french.xinhuanet.com
 

Le président chinois prône le dialogue et la coopération dans le règlement des différends

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-04-02 à 11:07

XI JINPING
(Xinhua/Zhang Duo)

WASHINGTON, 1er avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a indiqué vendredi que la résolution de la question nucléaire iranienne avait été une source d'inspiration pour le règlement d'autres questions brûlantes, illustrant le besoin de dialogue et de coopération entre les grandes puissances.

Il a tenu ces propos lors de la réunion des dirigeants des six pays ayant contribué à la signature en juillet 2015 à Vienne de l'accord sur le nucléaire iranien, organisée en marge du 4e Sommet sur la sécurité nucléaire (SSN) à Washington.

Qualifiant d'historique l'accord de Vienne, M. Xi a appelé à son application pleine et entière. Le Plan global d'action conjoint réduit le programme nucléaire iranien en échange de la levée des sanctions imposées par les puissances occidentales.

"Nous devons nous en tenir à l'engagement politique et nous assurer que cet accord est appliqué comme il se doit", a déclaré M. Xi, ajoutant que toute "ingérence extérieure" devrait être éliminée.

Le 14 juillet 2015, l'Iran a conclu le Plan d'action global conjoint avec le groupe P5+1 (Chine, Etats-Unis, France, Royaume-Uni, Russie et Allemagne) sur son programme nucléaire après plus de 18 mois de négociations.

La Chine a toujours été "un participant actif, un constructeur et contributeur" dans ce processus, a fait remarquer M. Xi. "Nous sommes prêts à travailler avec toutes les parties concernées pour promouvoir l'application de l'accord", a-t-il assuré.

Le président chinois a également souligné l'importance du renforcement de la gouvernance mondiale en matière de sécurité dans un monde marqué aujourd'hui par l'irruption ininterrompue de questions pressantes.

M. Xi a indiqué que le dialogue et la négociation devaient toujours être privilégiés dans le règlement de ces questions et que la coopération et la coordination entre les grands pays s'avéraient efficaces pour les régler.

"D'ailleurs, justice et équité devraient être des principes fondamentaux lorsqu'il s'agit de conclure un accord international", a-t-il déclaré. "La politique de deux poids deux mesures ne mènera nulle part".

M. Xi a également indiqué que la volonté politique était la clé pour toute percée dans des négociations.

XI JINPING
(Xinhua/Xie Huanchi)

XI JINPING
(Xinhua/Xie Huanchi)

Lire aussi :

La Chine s'engage à renforcer la sécurité nucléaire avec de nouvelles mesures

WASHINGTON, 31 mars (Xinhua) -- La Chine et les Etats-Unis ont réaffirmé jeudi leur engagement en faveur de la sécurité nucléaire mondiale et se sont engagés à poursuivre leur coopération dans ce domaine au-delà du Sommet sur la sécurité nucléaire.

 
分享
La Chine s'engage à renforcer la sécurité nucléaire avec de nouvelles mesures
La Chine s'engage à renforcer la sécurité nucléaire avec de nouvelles mesures
Les conseillers politiques chinois mettent en avant l'amélioration du travail de 
consultation
Les conseillers politiques chinois mettent en avant l'amélioration du travail de consultation
Le président chinois se rend dans une bibliothèque historique de Prague
Le président chinois se rend dans une bibliothèque historique de Prague
La partie continentale de la Chine réitère l'importance du Consensus de 1992
La partie continentale de la Chine réitère l'importance du Consensus de 1992
Xi rencontre le président de la Chambre des députés tchèque et préconise le renforcement 
des liens bilatéraux
Xi rencontre le président de la Chambre des députés tchèque et préconise le renforcement des liens bilatéraux
Le PM chinois s'engage à davantage d'efforts pour une gouvernance propre
Le PM chinois s'engage à davantage d'efforts pour une gouvernance propre
La vice-PM chinoise Liu Yandong rencontre des dirigeants égyptiens pour promouvoir 
la coopération
La vice-PM chinoise Liu Yandong rencontre des dirigeants égyptiens pour promouvoir la coopération
Le PM chinois appelle à des efforts pour développer la nouvelle économie
Le PM chinois appelle à des efforts pour développer la nouvelle économie
Retour en haut de la page

Le président chinois prône le dialogue et la coopération dans le règlement des différends

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-04-02 à 11:07

XI JINPING
(Xinhua/Zhang Duo)

WASHINGTON, 1er avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a indiqué vendredi que la résolution de la question nucléaire iranienne avait été une source d'inspiration pour le règlement d'autres questions brûlantes, illustrant le besoin de dialogue et de coopération entre les grandes puissances.

Il a tenu ces propos lors de la réunion des dirigeants des six pays ayant contribué à la signature en juillet 2015 à Vienne de l'accord sur le nucléaire iranien, organisée en marge du 4e Sommet sur la sécurité nucléaire (SSN) à Washington.

Qualifiant d'historique l'accord de Vienne, M. Xi a appelé à son application pleine et entière. Le Plan global d'action conjoint réduit le programme nucléaire iranien en échange de la levée des sanctions imposées par les puissances occidentales.

"Nous devons nous en tenir à l'engagement politique et nous assurer que cet accord est appliqué comme il se doit", a déclaré M. Xi, ajoutant que toute "ingérence extérieure" devrait être éliminée.

Le 14 juillet 2015, l'Iran a conclu le Plan d'action global conjoint avec le groupe P5+1 (Chine, Etats-Unis, France, Royaume-Uni, Russie et Allemagne) sur son programme nucléaire après plus de 18 mois de négociations.

La Chine a toujours été "un participant actif, un constructeur et contributeur" dans ce processus, a fait remarquer M. Xi. "Nous sommes prêts à travailler avec toutes les parties concernées pour promouvoir l'application de l'accord", a-t-il assuré.

Le président chinois a également souligné l'importance du renforcement de la gouvernance mondiale en matière de sécurité dans un monde marqué aujourd'hui par l'irruption ininterrompue de questions pressantes.

M. Xi a indiqué que le dialogue et la négociation devaient toujours être privilégiés dans le règlement de ces questions et que la coopération et la coordination entre les grands pays s'avéraient efficaces pour les régler.

"D'ailleurs, justice et équité devraient être des principes fondamentaux lorsqu'il s'agit de conclure un accord international", a-t-il déclaré. "La politique de deux poids deux mesures ne mènera nulle part".

M. Xi a également indiqué que la volonté politique était la clé pour toute percée dans des négociations.

XI JINPING
(Xinhua/Xie Huanchi)

XI JINPING
(Xinhua/Xie Huanchi)

Lire aussi :

La Chine s'engage à renforcer la sécurité nucléaire avec de nouvelles mesures

WASHINGTON, 31 mars (Xinhua) -- La Chine et les Etats-Unis ont réaffirmé jeudi leur engagement en faveur de la sécurité nucléaire mondiale et se sont engagés à poursuivre leur coopération dans ce domaine au-delà du Sommet sur la sécurité nucléaire.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401352456881