travailler conjointement avec la partie britannique pour faire en sorte que le sommet 2016 du G20, prévu les 4 et 5 septembre à Hangzhou, dans la province du Zhejiang (est), soit un grand succès, afin de donner un nouvel élan au développement économique mondial et à la gouvernance économique mondiale.

Pour sa part, M. Hammond a déclaré que le Royaume-Uni est prête à continuer à développer ses relations avec la Chine de manière positive et à approfondir de manière continue la coopération avec la Chine dans différents domaines.

Il a souligné la volonté de son pays de travailler en étroite collaboration avec la Chine pour faire du prochain sommet du G20 un événement réussi. Le secrétaire aux Affaires étrangères a également parlé avec M. Yang du référendum britannique en juin, à l'issu duquel le pays avait voté sa sortie de l'Union européenne, après 43 ans dans le bloc.

De plus, M. Yang a appelé les deux pays à maintenir le rythme de développement de leurs relations et à contribuer positivement à l'Asie et l'Europe ainsi qu'à la paix et la prospérité du monde.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841354936191