french.xinhuanet.com
 

Le président chinois réaffirme son soutien à l'autorité de l'ONU et appelle à approfondir la coopération

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-27 à 15:17


(Xinhua/Liu Weibing)

NEW YORK (Nations Unies), 26 septembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping en visite au siège de l'ONU a appelé samedi à déployer des efforts internationaux pour défendre l'autorité et le rôle de l'ONU et s'est engagé à approfondir la coopération avec l'organisation internationale.

Cette année marque le 70e anniversaire de la fondation des Nations Unies, a rappelé M. Xi lors de sa rencontre avec le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, en marge de la 70e session de l'Assemblée générale de l'ONU.

A cette occasion, la communauté internationale devrait réaffirmer son engagement en faveur du multilatéralisme, respecter les principes et les objectifs de la Charte des Nations Unies, défendre l'autorité et le rôle de l'ONU et déployer des efforts conjoints pour promouvoir la paix dans le monde et le développement commun, a estimé M. Xi.

Les Etats membres ont manifesté leur soutien à un renforcement du rôle de l'ONU dans les affaires internationales en réunissant leurs dirigeants à New York, a noté le président chinois.

Alors que toutes les parties espèrent que l'ONU trouvera des solutions politiques aux questions urgentes de la prochaine décennie, M. Xi a exhorté l'organisation internationale et son Conseil de sécurité à s'inspirer des enseignements utiles tirés de la résolution du problème du nucléaire iranien.

Le chef de l'Etat chinois a appelé l'ONU à continuer à promouvoir le développement mondial en exploitant pleinement ses avantages politiques et moraux, en renforçant la coordination et la contribution et en renouvelant l'engagement au principe de responsabilités communes mais différenciées.

Les pays développés devraient prendre leurs responsabilités historiques et morales en fournissant un appui financier et technologique aux pays en développement, a estimé M. Xi.

Il a en outre souhaité que l'ONU joue un rôle de premier plan dans la résolution des questions mondiales et jugé qu'elle était la plate-forme idéale de coopération internationale contre le terrorisme.

Les Etats membres de l'ONU devraient appliquer sérieusement les résolutions adoptées par le Conseil de sécurité dans ce domaine ainsi que les stratégies internationales de lutte contre le terrorisme approuvées par l'Assemblée générale afin de lutter contre le terrorisme avec des efforts multiples et coordonnés, a-t-il poursuivi.

La Chine est déterminée à développer un nouveau modèle de relations internationales basé sur la coopération gagnant-gagnant, a souligné M. Xi.

La Chine maintiendra une voie de développement pacifique, s'engagera à défendre l'ordre international existant fondé sur la Charte des Nations Unies, poursuivra son soutien à l'ONU et élargira la coopération avec cette organisation, a conclu M. Xi.

Pour sa part, M. Ban a déclaré que la Chine était un membre important de la communauté internationale ainsi qu'un partenaire indispensable du programme des Nations Unies. Il a également souhaité la bienvenue au président Xi Jinping pour sa première visite depuis son investiture en 2013.

Depuis longtemps, la Chine joue un rôle positif et apporte des contributions remarquables à la promotion de la paix et du développement dans le monde ainsi qu'à la résolution appropriée des problèmes régionaux et internationaux, a estimé le secrétaire général de l'ONU.

Qualifiant d'encourageantes les propositions visant à soutenir le programme de développement de l'ONU présentées par le président Xi lors d'un sommet des Nations Unies, M. Ban a indiqué que le soutien de la Chine était d'une grande importance pour l'ONU.

L'ONU souhaiterait renforcer la coopération avec la Chine sur un éventail de sujets allant de l'avancement du programme de développement à la résolution des questions urgentes régionales en passant par la conclusion des négociations d'un nouvel accord sur la lutte contre les changements climatiques.

Le président chinois est actuellement à New York, la troisième étape de sa visite aux Etats-Unis, où il a prononcé samedi matin un discours lors du Sommet des Nations Unies sur le développement durable au siège de l'ONU.

Dans son discours, M. Xi a appelé à emprunter une voie de développement équitable, ouverte, globale et axée sur l'innovation dans la mise en œuvre du programme de développement pour l'après-2015 adopté à l'issue du sommet de l'ONU.

Il a présenté une proposition en quatre points pour la communauté internationale qui préconise de renforcer les capacités de développement, d'améliorer l'environnement international de développement, d'actualiser le partenariat pour le développement et de renforcer les mécanismes de coordination pour le développement.

Lire aussi:

>>> Le président chinois annonce d'importantes initiatives de lutte contre la pauvreté

NEW YORK (Nations Unies), 26 septembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a annoncé samedi au siège de l'ONU une grande initiative visant à aider les pays en développement à lutter contre la pauvreté.

   1 2 3   

 
分享
Le président chinois arrive à New York pour plusieurs sommets onusiens
Une équipe médicale chinoise en Guinée récompensée aux Prix Sud-Sud
Une équipe médicale chinoise en Guinée récompensée aux Prix Sud-Sud
Xi estime que sa visite fructueuse aux Etats-Unis est un signal positif pour la coopération 
bilatérale
Xi estime que sa visite fructueuse aux Etats-Unis est un signal positif pour la coopération bilatérale
La Chine et les Etats-Unis parviennent à un important consensus sur la lutte 
contre le cybercrime, indique Xi
La Chine et les Etats-Unis parviennent à un important consensus sur la lutte contre le cybercrime, indique Xi
Arrivée d'une délégation centrale au Xinjiang pour le 60e anniversaire de sa fondation
Arrivée d'une délégation centrale au Xinjiang pour le 60e anniversaire de sa fondation
Xi appelle à un dialogue constructif sur la sécurité informatique
Xi appelle à un dialogue constructif sur la sécurité informatique
La Première dame de Chine Peng Liyuan
La Première dame de Chine Peng Liyuan
Liu Yunshan appelle à promouvoir la coopération médiatique dans le cadre de l'initiative 
"Ceinture et Route"
Liu Yunshan appelle à promouvoir la coopération médiatique dans le cadre de l'initiative "Ceinture et Route"
Yu Zhengsheng élu président du conseil pour la réunification nationale
Yu Zhengsheng élu président du conseil pour la réunification nationale
Retour en haut de la page

Le président chinois réaffirme son soutien à l'autorité de l'ONU et appelle à approfondir la coopération

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-27 à 15:17


(Xinhua/Liu Weibing)

NEW YORK (Nations Unies), 26 septembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping en visite au siège de l'ONU a appelé samedi à déployer des efforts internationaux pour défendre l'autorité et le rôle de l'ONU et s'est engagé à approfondir la coopération avec l'organisation internationale.

Cette année marque le 70e anniversaire de la fondation des Nations Unies, a rappelé M. Xi lors de sa rencontre avec le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, en marge de la 70e session de l'Assemblée générale de l'ONU.

A cette occasion, la communauté internationale devrait réaffirmer son engagement en faveur du multilatéralisme, respecter les principes et les objectifs de la Charte des Nations Unies, défendre l'autorité et le rôle de l'ONU et déployer des efforts conjoints pour promouvoir la paix dans le monde et le développement commun, a estimé M. Xi.

Les Etats membres ont manifesté leur soutien à un renforcement du rôle de l'ONU dans les affaires internationales en réunissant leurs dirigeants à New York, a noté le président chinois.

Alors que toutes les parties espèrent que l'ONU trouvera des solutions politiques aux questions urgentes de la prochaine décennie, M. Xi a exhorté l'organisation internationale et son Conseil de sécurité à s'inspirer des enseignements utiles tirés de la résolution du problème du nucléaire iranien.

Le chef de l'Etat chinois a appelé l'ONU à continuer à promouvoir le développement mondial en exploitant pleinement ses avantages politiques et moraux, en renforçant la coordination et la contribution et en renouvelant l'engagement au principe de responsabilités communes mais différenciées.

Les pays développés devraient prendre leurs responsabilités historiques et morales en fournissant un appui financier et technologique aux pays en développement, a estimé M. Xi.

Il a en outre souhaité que l'ONU joue un rôle de premier plan dans la résolution des questions mondiales et jugé qu'elle était la plate-forme idéale de coopération internationale contre le terrorisme.

Les Etats membres de l'ONU devraient appliquer sérieusement les résolutions adoptées par le Conseil de sécurité dans ce domaine ainsi que les stratégies internationales de lutte contre le terrorisme approuvées par l'Assemblée générale afin de lutter contre le terrorisme avec des efforts multiples et coordonnés, a-t-il poursuivi.

La Chine est déterminée à développer un nouveau modèle de relations internationales basé sur la coopération gagnant-gagnant, a souligné M. Xi.

La Chine maintiendra une voie de développement pacifique, s'engagera à défendre l'ordre international existant fondé sur la Charte des Nations Unies, poursuivra son soutien à l'ONU et élargira la coopération avec cette organisation, a conclu M. Xi.

Pour sa part, M. Ban a déclaré que la Chine était un membre important de la communauté internationale ainsi qu'un partenaire indispensable du programme des Nations Unies. Il a également souhaité la bienvenue au président Xi Jinping pour sa première visite depuis son investiture en 2013.

Depuis longtemps, la Chine joue un rôle positif et apporte des contributions remarquables à la promotion de la paix et du développement dans le monde ainsi qu'à la résolution appropriée des problèmes régionaux et internationaux, a estimé le secrétaire général de l'ONU.

Qualifiant d'encourageantes les propositions visant à soutenir le programme de développement de l'ONU présentées par le président Xi lors d'un sommet des Nations Unies, M. Ban a indiqué que le soutien de la Chine était d'une grande importance pour l'ONU.

L'ONU souhaiterait renforcer la coopération avec la Chine sur un éventail de sujets allant de l'avancement du programme de développement à la résolution des questions urgentes régionales en passant par la conclusion des négociations d'un nouvel accord sur la lutte contre les changements climatiques.

Le président chinois est actuellement à New York, la troisième étape de sa visite aux Etats-Unis, où il a prononcé samedi matin un discours lors du Sommet des Nations Unies sur le développement durable au siège de l'ONU.

Dans son discours, M. Xi a appelé à emprunter une voie de développement équitable, ouverte, globale et axée sur l'innovation dans la mise en œuvre du programme de développement pour l'après-2015 adopté à l'issue du sommet de l'ONU.

Il a présenté une proposition en quatre points pour la communauté internationale qui préconise de renforcer les capacités de développement, d'améliorer l'environnement international de développement, d'actualiser le partenariat pour le développement et de renforcer les mécanismes de coordination pour le développement.

Lire aussi:

>>> Le président chinois annonce d'importantes initiatives de lutte contre la pauvreté

NEW YORK (Nations Unies), 26 septembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a annoncé samedi au siège de l'ONU une grande initiative visant à aider les pays en développement à lutter contre la pauvreté.

   1 2 3   

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421346646971