french.xinhuanet.com
 

Le président chinois met l'accent sur l'amitié sino-polonaise

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-21 à 13:39


Le président chinois Xi Jinping participe au banquet de bienvenue organisé en son honneur par le président polonais Andrzej Duda, à Varsovie, en Pologne, le 20 juin 2016. (Xinhua/Liu Weibing)

VARSOVIE, 20 juin (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a mis l'accent sur l'amitié de longue date entre la Chine et la Pologne lors d'un banquet de bienvenue organisé lundi en son honneur par le président polonais Andrzej Duda.

Dans le discours qu'il a prononcé lors du banquet, le président Xi Jinping a rappelé que pendant la Seconde Guerre mondiale, le pilote de chasse polonais Witold Urbanowicz avait combattu en Chine en tant que membre des forces alliées aidant la Chine, et que le docteur S. Flato avait parcouru de longues distances pour apporter un soutien médical au peuple chinois.

Le président Xi Jinping a indiqué que le peuple chinois se souviendrait que la Pologne a été l'un des premiers pays à reconnaître la République populaire de Chine et à établir des relations diplomatiques avec elle, et avait apporté son assistance et son soutien à la reconstruction de la Chine.

Actuellement, la Chine et la Pologne se témoignent une confiance mutuelle politique solide et renforcent leur coopération mutuellement bénéfique et leurs échanges dans tous les domaines, ce qui a apporté des bénéfices concrets aux deux pays et aux deux peuples, a déclaré M. Xi.

Le président chinois a ajouté que les relations sino-polonaises se tiennent à une nouvelle étape de leur histoire et jouissent de nouvelles opportunités historiques.

Il a déclaré que la Chine était prête à saisir l'opportunité offerte par la mise en place d'un partenariat stratégique global avec la Pologne pour renforcer la synergie de leurs stratégies de développement, approfondir leur coopération pratique et créer un avenir meilleur pour leurs relations bilatérales fondé sur le respect mutuel, l'égalité et les avantages mutuels.

Pour sa part, le président polonais a indiqué que, bien que la Pologne et la Chine soient géographiquement éloignées, leurs interactions amicales dataient d'il y a longtemps et que l'initiative "la Ceinture et la Route" proposée par la Chine avait rapproché les deux pays.

La Pologne est prête à relier sa stratégie de développement durable à l'initiative "la Ceinture et la Route" et à approfondir sa coopération mutuellement bénéfique avec la Chine dans tous les domaines, a indiqué le président polonais, qui a ajouté que la coopération sino-polonaise pourrait rapprocher l'Europe et l'Asie.

Le président chinois Xi Jinping est arrivé dimanche en Pologne après une visite d'Etat en Serbie. Sa tournée en cours dans trois pays d'Eurasie l'emmènera également en Ouzbékistan.

 
分享
Un vice-PM chinois appelle à un nouveau type de partenariat lors d'une réunion annuelle 
de la BAII
Un vice-PM chinois appelle à un nouveau type de partenariat lors d'une réunion annuelle de la BAII
Le rôle régional de l'OCS au coeur des discussions entre les présidents chinois et 
russe
Le rôle régional de l'OCS au coeur des discussions entre les présidents chinois et russe
Poutine salue la coopération russo-chinoise et croit au fort potentiel de l'initiative 
"la Ceinture et la Route" (PAPIER GENERAL)
Poutine salue la coopération russo-chinoise et croit au fort potentiel de l'initiative "la Ceinture et la Route" (PAPIER GENERAL)
Xi Jinping appelle à une Route de la soie "verte, solide, intelligente et pacifique"
Xi Jinping appelle à une Route de la soie "verte, solide, intelligente et pacifique"
Le président chinois entame sa visite d'Etat en Ouzbékistan dans la ville historique 
de Boukhara
Le président chinois entame sa visite d'Etat en Ouzbékistan dans la ville historique de Boukhara
Les présidents chinois et polonais saluent l'amélioration des communications ferroviaires 
entre leurs deux pays
Les présidents chinois et polonais saluent l'amélioration des communications ferroviaires entre leurs deux pays
Xi Jinping rencontre le Premier ministre serbe
Xi Jinping rencontre le Premier ministre serbe
Le président chinois rend hommage aux victimes chinoises des bombardements 
de l'OTAN
Le président chinois rend hommage aux victimes chinoises des bombardements de l'OTAN
Retour en haut de la page

Le président chinois met l'accent sur l'amitié sino-polonaise

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-21 à 13:39


Le président chinois Xi Jinping participe au banquet de bienvenue organisé en son honneur par le président polonais Andrzej Duda, à Varsovie, en Pologne, le 20 juin 2016. (Xinhua/Liu Weibing)

VARSOVIE, 20 juin (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a mis l'accent sur l'amitié de longue date entre la Chine et la Pologne lors d'un banquet de bienvenue organisé lundi en son honneur par le président polonais Andrzej Duda.

Dans le discours qu'il a prononcé lors du banquet, le président Xi Jinping a rappelé que pendant la Seconde Guerre mondiale, le pilote de chasse polonais Witold Urbanowicz avait combattu en Chine en tant que membre des forces alliées aidant la Chine, et que le docteur S. Flato avait parcouru de longues distances pour apporter un soutien médical au peuple chinois.

Le président Xi Jinping a indiqué que le peuple chinois se souviendrait que la Pologne a été l'un des premiers pays à reconnaître la République populaire de Chine et à établir des relations diplomatiques avec elle, et avait apporté son assistance et son soutien à la reconstruction de la Chine.

Actuellement, la Chine et la Pologne se témoignent une confiance mutuelle politique solide et renforcent leur coopération mutuellement bénéfique et leurs échanges dans tous les domaines, ce qui a apporté des bénéfices concrets aux deux pays et aux deux peuples, a déclaré M. Xi.

Le président chinois a ajouté que les relations sino-polonaises se tiennent à une nouvelle étape de leur histoire et jouissent de nouvelles opportunités historiques.

Il a déclaré que la Chine était prête à saisir l'opportunité offerte par la mise en place d'un partenariat stratégique global avec la Pologne pour renforcer la synergie de leurs stratégies de développement, approfondir leur coopération pratique et créer un avenir meilleur pour leurs relations bilatérales fondé sur le respect mutuel, l'égalité et les avantages mutuels.

Pour sa part, le président polonais a indiqué que, bien que la Pologne et la Chine soient géographiquement éloignées, leurs interactions amicales dataient d'il y a longtemps et que l'initiative "la Ceinture et la Route" proposée par la Chine avait rapproché les deux pays.

La Pologne est prête à relier sa stratégie de développement durable à l'initiative "la Ceinture et la Route" et à approfondir sa coopération mutuellement bénéfique avec la Chine dans tous les domaines, a indiqué le président polonais, qui a ajouté que la coopération sino-polonaise pourrait rapprocher l'Europe et l'Asie.

Le président chinois Xi Jinping est arrivé dimanche en Pologne après une visite d'Etat en Serbie. Sa tournée en cours dans trois pays d'Eurasie l'emmènera également en Ouzbékistan.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421354538451