french.xinhuanet.com
 

USA : l'auteur du massacre d'Orlando avait prêté allégeance à l'EI (chef de la police)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-13 à 23:09

(Xinhua/Orlando Police Department)

ORLANDO (Etats-Unis), 13 juin (Xinhua) -- L'attaquant qui a tué 49 personnes et blessé 53 autres dans une discothèque gay d'Orlando en Floride (sud-est des Etats-Unis) avait prêté allégeance à l'Etat Islamique (EI) et a tenté de négocier avec la police pendant l'attaque, a informé le chef de la police d'Orlando, John Mina, lors d'une conférence de presse donnée lundi matin.

"Il était cool et calme au téléphone avec nous", a déclaré M. Mina. "Nous étions accompagnés d'une équipe de négociateurs de crise qui ont discuté avec le suspect pour obtenir le plus d'informations possibles... Il ne demandait vraiment pas grand chose. Nous faisions ce qu'il nous demandait".

Lors de la conférence de presse, un agent du FBI a clarifié que 49 personnes avaient été tuées par l'homme armé et que le chiffre de 50 préalablement communiqué intégrait le tireur.

"Le tireur n'est pas une victime", a souligné l'agent spécial du FBI, Paul Wysopal, aux journalistes.

L'attaquant, identifié comme étant Omar Matten, 29 ans et de descendance afghane, avait garé son véhicule avant 02h00 dimanche devant la boîte de nuit Pulse, était entré dans la salle principale armé d'un fusil et d'un pistolet, et avait ouvert le feu sur la foule cinq minutes après. Il a ensuite pris en otage plusieurs personnes avant de se planquer.

Plus de trois heures après, Omar Mateen est sorti par un trou qu'un véhicule blindé de la police avait fait dans le bâtiment pour sauver les otages, et a été tué dans la fusillade avec les forces des SWAT, a précisé M. Mina.

"Le suspect est sorti par ce trou de son propre chef... et a ouvert le feu sur les policiers et a été tué", a-t-il poursuivi.

"Les rumeurs concernant plusieurs tireurs ne sont pas fondées. Le seul tireur, Omar Mateen, est mort", a ajouté le chef de la police.

Une troisième arme ainsi que des documents liés au terrorisme ont été retrouvés dans le véhicule du tireur par le FBI, selon les médias locaux.

Lire aussi:

Etats-Unis : mesures proposées par le président Obama sur le contrôle des armes à feu (ENCADRE)

BEIJING, 13 juin (Xinhua) -- Le président des États-Unis, Barack Obama, a de nouveau attiré l'attention sur le problème pressant de la violence par arme à feu aux États-Unis, suite à une fusillade meurtrière dans une boîte de nuit à Orlando en Floride, qui a fait 50 morts et 53 blessés.

 
分享
Parc Disneyland de Shanghai : vue d'ensemble pour la cérémonie d'ouverture
Parc Disneyland de Shanghai : vue d'ensemble pour la cérémonie d'ouverture
EN IMAGES: scènes spectaculaires de phénomènes météorologiques extrêmes
EN IMAGES: scènes spectaculaires de phénomènes météorologiques extrêmes
Photos - Une cérémonie de mariage de groupe à Lisbonne
Photos - Une cérémonie de mariage de groupe à Lisbonne
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Zhao Wei
Nouvelles photos de l'actrice chinoise Zhao Wei
Siera Bearchell couronnée Miss Universe Canada
Siera Bearchell couronnée Miss Universe Canada
Rouler tout nu à Chicago?
Rouler tout nu à Chicago?
Photos: la voie lactée sous l'objectif du photographe Sebastian Tontsch
Photos: la voie lactée sous l'objectif du photographe Sebastian Tontsch
Nouvelles photos de Angelababy
Nouvelles photos de Angelababy
Retour en haut de la page

USA : l'auteur du massacre d'Orlando avait prêté allégeance à l'EI (chef de la police)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-13 à 23:09

(Xinhua/Orlando Police Department)

ORLANDO (Etats-Unis), 13 juin (Xinhua) -- L'attaquant qui a tué 49 personnes et blessé 53 autres dans une discothèque gay d'Orlando en Floride (sud-est des Etats-Unis) avait prêté allégeance à l'Etat Islamique (EI) et a tenté de négocier avec la police pendant l'attaque, a informé le chef de la police d'Orlando, John Mina, lors d'une conférence de presse donnée lundi matin.

"Il était cool et calme au téléphone avec nous", a déclaré M. Mina. "Nous étions accompagnés d'une équipe de négociateurs de crise qui ont discuté avec le suspect pour obtenir le plus d'informations possibles... Il ne demandait vraiment pas grand chose. Nous faisions ce qu'il nous demandait".

Lors de la conférence de presse, un agent du FBI a clarifié que 49 personnes avaient été tuées par l'homme armé et que le chiffre de 50 préalablement communiqué intégrait le tireur.

"Le tireur n'est pas une victime", a souligné l'agent spécial du FBI, Paul Wysopal, aux journalistes.

L'attaquant, identifié comme étant Omar Matten, 29 ans et de descendance afghane, avait garé son véhicule avant 02h00 dimanche devant la boîte de nuit Pulse, était entré dans la salle principale armé d'un fusil et d'un pistolet, et avait ouvert le feu sur la foule cinq minutes après. Il a ensuite pris en otage plusieurs personnes avant de se planquer.

Plus de trois heures après, Omar Mateen est sorti par un trou qu'un véhicule blindé de la police avait fait dans le bâtiment pour sauver les otages, et a été tué dans la fusillade avec les forces des SWAT, a précisé M. Mina.

"Le suspect est sorti par ce trou de son propre chef... et a ouvert le feu sur les policiers et a été tué", a-t-il poursuivi.

"Les rumeurs concernant plusieurs tireurs ne sont pas fondées. Le seul tireur, Omar Mateen, est mort", a ajouté le chef de la police.

Une troisième arme ainsi que des documents liés au terrorisme ont été retrouvés dans le véhicule du tireur par le FBI, selon les médias locaux.

Lire aussi:

Etats-Unis : mesures proposées par le président Obama sur le contrôle des armes à feu (ENCADRE)

BEIJING, 13 juin (Xinhua) -- Le président des États-Unis, Barack Obama, a de nouveau attiré l'attention sur le problème pressant de la violence par arme à feu aux États-Unis, suite à une fusillade meurtrière dans une boîte de nuit à Orlando en Floride, qui a fait 50 morts et 53 blessés.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001354336661