french.xinhuanet.com
 

Le 13e plan quinquennal sera bénéfique à Hong Kong et Macao

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-02 à 18:27

BEIJING, 2 mars (Xinhua) -- La 13e plan quinquennal de la Chine, qui sera examiné au cours de la session parlementaire à venir, sera bénéfique à Hong Kong et Macao, a annoncé mercredi un porte-parole de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC).

Les responsables ont souligné l'importance du rôle de Hong Kong et Macao, ainsi que les attentes concernant ce rôle dans la planification du développement global de la Chine, a déclaré Wang Guoqing, porte-parole de la session annuelle du Comité national de la CCPPC, lors d'une conférence de presse organisée avant la session.

M. Wang a assuré que le plan national pour 2016-2020 prendrait en compte les besoins des habitants de Hong Kong et Macao.

La proposition du 13e plan quinquennal sur l'économie nationale et le développement social présentée l'année dernière lors d'une réunion clé du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) indique que Hong Kong et Macao ont des rôles uniques à jouer dans la croissance économique et l'ouverture du pays, a-t-il précisé.

Le gouvernement central soutiendra comme toujours les deux régions administratives spéciales dans la promotion de leur compétitivité, a-t-il ajouté.

Il a conseillé à Hong Kong et Macao d'intégrer leurs propres stratégies de développement au plan national.

 
分享
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des 
relations Chine-ASEAN
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des relations Chine-ASEAN
Les conseillers politiques se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'organe 
consultatif
Les conseillers politiques se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'organe consultatif
La Chine réaffirme que le taux de change restera stable
La Chine réaffirme que le taux de change restera stable
Wang Yang rencontre le secrétaire américain au Trésor pour évoquer les relations 
économiques
Wang Yang rencontre le secrétaire américain au Trésor pour évoquer les relations économiques
La Chine et la Grande-Bretagne face à une occasion rare de coopération économique et commerciale, déclare un ministre chinois
La Chine et la Grande-Bretagne face à une occasion rare de coopération économique et commerciale, déclare un ministre chinois
Le ministre chinois des A.E. fait le point sur les priorités diplomatiques de la 
Chine devant un think-tank américain (SYNTHESE)
Le ministre chinois des A.E. fait le point sur les priorités diplomatiques de la Chine devant un think-tank américain (SYNTHESE)
Le déploiement du THAAD en Corée du Sud pourrait menacer les intérêts de la Chine 
en matière de sécurité, selon Wang Yi
Le déploiement du THAAD en Corée du Sud pourrait menacer les intérêts de la Chine en matière de sécurité, selon Wang Yi
La liberté de navigation en mer de Chine méridionale n'est pas un problème (chef 
de la diplomatie chinoise)
La liberté de navigation en mer de Chine méridionale n'est pas un problème (chef de la diplomatie chinoise)
Retour en haut de la page

Le 13e plan quinquennal sera bénéfique à Hong Kong et Macao

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-02 à 18:27

BEIJING, 2 mars (Xinhua) -- La 13e plan quinquennal de la Chine, qui sera examiné au cours de la session parlementaire à venir, sera bénéfique à Hong Kong et Macao, a annoncé mercredi un porte-parole de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC).

Les responsables ont souligné l'importance du rôle de Hong Kong et Macao, ainsi que les attentes concernant ce rôle dans la planification du développement global de la Chine, a déclaré Wang Guoqing, porte-parole de la session annuelle du Comité national de la CCPPC, lors d'une conférence de presse organisée avant la session.

M. Wang a assuré que le plan national pour 2016-2020 prendrait en compte les besoins des habitants de Hong Kong et Macao.

La proposition du 13e plan quinquennal sur l'économie nationale et le développement social présentée l'année dernière lors d'une réunion clé du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) indique que Hong Kong et Macao ont des rôles uniques à jouer dans la croissance économique et l'ouverture du pays, a-t-il précisé.

Le gouvernement central soutiendra comme toujours les deux régions administratives spéciales dans la promotion de leur compétitivité, a-t-il ajouté.

Il a conseillé à Hong Kong et Macao d'intégrer leurs propres stratégies de développement au plan national.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001351487501