french.xinhuanet.com
 

Le président chinois propose un partenariat stratégique stable à long terme avec le Canada

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-11-16 à 21:26

(时政)习近平会见加拿大总理特鲁多
(Xinhua/Rao Aimin)

ANTALYA (Turquie), 16 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a proposé lundi de construire un partenariat stratégique sain, stable et à long terme avec le Canada sur la base d'un respect mutuel et d'une coopération mutuellement bénéfique, en marge du sommet du G20 qui se tient à Antalya en Turquie.

Lors de sa rencontre avec le Premier ministre canadien Justin Trudeau en marge de ce sommet, M. Xi a indiqué que les deux pays devaient coordonner leurs stratégies de développement respectives, élargir la coopération globale et la renforcer dans les domaines tels que la culture, l'éducation et le tourisme.

"Il y a 45 ans, votre père a fait preuve d'une clairvoyance politique extraordinaire en prenant la décision historique d'établir des relations diplomatiques avec la République populaire de Chine. Quarante-cinq ans plus tard, les domaines où la Chine et le Canada doivent et peuvent coopérer se sont élargis", a-t-il dit à M. Trudeau en faisant référence à son père Pierre Trudeau, Premier ministre dans les années 70-80.

La Chine est prête à collaborer avec le Canada pour réfléchir de façon créative et agir activement afin d'exploiter davantage de potentiel de coopération bilatérale et porter la coopération pragmatique entre la Chine et le Canada à un niveau plus élevé, a déclaré M. Xi.

La Chine espère renforcer la communication et la coordination avec le Canada dans les mécanismes multilatéraux tels que l'ONU, le G20 et le forum de Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) afin de promouvoir la paix, la stabilité et la prospérité dans la région Asie-Pacifique et dans le monde entier.

Pour sa part, M. Trudeau a indiqué que son pays espérait renforcer ses relations d'amitié et de coopération avec la Chine de façon globale.

Le Canada souhaite la bienvenue aux entreprises chinoises afin qu'elles investissent dans des domaines tels que les infrastrucutres et se dit prêt à maintenir une communication étroite et une coordination avec la Chine dans des dossiers mondiaux tels que le changement climatique.

Le président chinois est arrivé samedi à Antalya pour participer dimanche et lundi au sommet du G20. Au premier jour du sommet, il a présenté les vues de la Chine sur la situation économique mondiale, fait des propositions pour faire face aux défis mondiaux et appelé les parties à donner un nouvel élan à la croissance économique mondiale.

Après Antalya, il se rendra à Manille pour participer au 23e sommet de l'APEC les 18 et 19 novembre.

Lire aussi:

La Chine et l'Australie d'accord pour intensifier leur coopération

ANTALYA (Turquie), 16 novembre (Xinhua) -- La Chine et l'Australie ont décidé lundi d'intensifier leurs échanges et leur coopération dans différents domaines en marge du sommet du G20 qui se tient à Antalya en Turquie.

   1 2   

 
分享
G20 et APEC : la présence de Xi favorisera le développement économique mondial et la coopération régionale (PAPIER GENERAL)
La croissance économique et la lutte antiterroriste au centre du sommet du G20
La Chine contribuera à établir un programme du G20 plus efficace (experts américains) (INTERVIEW)
Xi Jinping et d'autres dirigeants des BRICS condamnent fermement les attentats 
de Paris
Xi Jinping et d'autres dirigeants des BRICS condamnent fermement les attentats de Paris
La Chine souligne l'importance d'un cessez-le-feu en Syrie pour relever le défi du terrorisme
La Chine souligne l'importance d'un cessez-le-feu en Syrie pour relever le défi du terrorisme
Li Keqiang appelle à davantage de communication sino-américaine
Li Keqiang appelle à davantage de communication sino-américaine
Un haut responsable chinois met l'accent sur la coopération sino-américaine contre 
la cybercriminalité
Un haut responsable chinois met l'accent sur la coopération sino-américaine contre la cybercriminalité
La Chine et les Etats-Unis doivent renforcer les échanges législatifs
La Chine et les Etats-Unis doivent renforcer les échanges législatifs
Liu Yunshan assiste à la cérémonie d'ouverture de l'Ecole du Parti
Liu Yunshan assiste à la cérémonie d'ouverture de l'Ecole du Parti
La Chine est confiante dans la poursuite par le Myanmar d'une diplomatie amicale 
à son égard
La Chine est confiante dans la poursuite par le Myanmar d'une diplomatie amicale à son égard
Le Premier ministre chinois insiste sur les réformes et la restructuration
Le Premier ministre chinois insiste sur les réformes et la restructuration
Retour en haut de la page

Le président chinois propose un partenariat stratégique stable à long terme avec le Canada

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-11-16 à 21:26

(时政)习近平会见加拿大总理特鲁多
(Xinhua/Rao Aimin)

ANTALYA (Turquie), 16 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a proposé lundi de construire un partenariat stratégique sain, stable et à long terme avec le Canada sur la base d'un respect mutuel et d'une coopération mutuellement bénéfique, en marge du sommet du G20 qui se tient à Antalya en Turquie.

Lors de sa rencontre avec le Premier ministre canadien Justin Trudeau en marge de ce sommet, M. Xi a indiqué que les deux pays devaient coordonner leurs stratégies de développement respectives, élargir la coopération globale et la renforcer dans les domaines tels que la culture, l'éducation et le tourisme.

"Il y a 45 ans, votre père a fait preuve d'une clairvoyance politique extraordinaire en prenant la décision historique d'établir des relations diplomatiques avec la République populaire de Chine. Quarante-cinq ans plus tard, les domaines où la Chine et le Canada doivent et peuvent coopérer se sont élargis", a-t-il dit à M. Trudeau en faisant référence à son père Pierre Trudeau, Premier ministre dans les années 70-80.

La Chine est prête à collaborer avec le Canada pour réfléchir de façon créative et agir activement afin d'exploiter davantage de potentiel de coopération bilatérale et porter la coopération pragmatique entre la Chine et le Canada à un niveau plus élevé, a déclaré M. Xi.

La Chine espère renforcer la communication et la coordination avec le Canada dans les mécanismes multilatéraux tels que l'ONU, le G20 et le forum de Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) afin de promouvoir la paix, la stabilité et la prospérité dans la région Asie-Pacifique et dans le monde entier.

Pour sa part, M. Trudeau a indiqué que son pays espérait renforcer ses relations d'amitié et de coopération avec la Chine de façon globale.

Le Canada souhaite la bienvenue aux entreprises chinoises afin qu'elles investissent dans des domaines tels que les infrastrucutres et se dit prêt à maintenir une communication étroite et une coordination avec la Chine dans des dossiers mondiaux tels que le changement climatique.

Le président chinois est arrivé samedi à Antalya pour participer dimanche et lundi au sommet du G20. Au premier jour du sommet, il a présenté les vues de la Chine sur la situation économique mondiale, fait des propositions pour faire face aux défis mondiaux et appelé les parties à donner un nouvel élan à la croissance économique mondiale.

Après Antalya, il se rendra à Manille pour participer au 23e sommet de l'APEC les 18 et 19 novembre.

Lire aussi:

La Chine et l'Australie d'accord pour intensifier leur coopération

ANTALYA (Turquie), 16 novembre (Xinhua) -- La Chine et l'Australie ont décidé lundi d'intensifier leurs échanges et leur coopération dans différents domaines en marge du sommet du G20 qui se tient à Antalya en Turquie.

   1 2   

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841348226331