french.xinhuanet.com
 

La communauté internationale salue les politiques annoncées par Xi Jinping lors des sommets de l'ONU (SYNTHESE)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-30 à 18:37

BEIJING, 30 septembre (Xinhua) -- Les politiques et les propositions annoncées par le président chinois Xi Jinping lors d'une série de sommets des Nations Unies ont été applaudies par la communauté internationale, car elles reflètent l'engagement de la Chine à maintenir la paix mondiale et à soutenir le développement commun.

Lundi au siège de l'ONU à New York, M. Xi a prononcé un discours intitulé "Construire un nouveau type de relations internationales caractérisées par la coopération gagnant-gagnant et créer une communauté de destin commun pour toute l'humanité", dans lequel il a renouvelé "l'engagement de la Chine en faveur des buts et des principes de la Charte de l'ONU" et réaffirmé que la Chine contribuera comme toujours à construire un monde pacifique et à adhérer à une voie de développement pacifique.

Le président chinois a appelé les membres de la communauté internationale à promouvoir ensemble la paix et le développement et à relever les grands défis pour construire un monde meilleur.

Andries du Toit, professeur de relations internationales à l'Université de Western Cape en Afrique du Sud, a salué l'initiative de M. Xi de créer une "communauté de destin commun pour l'humanité", car celle-ci exprime les souhaits de la plupart des pays, en particulier de ceux en développement, et représente la tendance de développement d'une nouvelle ère.

L'ancien Premier ministre français Jean-Pierre Raffarin a indiqué que le discours de M. Xi montre que la Chine est un pays épris de paix et qu'elle attache une grande importance au rôle des Nations Unies dans la sauvegarde de la paix dans le monde.

Selon Severino Cabral, directeur de l'Institut brésilien des études sur la Chine et l'Asie-Pacifique, le discours de M. Xi démontre que la Chine est devenue une force importante dans la promotion du développement mondial et la sauvegarde de la paix et de la stabilité dans le monde.

Les initiatives chinoises telles que l'initiative "Ceinture et Route" et la création de la Nouvelle Banque de développement des BRICS prouvent que la création d'une "communauté de destin commun pour l'humanité" n'est pas juste un slogan, mais incarne bien la responsabilité de Beijing de promouvoir un développement équitable et ouvert dans tous les domaines, a-t-il ajouté.

Le vice-président uruguayen Raul Sendic a fermement appuyé l'idée de créer une "communauté de destin commun pour l'humanité" et souligné que dans le contexte actuel de la mondialisation, les pays devraient participer aux discussions sur les questions du développement mondial sur un pied d'égalité.

Boris Volkhonski, directeur de l'institut russe des études stratégiques sur les pays asiatiques, a indiqué que la déclaration de M. Xi selon laquelle la Chine renforcera sa participation aux opérations de maintien de la paix de l'ONU contribuera au maintien de l'ordre social et à la reconstruction nationale dans les régions instables, permettant à la Chine de jouer un rôle constructif dans la promotion de la résolution pacifique des questions internationales.

Le discours de M. Xi montre une nouvelle direction pour les relations entre les Etats, dans lesquelles les pays devraient accorder davantage d'importance au principe d'égalité afin de réaliser des bénéfices mutuels grâce à la communication et la coopération.

Le président sud-africain Jacob Zuma a indiqué lors du débat que la Chine soutient non seulement l'ONU, mais aussi l'Afrique, et il a exprimé sa gratitude envers la Chine pour cette aide.

Le président finlandais Sauli Niinisto a indiqué à la presse qu'il considère que le discours de M. Xi est le plus sincère et qu'il montre le soutien de la Chine à la résolution des crises, à la conclusion des conflits et à la mise en oeuvre des cessez-le-feu.

Le 26 septembre, M. Xi a prononcé un discours lors du sommet des Nations Unies sur le développement en mettant l'accent sur la coopération et les bénéfices mutuels et l'idée centrale de développement égal, ouvert, global et innovant.

Ahmed Wali, président de l'Association d'amitié sino-égyptienne, a estimé que cette idée suit le principe de la politique étrangère chinoise de coexistence pacifique mutuellement bénéfique, un principe qui permet de créer une voie équilibrée et durable pour le monde et pour l'Afrique.

La Chine s'attache à aider les pays en développement et aide les pays africains dans de nombreux projets d'infrastructure. Grâce à l'assistance chinoise, beaucoup de pays en développement on enregistré une croissance durable et harmonieuse, a-t-il ajouté.

José Manriquez, professeur à l'Université nationale autonome de Mexico (UNAM), a estimé que le développement de la Chine contribue à l'économie mondiale et que les pays d'Amérique latine, dont le Brésil, l'Argentine et le Chili, en bénéficient.

Selon M. Raffarin, la création d'un fonds pour la coopération Sud-Sud montre que la Chine veut s'impliquer directement dans la lutte contre la pauvreté, une démarche accueillie favorablement par les membres de l'ONU.

Marisela Connelly, experte du Centre mexicain des études asiatiques et africaines, a indiqué que la Chine a fait des efforts pour aider les pays africains à s'affranchir du colonialisme et à stimuler leur économie locale, prouvant ainsi qu'elle est une amie fiable.

Les contributions qu'a apportées la Chine pour aider les pays en développement à relever les défis majeurs montrent son sens des responsabilités, a estimé Li Mingjiang, professeur associé à l'Ecole S. Rajaratnam d'études internationales de l'Université technologique Nanyang de Singapour.

Le 27 septembre, M. Xi a exprimé la position de la Chine sur l'égalité des sexes dans son discours prononcé lors de la cérémonie d'ouverture du Sommet sur les femmes, promettant de renforcer la cause des femmes et de construire un monde harmonieux.

Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a remercié la Chine d'avoir proposé de convoquer ce sommet, qui deviendra une étape importante pour la cause des femmes dans le monde.

Le président finlandais Sauli Niinisto a quant à lui salué le rôle de la Chine dans la promotion de l'égalité des sexes à travers le monde, et le sultan de Brunei Haji Hassanal a également salué le rôle de chef de file de la Chine dans la protection des droits des femmes.

En outre, des dirigeants étrangers tels que la présidente brésilienne Dilma Rousseff, la présidente argentine Cristina Fernandez de Kirchner et le président béninois Thomas Boni Yayi ont exprimé leur accord avec Xi Jinping et ont remercié la Chine pour ses propositions lors du sommet du 70e anniversaire de la fondation de l'ONU.

 
分享
Le ministre chinois des AE appelle à des efforts concertés pour assurer le succès 
de la visite du président Xi en Grande-Bretagne
Le ministre chinois des AE appelle à des efforts concertés pour assurer le succès de la visite du président Xi en Grande-Bretagne
Le PM chinois appelle à accélérer les négociations sur un fonds d'investissement 
Chine-UE
Le PM chinois appelle à accélérer les négociations sur un fonds d'investissement Chine-UE
Un haut responsable chinois appelle à l'unité au Xinjiang
Un haut responsable chinois appelle à l'unité au Xinjiang
Une équipe médicale chinoise en Guinée récompensée aux Prix Sud-Sud
Une équipe médicale chinoise en Guinée récompensée aux Prix Sud-Sud
Xi estime que sa visite fructueuse aux Etats-Unis est un signal positif pour la coopération 
bilatérale
Xi estime que sa visite fructueuse aux Etats-Unis est un signal positif pour la coopération bilatérale
La Chine et les Etats-Unis parviennent à un important consensus sur la lutte 
contre le cybercrime, indique Xi
La Chine et les Etats-Unis parviennent à un important consensus sur la lutte contre le cybercrime, indique Xi
Arrivée d'une délégation centrale au Xinjiang pour le 60e anniversaire de sa fondation
Arrivée d'une délégation centrale au Xinjiang pour le 60e anniversaire de sa fondation
Xi appelle à un dialogue constructif sur la sécurité informatique
Xi appelle à un dialogue constructif sur la sécurité informatique
Retour en haut de la page

La communauté internationale salue les politiques annoncées par Xi Jinping lors des sommets de l'ONU (SYNTHESE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-30 à 18:37

BEIJING, 30 septembre (Xinhua) -- Les politiques et les propositions annoncées par le président chinois Xi Jinping lors d'une série de sommets des Nations Unies ont été applaudies par la communauté internationale, car elles reflètent l'engagement de la Chine à maintenir la paix mondiale et à soutenir le développement commun.

Lundi au siège de l'ONU à New York, M. Xi a prononcé un discours intitulé "Construire un nouveau type de relations internationales caractérisées par la coopération gagnant-gagnant et créer une communauté de destin commun pour toute l'humanité", dans lequel il a renouvelé "l'engagement de la Chine en faveur des buts et des principes de la Charte de l'ONU" et réaffirmé que la Chine contribuera comme toujours à construire un monde pacifique et à adhérer à une voie de développement pacifique.

Le président chinois a appelé les membres de la communauté internationale à promouvoir ensemble la paix et le développement et à relever les grands défis pour construire un monde meilleur.

Andries du Toit, professeur de relations internationales à l'Université de Western Cape en Afrique du Sud, a salué l'initiative de M. Xi de créer une "communauté de destin commun pour l'humanité", car celle-ci exprime les souhaits de la plupart des pays, en particulier de ceux en développement, et représente la tendance de développement d'une nouvelle ère.

L'ancien Premier ministre français Jean-Pierre Raffarin a indiqué que le discours de M. Xi montre que la Chine est un pays épris de paix et qu'elle attache une grande importance au rôle des Nations Unies dans la sauvegarde de la paix dans le monde.

Selon Severino Cabral, directeur de l'Institut brésilien des études sur la Chine et l'Asie-Pacifique, le discours de M. Xi démontre que la Chine est devenue une force importante dans la promotion du développement mondial et la sauvegarde de la paix et de la stabilité dans le monde.

Les initiatives chinoises telles que l'initiative "Ceinture et Route" et la création de la Nouvelle Banque de développement des BRICS prouvent que la création d'une "communauté de destin commun pour l'humanité" n'est pas juste un slogan, mais incarne bien la responsabilité de Beijing de promouvoir un développement équitable et ouvert dans tous les domaines, a-t-il ajouté.

Le vice-président uruguayen Raul Sendic a fermement appuyé l'idée de créer une "communauté de destin commun pour l'humanité" et souligné que dans le contexte actuel de la mondialisation, les pays devraient participer aux discussions sur les questions du développement mondial sur un pied d'égalité.

Boris Volkhonski, directeur de l'institut russe des études stratégiques sur les pays asiatiques, a indiqué que la déclaration de M. Xi selon laquelle la Chine renforcera sa participation aux opérations de maintien de la paix de l'ONU contribuera au maintien de l'ordre social et à la reconstruction nationale dans les régions instables, permettant à la Chine de jouer un rôle constructif dans la promotion de la résolution pacifique des questions internationales.

Le discours de M. Xi montre une nouvelle direction pour les relations entre les Etats, dans lesquelles les pays devraient accorder davantage d'importance au principe d'égalité afin de réaliser des bénéfices mutuels grâce à la communication et la coopération.

Le président sud-africain Jacob Zuma a indiqué lors du débat que la Chine soutient non seulement l'ONU, mais aussi l'Afrique, et il a exprimé sa gratitude envers la Chine pour cette aide.

Le président finlandais Sauli Niinisto a indiqué à la presse qu'il considère que le discours de M. Xi est le plus sincère et qu'il montre le soutien de la Chine à la résolution des crises, à la conclusion des conflits et à la mise en oeuvre des cessez-le-feu.

Le 26 septembre, M. Xi a prononcé un discours lors du sommet des Nations Unies sur le développement en mettant l'accent sur la coopération et les bénéfices mutuels et l'idée centrale de développement égal, ouvert, global et innovant.

Ahmed Wali, président de l'Association d'amitié sino-égyptienne, a estimé que cette idée suit le principe de la politique étrangère chinoise de coexistence pacifique mutuellement bénéfique, un principe qui permet de créer une voie équilibrée et durable pour le monde et pour l'Afrique.

La Chine s'attache à aider les pays en développement et aide les pays africains dans de nombreux projets d'infrastructure. Grâce à l'assistance chinoise, beaucoup de pays en développement on enregistré une croissance durable et harmonieuse, a-t-il ajouté.

José Manriquez, professeur à l'Université nationale autonome de Mexico (UNAM), a estimé que le développement de la Chine contribue à l'économie mondiale et que les pays d'Amérique latine, dont le Brésil, l'Argentine et le Chili, en bénéficient.

Selon M. Raffarin, la création d'un fonds pour la coopération Sud-Sud montre que la Chine veut s'impliquer directement dans la lutte contre la pauvreté, une démarche accueillie favorablement par les membres de l'ONU.

Marisela Connelly, experte du Centre mexicain des études asiatiques et africaines, a indiqué que la Chine a fait des efforts pour aider les pays africains à s'affranchir du colonialisme et à stimuler leur économie locale, prouvant ainsi qu'elle est une amie fiable.

Les contributions qu'a apportées la Chine pour aider les pays en développement à relever les défis majeurs montrent son sens des responsabilités, a estimé Li Mingjiang, professeur associé à l'Ecole S. Rajaratnam d'études internationales de l'Université technologique Nanyang de Singapour.

Le 27 septembre, M. Xi a exprimé la position de la Chine sur l'égalité des sexes dans son discours prononcé lors de la cérémonie d'ouverture du Sommet sur les femmes, promettant de renforcer la cause des femmes et de construire un monde harmonieux.

Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a remercié la Chine d'avoir proposé de convoquer ce sommet, qui deviendra une étape importante pour la cause des femmes dans le monde.

Le président finlandais Sauli Niinisto a quant à lui salué le rôle de la Chine dans la promotion de l'égalité des sexes à travers le monde, et le sultan de Brunei Haji Hassanal a également salué le rôle de chef de file de la Chine dans la protection des droits des femmes.

En outre, des dirigeants étrangers tels que la présidente brésilienne Dilma Rousseff, la présidente argentine Cristina Fernandez de Kirchner et le président béninois Thomas Boni Yayi ont exprimé leur accord avec Xi Jinping et ont remercié la Chine pour ses propositions lors du sommet du 70e anniversaire de la fondation de l'ONU.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001346759371