french.xinhuanet.com
 

La visite de Xi Jinping en République tchèque favorise l'amitié sino-tchèque (COMMENTAIRE)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-28 à 16:15

BEIJING, 28 mars (Xinhua) -- Avec sa visite d'Etat historique en République tchèque, le président chinois Xi Jinping deviendra non seulement le premier chef d'Etat chinois à visiter le pays depuis 67 ans, mais il donnera également un nouvel élan aux relations sino-tchèques.

Les relations sino-tchèques, surnommées par certains internautes chinois "l'amitié du panda et de la taupe" en référence aux animaux qui symbolisent ces deux pays, se sont rapidement développées ces dernières années, la Chine étant devenue le premier partenaire commercial de la République tchèque hors de l'Union européenne (UE) et la République tchèque le deuxième plus grand partenaire commercial de la Chine au sein des pays d'Europe centrale et orientale (PECO) depuis plusieurs années.

Sur le plan politique, M. Xi et son homologue tchèque Milos Zeman se sont rencontrés quatre fois en l'espace de deux ans. A la fin de 2015, les gouvernements chinois et tchèque ont signé un protocole d'entente sur la promotion conjointe de l'initiative "la Ceinture et la Route", qui crée des perspectives encore plus prometteuses pour les échanges bilatéraux et la coopération dans tous les domaines.

Avec ces opportunités et ces bons signes, la visite de M. Xi devrait apporter des milliards de dollars dans les secteurs tchèques du nucléaire, de la recherche scientifique et technologique et de la banque, ce qui signifie la création d'emplois et la stimulation socio-économique de cette économie fondée sur la fabrication.

Outre les investissements, la visite de M. Xi permettra également à la République tchèque d'attirer plus de touristes chinois. En 2015, ils ont été 300.000 à visiter le pays, faisant du tourisme l'un des points phares du développement des relations sino-tchèques.

En outre, la visite de M. Xi permettra également de concevoir au plus haut niveau des stratégies de développement coordonnées pour la Chine et la République tchèque, et de mieux exploiter le potentiel de la coopération bilatérale de manière à préparer le terrain pour le lancement de plusieurs projets de coopération pour plus de résultats .

L'amitié sino-tchèque actuelle s'appuie sur des bases solides, la volonté politique et le soutien populaire, qui forment également le pilier des relations entre la Chine et les pays d'Europe centrale et orientale (PECO) et entre la Chine et l'UE.

Depuis la première réunion des dirigeants à Varsovie en 2012, la Chine et les 16 PECO ont accompli de grands progrès dans la promotion de la coopération gagnant-gagnant.

La République tchèque a activement soutenu et participé à la coopération Chine-PECO, démontrant son rôle important dans le renforcement de la coopération sanitaire et de la coopération au niveau infranational.

Etant donné le rôle important de la République tchèque dans la coopération Chine-PECO, une relation plus amicale et plus fructueuse entre Beijing et Prague pourrait servir de modèle pour la coopération Chine-PECO qui inciterait davantage de pays à vouloir profiter du développement de la Chine pour prospérer ensemble.

Pour l'UE, qui est actuellement aux prises avec une reprise économique fragile et une crise des réfugiés sans précédent, une zone des PECO prospère et stable favoriserait sa cohésion, car la plupart des PECO souffrent d'un développement économique morose et d'un manque d'expérience dans le développement, et ont un besoin impératif d'investissements pour promouvoir leur croissance économique.

Dans un tel contexte, la participation de la Chine au développement des PECO avec la visite du président Xi Jinping comme tremplin sera une aubaine, et non un malheur pour tout le continent. L'intégration de l'UE n'a jamais posé de problème à la Chine, et celle-ci a renouvelé à maintes reprises son soutien à une Union européenne unie.

Comme l'a suggéré le président Xi Jinping dans son article signé publié samedi dans le quotidien tchèque Pravo, la Chine et l'UE devraient renforcer leur coopération pour un avenir meilleur et travailler pour accomplir de nouveaux progrès dans leur partenariat stratégique global. Par conséquent, la visite de M. Xi sera un pas sincère et apprécié dans la bonne direction.

Lire aussi:

>>> L'intégrale de l'article du président chinois Xi Jinping dans le quotidien tchèque Pravo

BEIJING, 26 mars (Xinhua) -- Le quotidien tchèque Pravo a publié samedi un article du président chinois Xi Jinping, intitulé "C'est le moment de renouveler et de dynamiser les relations sino-tchèques", en amont de sa visite d'Etat en République tchèque.

 
分享
Pourquoi la République tchèque devient-elle la priorité de la première visite de Xi Jinping en Europe centrale et de l'Est (ANALYSE)
La visite du président chinois renforcera la coopération et l'amitié sino-tchèque (Quotidien du Peuple)
La Chine s'engage à renforcer la sécurité nucléaire avec de nouvelles mesures
La Chine s'engage à renforcer la sécurité nucléaire avec de nouvelles mesures
Les conseillers politiques chinois mettent en avant l'amélioration du travail de 
consultation
Les conseillers politiques chinois mettent en avant l'amélioration du travail de consultation
Le président chinois se rend dans une bibliothèque historique de Prague
Le président chinois se rend dans une bibliothèque historique de Prague
La partie continentale de la Chine réitère l'importance du Consensus de 1992
La partie continentale de la Chine réitère l'importance du Consensus de 1992
Xi rencontre le président de la Chambre des députés tchèque et préconise le renforcement 
des liens bilatéraux
Xi rencontre le président de la Chambre des députés tchèque et préconise le renforcement des liens bilatéraux
Le PM chinois s'engage à davantage d'efforts pour une gouvernance propre
Le PM chinois s'engage à davantage d'efforts pour une gouvernance propre
La vice-PM chinoise Liu Yandong rencontre des dirigeants égyptiens pour promouvoir 
la coopération
La vice-PM chinoise Liu Yandong rencontre des dirigeants égyptiens pour promouvoir la coopération
Le PM chinois appelle à des efforts pour développer la nouvelle économie
Le PM chinois appelle à des efforts pour développer la nouvelle économie
Retour en haut de la page

La visite de Xi Jinping en République tchèque favorise l'amitié sino-tchèque (COMMENTAIRE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-28 à 16:15

BEIJING, 28 mars (Xinhua) -- Avec sa visite d'Etat historique en République tchèque, le président chinois Xi Jinping deviendra non seulement le premier chef d'Etat chinois à visiter le pays depuis 67 ans, mais il donnera également un nouvel élan aux relations sino-tchèques.

Les relations sino-tchèques, surnommées par certains internautes chinois "l'amitié du panda et de la taupe" en référence aux animaux qui symbolisent ces deux pays, se sont rapidement développées ces dernières années, la Chine étant devenue le premier partenaire commercial de la République tchèque hors de l'Union européenne (UE) et la République tchèque le deuxième plus grand partenaire commercial de la Chine au sein des pays d'Europe centrale et orientale (PECO) depuis plusieurs années.

Sur le plan politique, M. Xi et son homologue tchèque Milos Zeman se sont rencontrés quatre fois en l'espace de deux ans. A la fin de 2015, les gouvernements chinois et tchèque ont signé un protocole d'entente sur la promotion conjointe de l'initiative "la Ceinture et la Route", qui crée des perspectives encore plus prometteuses pour les échanges bilatéraux et la coopération dans tous les domaines.

Avec ces opportunités et ces bons signes, la visite de M. Xi devrait apporter des milliards de dollars dans les secteurs tchèques du nucléaire, de la recherche scientifique et technologique et de la banque, ce qui signifie la création d'emplois et la stimulation socio-économique de cette économie fondée sur la fabrication.

Outre les investissements, la visite de M. Xi permettra également à la République tchèque d'attirer plus de touristes chinois. En 2015, ils ont été 300.000 à visiter le pays, faisant du tourisme l'un des points phares du développement des relations sino-tchèques.

En outre, la visite de M. Xi permettra également de concevoir au plus haut niveau des stratégies de développement coordonnées pour la Chine et la République tchèque, et de mieux exploiter le potentiel de la coopération bilatérale de manière à préparer le terrain pour le lancement de plusieurs projets de coopération pour plus de résultats .

L'amitié sino-tchèque actuelle s'appuie sur des bases solides, la volonté politique et le soutien populaire, qui forment également le pilier des relations entre la Chine et les pays d'Europe centrale et orientale (PECO) et entre la Chine et l'UE.

Depuis la première réunion des dirigeants à Varsovie en 2012, la Chine et les 16 PECO ont accompli de grands progrès dans la promotion de la coopération gagnant-gagnant.

La République tchèque a activement soutenu et participé à la coopération Chine-PECO, démontrant son rôle important dans le renforcement de la coopération sanitaire et de la coopération au niveau infranational.

Etant donné le rôle important de la République tchèque dans la coopération Chine-PECO, une relation plus amicale et plus fructueuse entre Beijing et Prague pourrait servir de modèle pour la coopération Chine-PECO qui inciterait davantage de pays à vouloir profiter du développement de la Chine pour prospérer ensemble.

Pour l'UE, qui est actuellement aux prises avec une reprise économique fragile et une crise des réfugiés sans précédent, une zone des PECO prospère et stable favoriserait sa cohésion, car la plupart des PECO souffrent d'un développement économique morose et d'un manque d'expérience dans le développement, et ont un besoin impératif d'investissements pour promouvoir leur croissance économique.

Dans un tel contexte, la participation de la Chine au développement des PECO avec la visite du président Xi Jinping comme tremplin sera une aubaine, et non un malheur pour tout le continent. L'intégration de l'UE n'a jamais posé de problème à la Chine, et celle-ci a renouvelé à maintes reprises son soutien à une Union européenne unie.

Comme l'a suggéré le président Xi Jinping dans son article signé publié samedi dans le quotidien tchèque Pravo, la Chine et l'UE devraient renforcer leur coopération pour un avenir meilleur et travailler pour accomplir de nouveaux progrès dans leur partenariat stratégique global. Par conséquent, la visite de M. Xi sera un pas sincère et apprécié dans la bonne direction.

Lire aussi:

>>> L'intégrale de l'article du président chinois Xi Jinping dans le quotidien tchèque Pravo

BEIJING, 26 mars (Xinhua) -- Le quotidien tchèque Pravo a publié samedi un article du président chinois Xi Jinping, intitulé "C'est le moment de renouveler et de dynamiser les relations sino-tchèques", en amont de sa visite d'Etat en République tchèque.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421352304131