CAIRE, 1er juin (Xinhua) -- Le vice-président de l'Agence de presse Xinhua Long Xinnan (à gauche) et Salah el-Sadek Ahmed, président du service d'information d'Etat de l'Egypte (SIE), assistent à une cérémonie au cours de laquelle Xinhua.net et le site internet du SIE ont officiellement inséré le lien internet de l'un dans la home page de l'autre, au Caire en Egypte, le 31 mai 2016. (Photo : Meng Tao)
LE CAIRE, 31 mai (Xinhua) -- Le vice-président de l'agence de presse chinoise Xinhua (Chine Nouvelle), Long Xinnan, a déclaré mardi que Xinhua était disposée à renforcer sa coopération avec le Service officiel d'information (SIS) égyptien, afin de contribuer au développement du partenariat stratégique entre les deux pays.
M. Long a tenu ces propos au cours d'une cérémonie durant laquelle les sites internet officiels de Xinhua et du SIS ont tous deux ajouté un lien vers leurs sites respectifs sur leur page principale.
En janvier, à l'occasion de la visite du président chinois Xi Jinping en Egypte, Xinhua et le SIS ont signé un protocole d'accord pour renforcer leur coopération. L'ajout de leurs adresses respectives sur la page principale de leur site internet est une des mesures destinées à traduire ce protocole dans la pratique.
Selon le protocole d'accord, les deux parties s'engagent à coopérer dans le domaine de la presse écrite, photographique et audiovisuelle, ainsi que dans des secteurs tels que la traduction, l'impression et la publication, et ce afin de relayer à travers le monde des informations justes et objectives sur leurs pays respectifs.
Au cours de son allocution, M. Long a également déclaré que le lien internet récemment ajouté à leurs deux sites n'offrait pas seulement une voie royale pour permettre aux peuples des deux pays de mieux se connaître l'un l'autre, mais constituait également une excellente manière pour les deux agences d'étendre leur coopération.
Rappelant que cette année marque le 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux nations, M. Long a souligné que les chefs d'Etat chinois et égyptien avaient convenu durant la visite du président Xi que la Chine et l'Egypte devaient redoubler d'efforts pour promouvoir les relations bilatérales, afin de mieux servir les intérêts de leurs deux peuples.
Salah el-Sadek Ahmed, président du SIS, a déclaré que la cérémonie de lancement de mardi revêtait une grande importance pour concrétiser le consensus d'idées atteint par les deux chefs d'Etat sur la promotion des relations bilatérales. Il a également espéré que la coopération entre le SIS et Xinhua deviendrait de plus en plus fructueuse à l'avenir.
Plus tard dans la journée, M. Long a également rencontré Alaa Heidar, président du conseil d'administration et rédacteur en chef de MENA, l'agence de presse officielle égyptienne.
Au cours de la rencontre, il a informé M. Heidar des récents efforts et des accomplissements réalisés par Xinhua pour procéder à une réforme en profondeur. Il a déclaré que l'agence Xinhua était disposée à travailler avec MENA pour étendre leur coopération à de nouveaux secteurs, dont les informations économiques.
