french.xinhuanet.com
 

L'épouse de Xi Jinping visite un centre d'éducation spécialisée à Belgrade

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-19 à 19:58

(Xinhua/Ding Lin)

BELGRADE, 19 juin (Xinhua) -- Peng Liyuan, l'épouse du président chinois Xi Jinping, a rencontré samedi matin un groupe d'élèves et d'éducateurs du centre d'éducation spécialisée Sirogojno à Belgrade.

Battant des mains au rythme de la musique et levant parfois le pouce, Mme Peng a assisté à un spectacle de danse des élèves, dont la plupart ont un retard mental léger ou moyen ou bien souffrent d'autisme.

Accompagnée de Dragica Nikolic, l'épouse du président serbe Tomislav Nikolic, Mme Peng a également rencontré des élèves en atelier d'artisanat.

"Vous êtes incroyables! C'est tellement beau!", a-t-elle dit en encourageant les enfants.

Par ailleurs, après avoir offert des pandas géants en peluche et de petites voitures aux élèves, Mme Peng a reçu en cadeau des objets d'artisanat de la part des enfants.

"Je vais vous faire une petite confidence", a confié la Première Dame serbe à Mme Peng. "J'ai décidé d'ouvrir en Serbie un centre d'éducation spécialisée comme celui-ci après ma visite en Chine, où je m'étais rendue dans des établissements et des services d'éducation spécialisée".

Mme Peng a dit apprécier les accomplissements du centre Sirogojno, exprimant son souhait de voir les centres d'éducation spécialisée en Chine et en Serbie avoir des échanges afin d'améliorer la qualité de l'éducation.

Après sa visite, Mme Peng, toujours accompagnée de Mme Nikolic, est allée au Jardin botanique de Jevremovac, un espace naturel unique situé au centre de Belgrade et surnommé "le poumon de la ville" par les habitants.

Dans ce jardin de renommée mondiale, les deux Premières Dames ont planté ensemble un arbre aux fantômes (davidia involucrata), une espèce protégée aussi rare que le panda géant. Mme Peng s'est dite persuadée que l'arbre sera aussi florissant que l'amitié sino-serbe.

Un peu plus tard, elles ont effectué une visite dans une école de tennis portant le nom du tennisman serbe Novak Djokovic, No1 mondial.

"Xiao De (Le petit De, surnom de Djokovic en Chine) compte de nombreux fans en Chine", a affirmé Mme Peng à la mère de l'athlète et d'autres de ses parents.

Novak Djokovic est non seulement un joueur de haut niveau, mais il est aussi un patriote, a commenté Mme Peng, qui a par ailleurs offert un cadeau spécial à l'école de tennis: la version chinoise de l'autobiographie de Djokovic.

   1 2 3   

 
分享
Xi Jinping rencontre le Premier ministre serbe
Xi Jinping rencontre le Premier ministre serbe
Le président chinois rend hommage aux victimes chinoises des bombardements 
de l'OTAN
Le président chinois rend hommage aux victimes chinoises des bombardements de l'OTAN
(La Ceinture et la Route) Le président chinois arrive en Serbie pour une 
visite d'Etat
(La Ceinture et la Route) Le président chinois arrive en Serbie pour une visite d'Etat
Le vice-président chinois rencontre le ministre des Affaire étrangères de la Sierra 
Leone
Le vice-président chinois rencontre le ministre des Affaire étrangères de la Sierra Leone
La Chine et les Etats-Unis luttent ensemble contre la cybercriminalité
La Chine et les Etats-Unis luttent ensemble contre la cybercriminalité
La Chine évalue le développement des droits de l'homme pour la période 2012-2015
La Chine évalue le développement des droits de l'homme pour la période 2012-2015
L'Allemagne promet de renforcer sa coopération avec la Chine sur le G20 et le maintien 
de la paix
L'Allemagne promet de renforcer sa coopération avec la Chine sur le G20 et le maintien de la paix
Une coopération approfondie au coeur du 6è dialogue stratégique de haut niveau entre 
la Chine et l'UE
Une coopération approfondie au coeur du 6è dialogue stratégique de haut niveau entre la Chine et l'UE
Retour en haut de la page

L'épouse de Xi Jinping visite un centre d'éducation spécialisée à Belgrade

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-19 à 19:58

(Xinhua/Ding Lin)

BELGRADE, 19 juin (Xinhua) -- Peng Liyuan, l'épouse du président chinois Xi Jinping, a rencontré samedi matin un groupe d'élèves et d'éducateurs du centre d'éducation spécialisée Sirogojno à Belgrade.

Battant des mains au rythme de la musique et levant parfois le pouce, Mme Peng a assisté à un spectacle de danse des élèves, dont la plupart ont un retard mental léger ou moyen ou bien souffrent d'autisme.

Accompagnée de Dragica Nikolic, l'épouse du président serbe Tomislav Nikolic, Mme Peng a également rencontré des élèves en atelier d'artisanat.

"Vous êtes incroyables! C'est tellement beau!", a-t-elle dit en encourageant les enfants.

Par ailleurs, après avoir offert des pandas géants en peluche et de petites voitures aux élèves, Mme Peng a reçu en cadeau des objets d'artisanat de la part des enfants.

"Je vais vous faire une petite confidence", a confié la Première Dame serbe à Mme Peng. "J'ai décidé d'ouvrir en Serbie un centre d'éducation spécialisée comme celui-ci après ma visite en Chine, où je m'étais rendue dans des établissements et des services d'éducation spécialisée".

Mme Peng a dit apprécier les accomplissements du centre Sirogojno, exprimant son souhait de voir les centres d'éducation spécialisée en Chine et en Serbie avoir des échanges afin d'améliorer la qualité de l'éducation.

Après sa visite, Mme Peng, toujours accompagnée de Mme Nikolic, est allée au Jardin botanique de Jevremovac, un espace naturel unique situé au centre de Belgrade et surnommé "le poumon de la ville" par les habitants.

Dans ce jardin de renommée mondiale, les deux Premières Dames ont planté ensemble un arbre aux fantômes (davidia involucrata), une espèce protégée aussi rare que le panda géant. Mme Peng s'est dite persuadée que l'arbre sera aussi florissant que l'amitié sino-serbe.

Un peu plus tard, elles ont effectué une visite dans une école de tennis portant le nom du tennisman serbe Novak Djokovic, No1 mondial.

"Xiao De (Le petit De, surnom de Djokovic en Chine) compte de nombreux fans en Chine", a affirmé Mme Peng à la mère de l'athlète et d'autres de ses parents.

Novak Djokovic est non seulement un joueur de haut niveau, mais il est aussi un patriote, a commenté Mme Peng, qui a par ailleurs offert un cadeau spécial à l'école de tennis: la version chinoise de l'autobiographie de Djokovic.

   1 2 3   

010020070770000000000000011100001354490281