french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping appelle la Chine et les Etats-Unis à bien gérer les différends

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-06 à 11:47


(Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 6 juin (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a assisté lundi à la cérémonie d'ouverture d'un dialogue de haut niveau sino-américain, appelant les deux pays à gérer de manière appropriée les différends et les questions sensibles.

Les différends entre la Chine et les Etats-Unis sont très normaux, a indiqué M. Xi lors de la cérémonie d'ouverture conjointe du 8e Dialogue stratégique et économique sino-américain et de la 7e Consultation de haut niveau sino-américaine sur les échanges entre les peuples, à Beijing.

Du moment que les deux parties traitent les différends et les questions sensibles en suivant le principe du respect mutuel et de l'égalité, de grands troubles peuvent être évités dans les relations bilatérales, a déclaré M. Xi, ajoutant que la Chine et les Etats-Unis devaient renforcer la communication et la coopération sur les affaires de l'Asie-Pacifique.

L'étendue de l'océan Pacifique ne doit pas devenir une arène de rivalité, mais une grande plate-forme de coopération inclusive, a souligné le président chinois.

Lire aussi:

>>> Le prochain Dialogue stratégique et économique sino-américain est d'une importance particulière pour les deux pays (AVANT-PAPIER)

NEW YORK, 5 juin (Xinhua) -- De hauts responsables chinois et américains se rassembleront lundi et mardi à Beijing pour le 8e Dialogue stratégique et économique (S&ED), un dialogue de haut niveau annuel qui implique un grand nombre d'agences et couvre un très large éventail de domaines au sein des relations bilatérales.
 
分享
La Chine et les Etats-Unis sont prêts à coopérer sur le changement climatique
La Chine et les Etats-Unis sont prêts à coopérer sur le changement climatique
Dialogue de Shangri-La : l'amiral Sun Jianguo discute de la politique de sécurité 
régionale de la Chine
Dialogue de Shangri-La : l'amiral Sun Jianguo discute de la politique de sécurité régionale de la Chine
L'Agence de presse Xinhua signe un mémorandum d'entente avec le PAM
L'Agence de presse Xinhua signe un mémorandum d'entente avec le PAM
Le gouverneur général du Canada rencontre le ministre chinois des AE pour discuter 
des relations bilatérales
Le gouverneur général du Canada rencontre le ministre chinois des AE pour discuter des relations bilatérales
Xinhua et le Service officiel d'information égyptien contribuent au partenariat stratégique 
Chine-Egypte
Xinhua et le Service officiel d'information égyptien contribuent au partenariat stratégique Chine-Egypte
La Chine et la Russie s'engagent à renforcer leur coopération dans l'énergie et entre 
les PME
La Chine et la Russie s'engagent à renforcer leur coopération dans l'énergie et entre les PME
Le PM chinois promet davantage de liberté et de soutien pour le secteur des sciences 
et des technologies
Le PM chinois promet davantage de liberté et de soutien pour le secteur des sciences et des technologies
La Chine et l'Australie s'engagent à renforcer leurs relations bilatérales
La Chine et l'Australie s'engagent à renforcer leurs relations bilatérales
Retour en haut de la page

Xi Jinping appelle la Chine et les Etats-Unis à bien gérer les différends

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-06 à 11:47


(Xinhua/Ju Peng)

BEIJING, 6 juin (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a assisté lundi à la cérémonie d'ouverture d'un dialogue de haut niveau sino-américain, appelant les deux pays à gérer de manière appropriée les différends et les questions sensibles.

Les différends entre la Chine et les Etats-Unis sont très normaux, a indiqué M. Xi lors de la cérémonie d'ouverture conjointe du 8e Dialogue stratégique et économique sino-américain et de la 7e Consultation de haut niveau sino-américaine sur les échanges entre les peuples, à Beijing.

Du moment que les deux parties traitent les différends et les questions sensibles en suivant le principe du respect mutuel et de l'égalité, de grands troubles peuvent être évités dans les relations bilatérales, a déclaré M. Xi, ajoutant que la Chine et les Etats-Unis devaient renforcer la communication et la coopération sur les affaires de l'Asie-Pacifique.

L'étendue de l'océan Pacifique ne doit pas devenir une arène de rivalité, mais une grande plate-forme de coopération inclusive, a souligné le président chinois.

Lire aussi:

>>> Le prochain Dialogue stratégique et économique sino-américain est d'une importance particulière pour les deux pays (AVANT-PAPIER)

NEW YORK, 5 juin (Xinhua) -- De hauts responsables chinois et américains se rassembleront lundi et mardi à Beijing pour le 8e Dialogue stratégique et économique (S&ED), un dialogue de haut niveau annuel qui implique un grand nombre d'agences et couvre un très large éventail de domaines au sein des relations bilatérales.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421354161301