french.xinhuanet.com
 

Les Etats-Unis sont la raison principale derrière les tensions en mer de Chine méridionale (universitaire américain)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-11 à 13:08

HOUSTON, 10 juin (Xinhua) -- Les tensions accrues en mer de Chine méridionale ne sont pas un incident isolé, mais sont le résultat de la politique de "rééquilibrage vers l'Asie" des Etats-Unis, a indiqué Peter Li, professeur associé de l'Université de Houston Downtown, dans une récente interview accordée à Xinhua.

"Pour les Etats-Unis, l'Asie de l'Est en particulier occupe une position stratégique dans la politique étrangère américaine. Cependant, nous devons comprendre que la politique étrangère des Etats-Unis a toujours été basée sur un calcul judicieux de l'intérêt national américain", a-t-il déclaré.

"Par exemple, en 1947, ce sont les États-Unis qui ont aidé le gouvernement chinois dans sa récupération des îles de la mer de Chine méridionale. Aujourd'hui pourtant, les États-Unis ont apparemment changé de position. Ce changement de position, basé sur une nouvelle compréhension de la situation en Asie de l'Est et de la montée de puissance de la Chine, envoie un message clair aux pays ayant des différends territoriaux avec la Chine, tels que les Philippines ", a indiqué M. Li.

Le processus de renforcement des relations existantes a apparemment donné à Manille le signal que ses actions en mer de Chine méridionale sont soutenues par les Etats-Unis.

Stimuler son alliance avec les alliés de la région, renforcer de nouvelles relations avec l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), et consolider les liens de sécurité existants bénéficie à l'objectif stratégique de Washington, qui est de neutraliser la position de la Chine dans la région, a affirmé l'universitaire.

"Pour les Etats-Unis, la Chine pourrait être tirée dans des conflits prolongés. Des ressources devraient être détournées vers des préparatifs militaires, affectant ainsi la vie des populations", a-t-il ajouté.

"En réalité, les actions navales américaines dans la région ont envoyé un message clair aux parties impliquées dans le conflit : Washington a une position en contradiction avec la Chine. Et à mon avis, en choisissant un côté dans le conflit en mer de Chine méridionale sert et sape à la fois les objectifs de l'Amérique", a souligné M. Li.

Selon lui, l'escalade du conflit dans la région, qui aura un effet négatif de débordement, va empoisonner l'atmosphère nécessaire à la collaboration américano-chinoise sur une série d'autres questions vitales pour le maintien de la paix et de la stabilité en Asie et dans le monde.

"Les tensions qui en résultent entre Washington et Beijing pourraient mettre à l'arrêt de nombreux autres domaines critiques de collaboration entre les deux pays. Ceux-ci comprennent la paix et la stabilité dans la péninsule coréenne, la non-prolifération, la lutte contre le terrorisme, la coopération en matière de sécurité, le changement climatique, la stabilité financière internationale et d'autres", a expliqué M. Li.

M. Li s'est dit d'accord avec les remarques du président chinois Xi Jinping selon lesquelles la Chine et les États-Unis devraient prendre des mesures proactives pour gérer la crise dans un esprit de respect mutuel pour que les deux pays puissent transformer l'océan Pacifique en une plate-forme pour la coopération, la paix et la prospérité.

En outre, il faut comprendre qu'il y aura toujours des différences entre les États-Unis et la Chine, mais les deux pays auraient plus à gagner s'ils travaillaient pour un objectif commun - à savoir la paix et la stabilité en Asie du Sud-Est et de la mer de Chine méridionale en particulier, a-t-il ajouté.

Lire aussi:

>>> Mer de Chine méridionale : des experts estiment justifiée la position chinoise sur l'arbitrage (SYNTHESE)

BEIJING, 10 juin (Xinhua) -- La décision unilatérale des Philippines de porter devant un tribunal d'arbitrage son différend territorial avec Beijing sur la mer de Chine méridionale n'aidera en rien à résoudre le problème, estiment des experts interrogés par Xinhua. Pour eux, la seule solution passe par des discussions bilatérales.

 
分享
La Chine rejette un éditorial du WSJ sur la question de la mer de Chine méridionale
Mer de Chine méridionale : d'anciens diplomates philippins exhortent Manille à entamer des négociations bilatérales avec la Chine
La Chine a le droit d'exercer sa souveraineté en mer de Chine méridionale (universitaire australien)
Une coopération approfondie au coeur du 6è dialogue stratégique de haut niveau entre 
la Chine et l'UE
Une coopération approfondie au coeur du 6è dialogue stratégique de haut niveau entre la Chine et l'UE
Funérailles du Casque bleu chinois tué au Mali
Funérailles du Casque bleu chinois tué au Mali
Li Keqiang veut approfondir la confiance sino-américaine
Li Keqiang veut approfondir la confiance sino-américaine
La Chine et les Etats-Unis sont prêts à coopérer sur le changement climatique
La Chine et les Etats-Unis sont prêts à coopérer sur le changement climatique
Dialogue de Shangri-La : l'amiral Sun Jianguo discute de la politique de sécurité 
régionale de la Chine
Dialogue de Shangri-La : l'amiral Sun Jianguo discute de la politique de sécurité régionale de la Chine
L'Agence de presse Xinhua signe un mémorandum d'entente avec le PAM
L'Agence de presse Xinhua signe un mémorandum d'entente avec le PAM
Le gouverneur général du Canada rencontre le ministre chinois des AE pour discuter 
des relations bilatérales
Le gouverneur général du Canada rencontre le ministre chinois des AE pour discuter des relations bilatérales
Xinhua et le Service officiel d'information égyptien contribuent au partenariat stratégique 
Chine-Egypte
Xinhua et le Service officiel d'information égyptien contribuent au partenariat stratégique Chine-Egypte
Retour en haut de la page

Les Etats-Unis sont la raison principale derrière les tensions en mer de Chine méridionale (universitaire américain)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-11 à 13:08

HOUSTON, 10 juin (Xinhua) -- Les tensions accrues en mer de Chine méridionale ne sont pas un incident isolé, mais sont le résultat de la politique de "rééquilibrage vers l'Asie" des Etats-Unis, a indiqué Peter Li, professeur associé de l'Université de Houston Downtown, dans une récente interview accordée à Xinhua.

"Pour les Etats-Unis, l'Asie de l'Est en particulier occupe une position stratégique dans la politique étrangère américaine. Cependant, nous devons comprendre que la politique étrangère des Etats-Unis a toujours été basée sur un calcul judicieux de l'intérêt national américain", a-t-il déclaré.

"Par exemple, en 1947, ce sont les États-Unis qui ont aidé le gouvernement chinois dans sa récupération des îles de la mer de Chine méridionale. Aujourd'hui pourtant, les États-Unis ont apparemment changé de position. Ce changement de position, basé sur une nouvelle compréhension de la situation en Asie de l'Est et de la montée de puissance de la Chine, envoie un message clair aux pays ayant des différends territoriaux avec la Chine, tels que les Philippines ", a indiqué M. Li.

Le processus de renforcement des relations existantes a apparemment donné à Manille le signal que ses actions en mer de Chine méridionale sont soutenues par les Etats-Unis.

Stimuler son alliance avec les alliés de la région, renforcer de nouvelles relations avec l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), et consolider les liens de sécurité existants bénéficie à l'objectif stratégique de Washington, qui est de neutraliser la position de la Chine dans la région, a affirmé l'universitaire.

"Pour les Etats-Unis, la Chine pourrait être tirée dans des conflits prolongés. Des ressources devraient être détournées vers des préparatifs militaires, affectant ainsi la vie des populations", a-t-il ajouté.

"En réalité, les actions navales américaines dans la région ont envoyé un message clair aux parties impliquées dans le conflit : Washington a une position en contradiction avec la Chine. Et à mon avis, en choisissant un côté dans le conflit en mer de Chine méridionale sert et sape à la fois les objectifs de l'Amérique", a souligné M. Li.

Selon lui, l'escalade du conflit dans la région, qui aura un effet négatif de débordement, va empoisonner l'atmosphère nécessaire à la collaboration américano-chinoise sur une série d'autres questions vitales pour le maintien de la paix et de la stabilité en Asie et dans le monde.

"Les tensions qui en résultent entre Washington et Beijing pourraient mettre à l'arrêt de nombreux autres domaines critiques de collaboration entre les deux pays. Ceux-ci comprennent la paix et la stabilité dans la péninsule coréenne, la non-prolifération, la lutte contre le terrorisme, la coopération en matière de sécurité, le changement climatique, la stabilité financière internationale et d'autres", a expliqué M. Li.

M. Li s'est dit d'accord avec les remarques du président chinois Xi Jinping selon lesquelles la Chine et les États-Unis devraient prendre des mesures proactives pour gérer la crise dans un esprit de respect mutuel pour que les deux pays puissent transformer l'océan Pacifique en une plate-forme pour la coopération, la paix et la prospérité.

En outre, il faut comprendre qu'il y aura toujours des différences entre les États-Unis et la Chine, mais les deux pays auraient plus à gagner s'ils travaillaient pour un objectif commun - à savoir la paix et la stabilité en Asie du Sud-Est et de la mer de Chine méridionale en particulier, a-t-il ajouté.

Lire aussi:

>>> Mer de Chine méridionale : des experts estiment justifiée la position chinoise sur l'arbitrage (SYNTHESE)

BEIJING, 10 juin (Xinhua) -- La décision unilatérale des Philippines de porter devant un tribunal d'arbitrage son différend territorial avec Beijing sur la mer de Chine méridionale n'aidera en rien à résoudre le problème, estiment des experts interrogés par Xinhua. Pour eux, la seule solution passe par des discussions bilatérales.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421354280721