french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping met l'accent sur les "goulets d'étranglement" dans les sciences et les technologies de la Chine

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-01 à 14:07

Chine : Xi Jinping assiste à un événement majeur sur les sciences et les technologies
BEIJING, 30 mai (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping (troisième à gauche), le Premier ministre Li Keqiang (troisième à droite) et les dirigeants Zhang Dejiang (deuxième à gauche), Yu Zhengsheng (deuxième à droite), Liu Yunshan (premier à gauche) et Wang Qishan (premier à droite) assistent à un événement regroupant la Conférence nationale sur les sciences et les technologies, la Conférence bisannuelle des deux think tanks majeurs du pays (l'Académie des sciences de Chine et l'Académie de l'ingénierie de Chine), et le Congrès national de l'Association chinoise pour les sciences et les technologies, à Beijing, capitale de la Chine, le 30 mai 2016. (Photo : Ju Peng)

BEIJING, 1er juin (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a mis en garde sur le fait que le pays faisait face à des goulets d'étranglement majeurs dans le domaine des sciences et des technologies (S&T), ainsi qu'à un retard important dans sa capacité d'innovation.

"La situation, selon laquelle notre pays est sous contrôle des autres en matière de technologies fondamentales dans certains secteurs clés, n'a pas essentiellement changé. La base des S&T du pays reste faible", a-t-il déclaré, lundi, à l'occasion d'une conférence sur les S&T.

"Actuellement, la Chine a besoin du soutien stratégique des sciences et des technologies de manière plus urgente qu'auparavant", a indiqué le président chinois.

M. Xi a noté que la Chine avait fortement dépendu des importations de nouveaux matériaux haut de gamme et des médicaments avec brevet. Par ailleurs, la nation est en train de promouvoir la recherche en haute mer et dans l'espace, qui font partie des secteurs stratégiques ayant besoin de manière urgente de percées scientifiques.

Il a encouragé les scientifiques et les techniciens à répondre aux demandes stratégiques importantes, à s'efforcer de faire avancer la recherche dans les technologies phares, à se hisser au "premier rang" mondial des S&T.

Le président chinois a appelé à construire un Centre d'innovation technologique national avec le soutien d'entreprises, et a mis l'accent sur le rôle des entreprises des S&T dans l'innovation, en tant qu'"acteurs principaux dans la prise de décision en matière d'innovation, dans la recherche et dans le développement, ainsi que dans la transformation des essais des laboratoires en production" .

De plus, M. Xi a demandé à créer un environnement solide pour le personnel des S&T. La Chine dispose de la plus grande armée de travailleurs des S&T, qui rendra possible une recherche de niveau mondial, selon M. Xi.

Les scientifiques ne doivent pas se précipiter pour "obtenir des progrès", ni être limités par des systèmes rigides, a-t-il ajouté.

En janvier 1956, Mao Zedong et d'autres dirigeants d'Etat, ont pris connaissance des rapports de responsables scientifiques de l'Académie des Sciences de Chine sur le développement des sciences et des technologies en Chine et à l'étranger, et le Comité central du PCC a initié l'appel à "marcher vers les sciences", a rappelé M. Xi.

En mars 1978, lors d'un congrès national des sciences, Deng Xiaoping, a tenu des propos importants selon lesquels les sciences et les technologies étaient des forces productives, inaugurant un "printemps" pour le cercle des sciences du pays.

En 1995, Jiang Zemin, a appelé le pays à appliquer la stratégie de rajeunir la nation en promouvant les sciences et l'éducation.

En 2006, Hu Jintao a mis en place l'application du programme à moyen et long terme du pays pour le développement des sciences et des technologies pour la période 2006 - 2020 et mobilisé toute la nation pour construire un pays orienté vers l'innovation.

En 2012, les hauts dirigeants chinois ont appelé le pays à devenir plus innovateur en matière de sciences et de technologies et à intégrer les sciences et les technologies au développement social et économique.

Lors de la conférence de lundi, M. Xi a indiqué que les droits de propriété intellectuelle devaient être mieux protégés et qu'une politique de distribution selon laquelle les connaissances ayant une valeur plus importante devaient être appliquées.

Lire aussi :

Xi Jinping fixe les objectifs pour les sciences et les technologies du pays

BEIJING, 30 mai (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a fixé lundi les objectifs pour que le pays devienne un leader des sciences et des technologies (S&T) au milieu de ce siècle, lors d'une conférence importante sur les sciences et les technologies.

   1 2 3 4   

 
分享
Xinhua et le Service officiel d'information égyptien contribuent au partenariat stratégique 
Chine-Egypte
Xinhua et le Service officiel d'information égyptien contribuent au partenariat stratégique Chine-Egypte
La Chine et la Russie s'engagent à renforcer leur coopération dans l'énergie et entre 
les PME
La Chine et la Russie s'engagent à renforcer leur coopération dans l'énergie et entre les PME
Le PM chinois promet davantage de liberté et de soutien pour le secteur des sciences 
et des technologies
Le PM chinois promet davantage de liberté et de soutien pour le secteur des sciences et des technologies
La Chine et l'Australie s'engagent à renforcer leurs relations bilatérales
La Chine et l'Australie s'engagent à renforcer leurs relations bilatérales
La Chine et la Thaïlande souhaitent renforcer les échanges parlementaires
La Chine et la Thaïlande souhaitent renforcer les échanges parlementaires
La Chine et l'Inde s'engagent à renforcer leur partenariat
La Chine et l'Inde s'engagent à renforcer leur partenariat
Le Premier ministre chinois s'engage à intégrer l'informatisation et l'économie réelle
Le Premier ministre chinois s'engage à intégrer l'informatisation et l'économie réelle
Liu Yandong rencontre le maire de Lyon
Liu Yandong rencontre le maire de Lyon
Retour en haut de la page

Xi Jinping met l'accent sur les "goulets d'étranglement" dans les sciences et les technologies de la Chine

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-06-01 à 14:07

Chine : Xi Jinping assiste à un événement majeur sur les sciences et les technologies
BEIJING, 30 mai (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping (troisième à gauche), le Premier ministre Li Keqiang (troisième à droite) et les dirigeants Zhang Dejiang (deuxième à gauche), Yu Zhengsheng (deuxième à droite), Liu Yunshan (premier à gauche) et Wang Qishan (premier à droite) assistent à un événement regroupant la Conférence nationale sur les sciences et les technologies, la Conférence bisannuelle des deux think tanks majeurs du pays (l'Académie des sciences de Chine et l'Académie de l'ingénierie de Chine), et le Congrès national de l'Association chinoise pour les sciences et les technologies, à Beijing, capitale de la Chine, le 30 mai 2016. (Photo : Ju Peng)

BEIJING, 1er juin (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a mis en garde sur le fait que le pays faisait face à des goulets d'étranglement majeurs dans le domaine des sciences et des technologies (S&T), ainsi qu'à un retard important dans sa capacité d'innovation.

"La situation, selon laquelle notre pays est sous contrôle des autres en matière de technologies fondamentales dans certains secteurs clés, n'a pas essentiellement changé. La base des S&T du pays reste faible", a-t-il déclaré, lundi, à l'occasion d'une conférence sur les S&T.

"Actuellement, la Chine a besoin du soutien stratégique des sciences et des technologies de manière plus urgente qu'auparavant", a indiqué le président chinois.

M. Xi a noté que la Chine avait fortement dépendu des importations de nouveaux matériaux haut de gamme et des médicaments avec brevet. Par ailleurs, la nation est en train de promouvoir la recherche en haute mer et dans l'espace, qui font partie des secteurs stratégiques ayant besoin de manière urgente de percées scientifiques.

Il a encouragé les scientifiques et les techniciens à répondre aux demandes stratégiques importantes, à s'efforcer de faire avancer la recherche dans les technologies phares, à se hisser au "premier rang" mondial des S&T.

Le président chinois a appelé à construire un Centre d'innovation technologique national avec le soutien d'entreprises, et a mis l'accent sur le rôle des entreprises des S&T dans l'innovation, en tant qu'"acteurs principaux dans la prise de décision en matière d'innovation, dans la recherche et dans le développement, ainsi que dans la transformation des essais des laboratoires en production" .

De plus, M. Xi a demandé à créer un environnement solide pour le personnel des S&T. La Chine dispose de la plus grande armée de travailleurs des S&T, qui rendra possible une recherche de niveau mondial, selon M. Xi.

Les scientifiques ne doivent pas se précipiter pour "obtenir des progrès", ni être limités par des systèmes rigides, a-t-il ajouté.

En janvier 1956, Mao Zedong et d'autres dirigeants d'Etat, ont pris connaissance des rapports de responsables scientifiques de l'Académie des Sciences de Chine sur le développement des sciences et des technologies en Chine et à l'étranger, et le Comité central du PCC a initié l'appel à "marcher vers les sciences", a rappelé M. Xi.

En mars 1978, lors d'un congrès national des sciences, Deng Xiaoping, a tenu des propos importants selon lesquels les sciences et les technologies étaient des forces productives, inaugurant un "printemps" pour le cercle des sciences du pays.

En 1995, Jiang Zemin, a appelé le pays à appliquer la stratégie de rajeunir la nation en promouvant les sciences et l'éducation.

En 2006, Hu Jintao a mis en place l'application du programme à moyen et long terme du pays pour le développement des sciences et des technologies pour la période 2006 - 2020 et mobilisé toute la nation pour construire un pays orienté vers l'innovation.

En 2012, les hauts dirigeants chinois ont appelé le pays à devenir plus innovateur en matière de sciences et de technologies et à intégrer les sciences et les technologies au développement social et économique.

Lors de la conférence de lundi, M. Xi a indiqué que les droits de propriété intellectuelle devaient être mieux protégés et qu'une politique de distribution selon laquelle les connaissances ayant une valeur plus importante devaient être appliquées.

Lire aussi :

Xi Jinping fixe les objectifs pour les sciences et les technologies du pays

BEIJING, 30 mai (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a fixé lundi les objectifs pour que le pays devienne un leader des sciences et des technologies (S&T) au milieu de ce siècle, lors d'une conférence importante sur les sciences et les technologies.

   1 2 3 4   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401354043291