french.xinhuanet.com
 

Les préparatifs du sommet du G20 à Hangzhou se poursuivent parfaitement

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-02-16 à 22:03

BEIJING, 16 février (Xinhua) -- Les préparatifs du sommet du G20 à Hangzhou, dans l'est de la Chine, se déroulent bien, a déclaré un haut responsable chinois chargé de la préparation de cet événement.

Le sommet aura lieu à Hangzhou les 4 et 5 septembre, après que la Chine a pris le relais de la présidence du G20 en décembre.

Le Conseiller d'Etat chinois, Yang Jiechi, a indiqué dans une interview mise en ligne mardi sur le site Internet du ministère chinois des Affaires étrangères, que la Chine avait établi un comité pour coordonner le travail de préparation, et que l'accord sur les priorités du sommet avait été décidé lors de la première réunion des coordinateurs.

Les programmes des événements, et les aménagements des lieux, des installations, de la logistique et de la sécurité ont été tous menés à bien, a indiqué M. Yang.

La Chine a proposé quatre priorités majeures pour le thème du sommet, à savoir : forger une nouvelle voie pour la croissance, "une gouvernance économique et financière internationale plus concrète et efficace", "le commerce et les investissements internationaux robustes" et "le développement inclusif et interconnecté".

"Ces priorités sont compatibles avec les besoins de l'économie mondiale et de la voie du développement de la Chine, et illustrent l'esprit d'innovation", a indiqué M. Yang.

La Chine espère que les participants du sommet pourront parvenir à un consensus sur l'innovation, la réforme structurelle, la nouvelle révolution industrielle et l'économie numérique, selon le conseiller d'Etat.

"Nous appelons à l'innovation dans le secteur des sciences et des technologies, ainsi que dans les concepts de développement et les modèles commerciaux", a-t-il indiqué.

Au cours des mois qui précèdent le sommet du G20, la Chine organisera des réunions de sherpas à Guangzhou, Xiamen, Hangzhou et Wuhan, les réunions des ministres des Finances et des gouverneurs de la banque centrale à Shanghai et Chengdu, et des réunions des ministres du Commerce, de l'Emploi, de l'Energie, et de l'Agriculture à Shanghai, Beijing et Xi'an.

Pour rendre le sommet plus représentatif, la Chine a invité l'Egypte, le Kazakhstan, l'Espagne, Singapour, le Laos et le Sénégal à participer au programme complet du sommet en tant que pays invités, a révélé M. Yang.

"La Chine poursuivra les principes d'ouverture, de transparence et d'inclusion dans le travail de préparation, et maintiendra la communication et la coordination étroites avec toutes les parties pour assurer le succès du sommet à Hangzhou", a-t-il ajouté.

 
分享
La Chine appelle à l'apaisement dans la Péninsule coréenne
La Chine appelle à l'apaisement dans la Péninsule coréenne
Le premier train de Chine vers l'Iran participe à la renaissance de la Route de la 
Soie
Le premier train de Chine vers l'Iran participe à la renaissance de la Route de la Soie
Le ministre chinois des AE appelle à mettre en œuvre l'accord de Munich sur la Syrie
Le ministre chinois des AE appelle à mettre en œuvre l'accord de Munich sur la Syrie
Le SG de l'ONU adresse un message de voeux aux Chinois à l'occasion du Nouvel An chinois
Le SG de l'ONU adresse un message de voeux aux Chinois à l'occasion du Nouvel An chinois
Yu Zhengsheng met l'accent sur la compatibilité de la religion avec la société socialiste
Yu Zhengsheng met l'accent sur la compatibilité de la religion avec la société socialiste
Le Premier ministre chinois appelle à déployer des efforts pour promouvoir les industries 
traditionnelles
Le Premier ministre chinois appelle à déployer des efforts pour promouvoir les industries traditionnelles
La Chine et la Malaisie s'engagent à renforcer leur coopération sur l'application 
de la loi
La Chine et la Malaisie s'engagent à renforcer leur coopération sur l'application de la loi
Un vice-PM chinois rencontre le représentant au commerce américain
Un vice-PM chinois rencontre le représentant au commerce américain
Retour en haut de la page

Les préparatifs du sommet du G20 à Hangzhou se poursuivent parfaitement

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-02-16 à 22:03

BEIJING, 16 février (Xinhua) -- Les préparatifs du sommet du G20 à Hangzhou, dans l'est de la Chine, se déroulent bien, a déclaré un haut responsable chinois chargé de la préparation de cet événement.

Le sommet aura lieu à Hangzhou les 4 et 5 septembre, après que la Chine a pris le relais de la présidence du G20 en décembre.

Le Conseiller d'Etat chinois, Yang Jiechi, a indiqué dans une interview mise en ligne mardi sur le site Internet du ministère chinois des Affaires étrangères, que la Chine avait établi un comité pour coordonner le travail de préparation, et que l'accord sur les priorités du sommet avait été décidé lors de la première réunion des coordinateurs.

Les programmes des événements, et les aménagements des lieux, des installations, de la logistique et de la sécurité ont été tous menés à bien, a indiqué M. Yang.

La Chine a proposé quatre priorités majeures pour le thème du sommet, à savoir : forger une nouvelle voie pour la croissance, "une gouvernance économique et financière internationale plus concrète et efficace", "le commerce et les investissements internationaux robustes" et "le développement inclusif et interconnecté".

"Ces priorités sont compatibles avec les besoins de l'économie mondiale et de la voie du développement de la Chine, et illustrent l'esprit d'innovation", a indiqué M. Yang.

La Chine espère que les participants du sommet pourront parvenir à un consensus sur l'innovation, la réforme structurelle, la nouvelle révolution industrielle et l'économie numérique, selon le conseiller d'Etat.

"Nous appelons à l'innovation dans le secteur des sciences et des technologies, ainsi que dans les concepts de développement et les modèles commerciaux", a-t-il indiqué.

Au cours des mois qui précèdent le sommet du G20, la Chine organisera des réunions de sherpas à Guangzhou, Xiamen, Hangzhou et Wuhan, les réunions des ministres des Finances et des gouverneurs de la banque centrale à Shanghai et Chengdu, et des réunions des ministres du Commerce, de l'Emploi, de l'Energie, et de l'Agriculture à Shanghai, Beijing et Xi'an.

Pour rendre le sommet plus représentatif, la Chine a invité l'Egypte, le Kazakhstan, l'Espagne, Singapour, le Laos et le Sénégal à participer au programme complet du sommet en tant que pays invités, a révélé M. Yang.

"La Chine poursuivra les principes d'ouverture, de transparence et d'inclusion dans le travail de préparation, et maintiendra la communication et la coordination étroites avec toutes les parties pour assurer le succès du sommet à Hangzhou", a-t-il ajouté.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001351040361