french.xinhuanet.com
 

Les engagements chinois et américains sur le changement climatique sont importants pour le monde

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-26 à 19:16

BEIJING, 26 septembre (Xinhua) -- Les engagements pris par la Chine et les Etats-Unis pour lutter conjointement contre le changement climatique seront positifs pour le développement durable du monde, a annoncé samedi la Commission nationale du développement et de la réforme.

Selon la commission, ces engagements illustrent la résolution de la plus grande économie développée et de la plus grande économie en développement au monde de réaliser leurs objectifs climatiques nationaux.

Les deux parties ont réitéré vendredi leur résolution de travailler ensemble et avec les autres pour un résultat ambitieux et fructueux après la prochaine conférence climatique à Paris, a-t-on appris d'un communiqué conjoint publié lors de la visite d'Etat du président chinois, Xi Jinping, aux Etats-Unis.

La Chine réduira d'ici 2030 ses émissions de dioxyde de carbone de 60 à 65% par unité de PIB, en comparaison avec le niveau de 2005, et établira un fonds de 20 milliards de yuans (3 milliards de dollars) pour aider les autres pays en développement à lutter contre le changement climatique, indique le communiqué présidentiel.

La Chine considère la lutte contre le changement climatique comme une grande opportunité d'accélérer sa restructuration économique et de parvenir à un développement durable, estime la commission.

Le gouvernement adoptera des mesures encore plus fortes pour une économie verte, en améliorant la structure industrielle, en promouvant la consommation d'énergie à faibles émissions de carbone et en encourageant les transactions de permis d'émissions de carbone, a ajouté la commission.

 
分享
La Chine promet 3 milliards de dollars pour les pays en développement contre le changement climatique
Xi estime que sa visite fructueuse aux Etats-Unis est un signal positif pour la coopération 
bilatérale
Xi estime que sa visite fructueuse aux Etats-Unis est un signal positif pour la coopération bilatérale
La Chine et les Etats-Unis parviennent à un important consensus sur la lutte 
contre le cybercrime, indique Xi
La Chine et les Etats-Unis parviennent à un important consensus sur la lutte contre le cybercrime, indique Xi
Arrivée d'une délégation centrale au Xinjiang pour le 60e anniversaire de sa fondation
Arrivée d'une délégation centrale au Xinjiang pour le 60e anniversaire de sa fondation
Xi appelle à un dialogue constructif sur la sécurité informatique
Xi appelle à un dialogue constructif sur la sécurité informatique
La Première dame de Chine Peng Liyuan
La Première dame de Chine Peng Liyuan
Liu Yunshan appelle à promouvoir la coopération médiatique dans le cadre de l'initiative 
"Ceinture et Route"
Liu Yunshan appelle à promouvoir la coopération médiatique dans le cadre de l'initiative "Ceinture et Route"
Yu Zhengsheng élu président du conseil pour la réunification nationale
Yu Zhengsheng élu président du conseil pour la réunification nationale
Li Keqiang rencontre le ministre français des Finances
Li Keqiang rencontre le ministre français des Finances
Retour en haut de la page

Les engagements chinois et américains sur le changement climatique sont importants pour le monde

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-26 à 19:16

BEIJING, 26 septembre (Xinhua) -- Les engagements pris par la Chine et les Etats-Unis pour lutter conjointement contre le changement climatique seront positifs pour le développement durable du monde, a annoncé samedi la Commission nationale du développement et de la réforme.

Selon la commission, ces engagements illustrent la résolution de la plus grande économie développée et de la plus grande économie en développement au monde de réaliser leurs objectifs climatiques nationaux.

Les deux parties ont réitéré vendredi leur résolution de travailler ensemble et avec les autres pour un résultat ambitieux et fructueux après la prochaine conférence climatique à Paris, a-t-on appris d'un communiqué conjoint publié lors de la visite d'Etat du président chinois, Xi Jinping, aux Etats-Unis.

La Chine réduira d'ici 2030 ses émissions de dioxyde de carbone de 60 à 65% par unité de PIB, en comparaison avec le niveau de 2005, et établira un fonds de 20 milliards de yuans (3 milliards de dollars) pour aider les autres pays en développement à lutter contre le changement climatique, indique le communiqué présidentiel.

La Chine considère la lutte contre le changement climatique comme une grande opportunité d'accélérer sa restructuration économique et de parvenir à un développement durable, estime la commission.

Le gouvernement adoptera des mesures encore plus fortes pour une économie verte, en améliorant la structure industrielle, en promouvant la consommation d'énergie à faibles émissions de carbone et en encourageant les transactions de permis d'émissions de carbone, a ajouté la commission.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841346630841