french.xinhuanet.com
 

Condoléances du chef des affaires de Taiwan de la partie continentale après le séisme de Taiwan

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-02-15 à 13:43

BEIJING, 15 février (Xinhua) -- Zhang Zhijun, chef en charge des affaires de Taiwan de la partie continentale, a transmis lundi les condoléances des dirigeants de la partie continentale aux familles des victimes du séisme violent qui a frappé le sud de Taiwan, il y a plus d'une semaine.

Un séisme de magnitude 6,7 a secoué Kaohsiung, le 6 février, deux jours avant le Nouvel An lunaire chinois, faisant 116 morts et plus de 550 blessés et provoquant d'énormes pertes de biens.

"La disparition soudaine de nombreux compatriotes et les dommages infligés à de nombreux foyers nous affligent grandement", a déclaré lundi matin M. Zhang lors d'une conversation téléphonique avec le chef chargé des affaires de la partie continentale de Taiwan, Andrew Hsia.

Après le séisme puissant, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois, et le Premier ministre Li Keqiang ont exprimé leurs plus sincères sympathies aux compatriotes de Taiwan affectés, présenté leurs condoléances aux familles des victimes, et exprimé la volonté d'accorder une aide.

Le Bureau des affaires de Taiwan du Conseil des Affaires d'Etat et l'Association pour les relations entre les deux rives du détroit de Taiwan (ARATS) de la partie continentale ont contacté immédiatement les autorités de Taiwan après le séisme et se sont engagés à fournir une aide.

M. Zhang a indiqué que les compatriotes des deux rives du détroit de Taiwan formaient "une communauté de destin commun" et étaient "étroitement liés par les liens du sang". Leur soutien mutuel a illustré leurs relations aussi étroites que celles d'une famille, a-t-il conclu.

 
分享
Le ministre chinois des AE appelle à mettre en œuvre l'accord de Munich sur la Syrie
Le ministre chinois des AE appelle à mettre en œuvre l'accord de Munich sur la Syrie
Le SG de l'ONU adresse un message de voeux aux Chinois à l'occasion du Nouvel An chinois
Le SG de l'ONU adresse un message de voeux aux Chinois à l'occasion du Nouvel An chinois
Yu Zhengsheng met l'accent sur la compatibilité de la religion avec la société socialiste
Yu Zhengsheng met l'accent sur la compatibilité de la religion avec la société socialiste
Le Premier ministre chinois appelle à déployer des efforts pour promouvoir les industries 
traditionnelles
Le Premier ministre chinois appelle à déployer des efforts pour promouvoir les industries traditionnelles
La Chine et la Malaisie s'engagent à renforcer leur coopération sur l'application 
de la loi
La Chine et la Malaisie s'engagent à renforcer leur coopération sur l'application de la loi
Un vice-PM chinois rencontre le représentant au commerce américain
Un vice-PM chinois rencontre le représentant au commerce américain
Un haut responsable du PCC rend visite à des travailleurs culturels
Un haut responsable du PCC rend visite à des travailleurs culturels
La Chine étend la coopération internationale en matière d'énergie nucléaire (livre blanc)
La Chine étend la coopération internationale en matière d'énergie nucléaire (livre blanc)
Retour en haut de la page

Condoléances du chef des affaires de Taiwan de la partie continentale après le séisme de Taiwan

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-02-15 à 13:43

BEIJING, 15 février (Xinhua) -- Zhang Zhijun, chef en charge des affaires de Taiwan de la partie continentale, a transmis lundi les condoléances des dirigeants de la partie continentale aux familles des victimes du séisme violent qui a frappé le sud de Taiwan, il y a plus d'une semaine.

Un séisme de magnitude 6,7 a secoué Kaohsiung, le 6 février, deux jours avant le Nouvel An lunaire chinois, faisant 116 morts et plus de 550 blessés et provoquant d'énormes pertes de biens.

"La disparition soudaine de nombreux compatriotes et les dommages infligés à de nombreux foyers nous affligent grandement", a déclaré lundi matin M. Zhang lors d'une conversation téléphonique avec le chef chargé des affaires de la partie continentale de Taiwan, Andrew Hsia.

Après le séisme puissant, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois, et le Premier ministre Li Keqiang ont exprimé leurs plus sincères sympathies aux compatriotes de Taiwan affectés, présenté leurs condoléances aux familles des victimes, et exprimé la volonté d'accorder une aide.

Le Bureau des affaires de Taiwan du Conseil des Affaires d'Etat et l'Association pour les relations entre les deux rives du détroit de Taiwan (ARATS) de la partie continentale ont contacté immédiatement les autorités de Taiwan après le séisme et se sont engagés à fournir une aide.

M. Zhang a indiqué que les compatriotes des deux rives du détroit de Taiwan formaient "une communauté de destin commun" et étaient "étroitement liés par les liens du sang". Leur soutien mutuel a illustré leurs relations aussi étroites que celles d'une famille, a-t-il conclu.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001350994961