french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping souligne la réforme à l'occasion du 95e anniversaire de la fondation du PCC

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-01 à 22:02

(时政)(1)庆祝中国共产党成立95周年大会在北京隆重举行

(Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a exhorté les membres du PCC à faire progresser constamment la réforme et l'ouverture, vendredi, à l'occasion du 95e anniversaire de la fondation du PCC.

"La réforme et l'ouverture constituent un choix clé qui décide du sort de la Chine moderne", a indiqué M. Xi lors d'un rassemblement marquant cet événement.

L'objectif général de la réforme est d'améliorer le socialisme aux caractéristiques chinoises et de moderniser et d'améliorer la gouvernance. Le point principal est la réforme du système économique, suivi par les réformes politique, culturelle, sociale et environnementale et la réforme de la construction du Parti, a-t-il noté.

Selon lui, les autorités doivent oser "mener des opérations de chirurgie visant les maladies chroniques et persistantes", "briser les abris des intérêts particuliers" et "balayer les obstacles entravant le développement".

Il a également souligné la promotion de l'Etat de droit.

"Toute organisation ou tout individu doit se comporter dans la limite de la Constitution et des lois, et personne ne devrait avoir un privilège en dehors de la Constitution et des lois", a-t-il affirmé.

Lire aussi:

Xi Jinping appelle les membres du PCC "à rester fidèles à la mission"

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a appelé, vendredi, ses camarades à "rester fidèles à la mission" fixée par le PCC, il y a 95 ans.

Xi Jinping appelle à renforcer la confiance dans le système social de la Chine

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Le socialisme à la chinoise ne doit pas être évalué par des "personnes avec des verres teintés" (ayant une vision tendancieuse), mais par les Chinois, sur la base des faits, a déclaré vendredi Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Xi Jinping exhorte à appliquer de manière innovante le marxisme

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Le Parti communiste chinois (PCC) doit adapter les principes marxistes aux réalités actuelles en Chine, et faire preuve d'innovation dans la théorie et la pratique, a déclaré vendredi Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC.

Xi Jinping indique que la Chine n'étalera pas sa puissance militaire

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- La Chine n'aura pas recours à la menace de la force à son gré, et "n'affichera pas sa puissance militaire devant la porte des autres au moindre prétexte", a annoncé vendredi Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Xi Jinping réitère l'opposition à l'"indépendance de Taiwan"

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a mis l'accent sur le fondement politique consistant à adhérer au Consensus de 1992 et à s'opposer à l'"indépendance de Taiwan", afin d'assurer le développement pacifique des relations à travers le détroit, lors d'un rassemblement organisé vendredi.

 Xi Jinping met l'accent sur la réforme du côté de l'offre

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a appelé à intensifier les efforts en termes de réforme structurelle du côté de l'offre, dans son discours prononcé vendredi lors d'un rassemblement marquant le 95e anniversaire de la fondation du PCC.

Xi Jinping : la Chine s'oppose à la monopolisation de la gouvernance mondiale

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- L'ordre mondial ne doit pas être décidé par un ou quelques pays, mais par un large consensus international, a déclaré vendredi Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Xi Jinping : le PCC a ses racines dans le peuple

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Le pouvoir du Parti communiste chinois (PCC) est ancré dans le peuple. Par conséquent l'enthousiasme, l'initiative et la créativité de ce dernier "doivent jouer pleinement leur rôle", a déclaré vendredi Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Xi Jinping souligne l'amélioration du leadership du PCC et met en garde contre la corruption

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Le Parti communiste chinois (PCC) doit continuer de s'améliorer pour assurer son leadership dans la cause du socialisme à la chinoise, a déclaré vendredi Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, lors d'un rassemblement marquant le 95e anniversaire de la fondation du PCC.

   1 2 3   

 
分享
Ouverture de la conférence Civil Society 20 China 2016 à Qingdao
Ouverture de la conférence Civil Society 20 China 2016 à Qingdao
La Chine et la Grèce nourrissent de grands espoirs sur le port du Pirée
La Chine et la Grèce nourrissent de grands espoirs sur le port du Pirée
Yu Zhengsheng appelle à renforcer les échanges parmi les médias entre les deux rives 
du détroit de Taiwan
Yu Zhengsheng appelle à renforcer les échanges parmi les médias entre les deux rives du détroit de Taiwan
Les transports constituent un secteur clé de la coopération sino-russe (vice-PM chinoise)
Les transports constituent un secteur clé de la coopération sino-russe (vice-PM chinoise)
Davantage de Chinois étudieront en France avec bourses du gouvernement chinois
Davantage de Chinois étudieront en France avec bourses du gouvernement chinois
Xi Jinping appelle à la prudence sur le déploiement du système THAAD en République 
de Corée
Xi Jinping appelle à la prudence sur le déploiement du système THAAD en République de Corée
La Chine et la République de Corée s'engagent à renforcer leur coopération
La Chine et la République de Corée s'engagent à renforcer leur coopération
Cambodge: le PPC ne soutiendra pas le jugement de la CPA sur le litige en mer de 
Chine méridionale (PM)
Cambodge: le PPC ne soutiendra pas le jugement de la CPA sur le litige en mer de Chine méridionale (PM)
Retour en haut de la page

Xi Jinping souligne la réforme à l'occasion du 95e anniversaire de la fondation du PCC

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-07-01 à 22:02

(时政)(1)庆祝中国共产党成立95周年大会在北京隆重举行

(Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a exhorté les membres du PCC à faire progresser constamment la réforme et l'ouverture, vendredi, à l'occasion du 95e anniversaire de la fondation du PCC.

"La réforme et l'ouverture constituent un choix clé qui décide du sort de la Chine moderne", a indiqué M. Xi lors d'un rassemblement marquant cet événement.

L'objectif général de la réforme est d'améliorer le socialisme aux caractéristiques chinoises et de moderniser et d'améliorer la gouvernance. Le point principal est la réforme du système économique, suivi par les réformes politique, culturelle, sociale et environnementale et la réforme de la construction du Parti, a-t-il noté.

Selon lui, les autorités doivent oser "mener des opérations de chirurgie visant les maladies chroniques et persistantes", "briser les abris des intérêts particuliers" et "balayer les obstacles entravant le développement".

Il a également souligné la promotion de l'Etat de droit.

"Toute organisation ou tout individu doit se comporter dans la limite de la Constitution et des lois, et personne ne devrait avoir un privilège en dehors de la Constitution et des lois", a-t-il affirmé.

Lire aussi:

Xi Jinping appelle les membres du PCC "à rester fidèles à la mission"

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a appelé, vendredi, ses camarades à "rester fidèles à la mission" fixée par le PCC, il y a 95 ans.

Xi Jinping appelle à renforcer la confiance dans le système social de la Chine

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Le socialisme à la chinoise ne doit pas être évalué par des "personnes avec des verres teintés" (ayant une vision tendancieuse), mais par les Chinois, sur la base des faits, a déclaré vendredi Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Xi Jinping exhorte à appliquer de manière innovante le marxisme

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Le Parti communiste chinois (PCC) doit adapter les principes marxistes aux réalités actuelles en Chine, et faire preuve d'innovation dans la théorie et la pratique, a déclaré vendredi Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC.

Xi Jinping indique que la Chine n'étalera pas sa puissance militaire

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- La Chine n'aura pas recours à la menace de la force à son gré, et "n'affichera pas sa puissance militaire devant la porte des autres au moindre prétexte", a annoncé vendredi Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Xi Jinping réitère l'opposition à l'"indépendance de Taiwan"

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a mis l'accent sur le fondement politique consistant à adhérer au Consensus de 1992 et à s'opposer à l'"indépendance de Taiwan", afin d'assurer le développement pacifique des relations à travers le détroit, lors d'un rassemblement organisé vendredi.

 Xi Jinping met l'accent sur la réforme du côté de l'offre

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a appelé à intensifier les efforts en termes de réforme structurelle du côté de l'offre, dans son discours prononcé vendredi lors d'un rassemblement marquant le 95e anniversaire de la fondation du PCC.

Xi Jinping : la Chine s'oppose à la monopolisation de la gouvernance mondiale

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- L'ordre mondial ne doit pas être décidé par un ou quelques pays, mais par un large consensus international, a déclaré vendredi Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Xi Jinping : le PCC a ses racines dans le peuple

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Le pouvoir du Parti communiste chinois (PCC) est ancré dans le peuple. Par conséquent l'enthousiasme, l'initiative et la créativité de ce dernier "doivent jouer pleinement leur rôle", a déclaré vendredi Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Xi Jinping souligne l'amélioration du leadership du PCC et met en garde contre la corruption

BEIJING, 1er juillet (Xinhua) -- Le Parti communiste chinois (PCC) doit continuer de s'améliorer pour assurer son leadership dans la cause du socialisme à la chinoise, a déclaré vendredi Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, lors d'un rassemblement marquant le 95e anniversaire de la fondation du PCC.

   1 2 3   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001354824231