french.xinhuanet.com
 

Le porte-parole de la session annuelle de la CCPPC dénonce l'émission irresponsable de polluants

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-02 à 19:07

BEIJING, 2 mars (Xinhua) -- Le porte-parole de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de la Chine, Wang Guoqing, a accusé mercredi des usines d'avoir violé les règles de l'environnement et a appelé à des efforts de la part du gouvernement et du public.

Alors que le pays mène actuellement un lourd combat contre la pollution de l'air, le secteur industriel doit suivre le principe du respect de l'environnement, a souligné M. Wang, porte-parole de la 4e session du 12e Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), lors d'une conférence de presse à la veille de l'ouverture de la session.

Il a dénoncé certaines entreprises qui avaient désactivé leurs appareils de contrôle de la pollution pour réduire les coûts et échappé à la surveillance pour décharger des polluants.

"Ces entreprises sont irresponsables," a-t-il déclaré. "De tels actes barbares doivent être stoppés."

Il a également appelé le gouvernement à adopter un mode de développement vert et le public à choisir un style de vie respectueux de l'environnement, afin que le pays puisse mieux traiter la pollution de l'air.

Affirmant que des progrès ont été réalisés pour purifier l'air, il a admis cependant qu'il fallait mener davantage d'actions.

La lutte contre la pollution de l'air est un long combat qui nécessite de la patience et du bon sens, a poursuivi le porte-parole.

 
分享
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des 
relations Chine-ASEAN
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des relations Chine-ASEAN
Les conseillers politiques se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'organe 
consultatif
Les conseillers politiques se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'organe consultatif
La Chine réaffirme que le taux de change restera stable
La Chine réaffirme que le taux de change restera stable
Wang Yang rencontre le secrétaire américain au Trésor pour évoquer les relations 
économiques
Wang Yang rencontre le secrétaire américain au Trésor pour évoquer les relations économiques
La Chine et la Grande-Bretagne face à une occasion rare de coopération économique et commerciale, déclare un ministre chinois
La Chine et la Grande-Bretagne face à une occasion rare de coopération économique et commerciale, déclare un ministre chinois
Le ministre chinois des A.E. fait le point sur les priorités diplomatiques de la 
Chine devant un think-tank américain (SYNTHESE)
Le ministre chinois des A.E. fait le point sur les priorités diplomatiques de la Chine devant un think-tank américain (SYNTHESE)
Le déploiement du THAAD en Corée du Sud pourrait menacer les intérêts de la Chine 
en matière de sécurité, selon Wang Yi
Le déploiement du THAAD en Corée du Sud pourrait menacer les intérêts de la Chine en matière de sécurité, selon Wang Yi
La liberté de navigation en mer de Chine méridionale n'est pas un problème (chef 
de la diplomatie chinoise)
La liberté de navigation en mer de Chine méridionale n'est pas un problème (chef de la diplomatie chinoise)
Retour en haut de la page

Le porte-parole de la session annuelle de la CCPPC dénonce l'émission irresponsable de polluants

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-02 à 19:07

BEIJING, 2 mars (Xinhua) -- Le porte-parole de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de la Chine, Wang Guoqing, a accusé mercredi des usines d'avoir violé les règles de l'environnement et a appelé à des efforts de la part du gouvernement et du public.

Alors que le pays mène actuellement un lourd combat contre la pollution de l'air, le secteur industriel doit suivre le principe du respect de l'environnement, a souligné M. Wang, porte-parole de la 4e session du 12e Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), lors d'une conférence de presse à la veille de l'ouverture de la session.

Il a dénoncé certaines entreprises qui avaient désactivé leurs appareils de contrôle de la pollution pour réduire les coûts et échappé à la surveillance pour décharger des polluants.

"Ces entreprises sont irresponsables," a-t-il déclaré. "De tels actes barbares doivent être stoppés."

Il a également appelé le gouvernement à adopter un mode de développement vert et le public à choisir un style de vie respectueux de l'environnement, afin que le pays puisse mieux traiter la pollution de l'air.

Affirmant que des progrès ont été réalisés pour purifier l'air, il a admis cependant qu'il fallait mener davantage d'actions.

La lutte contre la pollution de l'air est un long combat qui nécessite de la patience et du bon sens, a poursuivi le porte-parole.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001351488091