french.xinhuanet.com
 

Il faut réaliser la dénucléarisation, préserver la paix et la stabilité de la péninsule coréenne (conseiller d'Etat chinois)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-04-15 à 17:51


Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi, en visite en France, prononce un discours à l'Institut français des relations internationales (IFRI), à Paris, le 14 avril 2016. (Xinhua/Ye Pingfan)

PARIS, 15 avril (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi, en visite en France, a indiqué jeudi à Paris que sur la question nucléaire de la péninsule coréenne, la Chine estime toujours qu'il faut "réaliser la dénucléarisation, préserver la paix et la stabilité de la péninsule, et régler les problèmes concernés à travers le dialogue et les négociations".

Dans un discours en anglais prononcé à l'Institut français des relations internationales (IFRI), et intitulé "Le développement de la Chine et la coopération sino-européenne apportent une énergie positive au monde", Yang Jiechi a indiqué que la situation actuelle dans la péninsule coréenne étant "complexe et sensible", toutes les parties doivent appliquer "intégralement" les résolutions relatives à la RPDC adoptées par le Conseil de Sécurité de l'ONU, s'abstenir de toute parole et de toute action susceptibles d'aggraver les tensions, et se garder de toute mesure de nature à affecter les intérêts sécuritaires des autres pays et l'équilibre stratégique dans la région.

La Chine ne permet jamais la guerre ni le chaos dans la péninsule coréenne, a souligné le conseiller d'Etat chinois. La Chine n'admet jamais que certains pays "portent atteinte à ses intérêts stratégiques sous le prétexte des sanctions". "Nous avons avancé l'idée de faire progresser en parallèle la dénucléarisation de la péninsule coréenne et le remplacement de l'accord d'armistice par un mécanisme de paix, et nous travaillons à rétablir la confiance entre les différentes parties et à relancer le dialogue et la communication sur la base des consensus dégagés dans le cadre des Pourparlers à Six, afin de ramener la question nucléaire de la péninsule coréenne dans la voie de négociations et d'en assurer la contrôlabilité", a indiqué M.Yang.

"Nous sommes résolus à régler les différends par les moyens pacifiques", a-t-il indiqué. Tant sur les dossiers d'actualité internationale comme le Moyen-Orient que sur les questions relatives à la souveraineté territoriale et aux droits et intérêts maritimes, la Chine œuvre depuis toujours au règlement des différends "à travers le dialogue et les négociations". Ensemble avec les pays européens et les autres parties, "nous avons contribué à la conclusion d'un accord global sur le dossier nucléaire iranien et nous participons activement au processus de règlement politique de la question syrienne. Comme les faits l'ont démontré, le dialogue et les négociations constituent le moyen le plus durable, le moins coûteux avec le moins de séquelles pour régler les différends", a poursuivi le conseiller d'Etat chinois dans son discours, en présence de Thierry de Montbrial, président de l'IFRI.

 
分享
Un conseiller d'Etat chinois avance des propositions pour le développement des relations Chine-UE
La Chine œuvre à développer les relations d'amitié avec les différents pays (conseiller d'Etat chinois)
Un nouveau cycle de Dialogue stratégique sino-français a eu lieu à Paris
Un nouveau cycle de Dialogue stratégique sino-français a eu lieu à Paris
Le président français reçoit à l'Elysée le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi
Le président français reçoit à l'Elysée le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi
La Chine espère une coopération plus étroite en matière d'innovation avec Israël
La Chine espère une coopération plus étroite en matière d'innovation avec Israël
Entretien entre le plus haut conseiller politique chinois et le président gabonais
Entretien entre le plus haut conseiller politique chinois et le président gabonais
La Chine et Israël s'engagent à renforcer les échanges parlementaires
La Chine et Israël s'engagent à renforcer les échanges parlementaires
Le G7 ne doit pas faire de battage sur la question de la mer de Chine méridionale
Le G7 ne doit pas faire de battage sur la question de la mer de Chine méridionale
Xi Jinping rencontre le Premier ministre sri-lankais
Xi Jinping rencontre le Premier ministre sri-lankais
La Chine et le Myanmar promettent de développer leur amitié traditionnelle
La Chine et le Myanmar promettent de développer leur amitié traditionnelle
Retour en haut de la page

Il faut réaliser la dénucléarisation, préserver la paix et la stabilité de la péninsule coréenne (conseiller d'Etat chinois)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-04-15 à 17:51


Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi, en visite en France, prononce un discours à l'Institut français des relations internationales (IFRI), à Paris, le 14 avril 2016. (Xinhua/Ye Pingfan)

PARIS, 15 avril (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi, en visite en France, a indiqué jeudi à Paris que sur la question nucléaire de la péninsule coréenne, la Chine estime toujours qu'il faut "réaliser la dénucléarisation, préserver la paix et la stabilité de la péninsule, et régler les problèmes concernés à travers le dialogue et les négociations".

Dans un discours en anglais prononcé à l'Institut français des relations internationales (IFRI), et intitulé "Le développement de la Chine et la coopération sino-européenne apportent une énergie positive au monde", Yang Jiechi a indiqué que la situation actuelle dans la péninsule coréenne étant "complexe et sensible", toutes les parties doivent appliquer "intégralement" les résolutions relatives à la RPDC adoptées par le Conseil de Sécurité de l'ONU, s'abstenir de toute parole et de toute action susceptibles d'aggraver les tensions, et se garder de toute mesure de nature à affecter les intérêts sécuritaires des autres pays et l'équilibre stratégique dans la région.

La Chine ne permet jamais la guerre ni le chaos dans la péninsule coréenne, a souligné le conseiller d'Etat chinois. La Chine n'admet jamais que certains pays "portent atteinte à ses intérêts stratégiques sous le prétexte des sanctions". "Nous avons avancé l'idée de faire progresser en parallèle la dénucléarisation de la péninsule coréenne et le remplacement de l'accord d'armistice par un mécanisme de paix, et nous travaillons à rétablir la confiance entre les différentes parties et à relancer le dialogue et la communication sur la base des consensus dégagés dans le cadre des Pourparlers à Six, afin de ramener la question nucléaire de la péninsule coréenne dans la voie de négociations et d'en assurer la contrôlabilité", a indiqué M.Yang.

"Nous sommes résolus à régler les différends par les moyens pacifiques", a-t-il indiqué. Tant sur les dossiers d'actualité internationale comme le Moyen-Orient que sur les questions relatives à la souveraineté territoriale et aux droits et intérêts maritimes, la Chine œuvre depuis toujours au règlement des différends "à travers le dialogue et les négociations". Ensemble avec les pays européens et les autres parties, "nous avons contribué à la conclusion d'un accord global sur le dossier nucléaire iranien et nous participons activement au processus de règlement politique de la question syrienne. Comme les faits l'ont démontré, le dialogue et les négociations constituent le moyen le plus durable, le moins coûteux avec le moins de séquelles pour régler les différends", a poursuivi le conseiller d'Etat chinois dans son discours, en présence de Thierry de Montbrial, président de l'IFRI.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841352826281